[閒聊] 露西亞
露西亞是日本以前對俄羅斯的一個舊稱呼，簡稱為露。
從江戶時代到二戰前，日語中對於俄羅斯的主流表記為"魯西亞"。
1877年，俄羅斯領事館因"魯"容易聯想到魯鈍(愚蠢的意思)，而對日本政府提出抗議，日本
考慮到俄方的意願而將漢字表改記為"露西亞"。
不過，也有觀點認為，"露"字帶有貶義讓人聯想到"太陽(太陽指日本)升起來時，露(露水
)會蒸發消失"，這也反映了當時日本對俄羅斯的敵視觀念。
露醬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.110.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1644680572.A.EE8.html
推
02/12 23:44,
3年前
, 1F
02/12 23:44, 1F
推
02/12 23:44,
3年前
, 2F
02/12 23:44, 2F
推
02/12 23:48,
3年前
, 3F
02/12 23:48, 3F
討論串 (同標題文章)
