Re: [原神]@蛙老ㄙ請進這劇情可以本本化ㄇ已回收

看板Marginalman作者minipig0102 (夫人您聽我解釋)時間3年前 (2022/02/04 22:09)推噓4(4推 0噓 6→)

留言10則, 8人參與討論串2/3 (看更多)

昨天看完這串一直在腦海裡，乾脆來練習一下日文大師們請鞭小力一點:(　　　對ㄅ起:( ※ 引述《matsubuff (屠龍失敗雛鶴愛)》之銘言： : 往生堂，簡單說就是一家葬儀社，他們主要有兩個工作 : 第一個是置辦葬禮，為死者和家人們好好道別，這個是大家都知道的 : 第二個是想辦法讓幽靈不要留下遺憾好好成佛，這個則是我剛剛才知道的往生堂とは、簡単に言えば葬儀社のことだ。仕事の内容主は二つ、葬式を行って、遺族たちに死者と別れを言わせる、みんな知っているんだ。もう一つは、幽霊を悔いが残られずように成仏することである、これはたった今知ってた。 : 吶，所以你是要怎樣才會成佛？ね、だからどうすれば成仏するつもり？ : 這傢伙應該就是往生堂堂主了吧...沒想到年紀這麼小卻已委負重任，一定過的很辛苦吧この子はたぶん往生堂堂主だろうか…若いのにこんな責任を負うなんて、大変だな。 : 我在跟你說話你聽的到嗎？我知道你聽的到唷 : 我看看...天阿，這年頭還有人會被丘丘人打死喔，你平常一定都沒運動喔聞こえんかい？聞いていると知っているね。まあ… へぇー今どきでヒルチャールに殺される人がいるんだな、普段、運動しなさそうですね。 : 聽這小女孩說了我才想起來，對阿 : 我原本是要去參加璃月國家考試，為此重考了一年又一年 : 沒想到今年在璃月的大馬路上就碰到三個丘丘人，然後就這樣被打死了 : 千岩軍到底在幹嘛？そうそう、少女に言われて思い出したんだ元々璃月に国家試験を受けるため、毎年毎年浪人になる。まさか今年璃月の大通りで三匹のヒルチャールと遭遇して、そのままで殺された。何してんだよ、千岩軍！ : 看你表情應該是想起來了，那我這就幫你報仇你應該就滿足了吧思い出したような顔をしているね、まぁ君の仇を討ってやって、満足するだろう。 : 這樣就夠了嗎...？ : 不不，我一直以來苦讀這麼多年，三個丘丘人是不夠消除我的怨恨的 : 女人...我好想跟女人做愛 : 不這樣我就無法成佛それていいのか… いえ、何年で一生懸命勉強してきたのに、ただの三匹のヒルチャールなんて、この恨みをそんな簡単に晴らすわけないだろ女…女とセックスしたいこれしないと成仏することができない。 : 額...你冷靜點，你現在是幽靈了唷，別說女人，所有東西你都碰不到 : 你看你全身都透明了，想一想實際一點的能讓我幫你做的吧お…落ち着いて、あんた今は幽霊でしょ、女はおろか、何も触れられないよ。ほら、体は透明じゃ、もっと現実的なことを考えてみましょう : 不行，我現在就想色色 : 阿不然，你現在就把褲子脫了給我看看 : 雖然你這體型對我來說不太滿意，但我勉強接受いえ、今すぐエッチしたい。じゃあ、パンツを脱いで見せてくれ、体型はまぁ不満だけと納得できる。 : 恩...？ん...？ : 等等你這表情很恐怖等一下啦，剛剛開玩笑的，我很滿意啦， : 我就是最喜歡你這樣的身體了 : 而且阿那個...你不是最愛往生堂的工作了嗎，滿足一下客戶的需求有甚麼問題嗎 : 這不就是你最愛做的事情了嗎？ちょ、顔こっわ、冗談だよ！これでいいんだ！こんな体型大好きだ！あれだ、往生堂の仕事は大好きだろ、お客様の要望に応えるのはなに問題があるのか大好きで大事な仕事だよ : ......就只有一下下喔，看完你要立刻成佛喔 …ちょっとだけね、見たらすぐに成仏しようね : 喔喔...喔喔喔！おお、おおおおおお！ : (示意圖 https://i.imgur.com/gVmdBhs.jpg

) : 這..這 : 這是身前我活了三十幾年以來，第一次感到活著的感覺 : 我覺得我現在真的可以成佛了... こ、これは…三十年生きてきて、初めて生きる感じだ！成仏することできると思う… : 怎了...快點成佛阿，你還有哪裡不滿嗎？なによ、早く成仏してくれ、何か不満あるんか : 額，不是 : 我是真的覺得可以了，但內心就感覺有哪些不足 : 是不是那個，你可以把你下面的毛刮一刮會比較好あ、いえ、本当にそれていいと思うけど、心のどこか欠けると感じているなぁたぶんあれ、あそこの毛を剃るほうがいいよ : 蛤？！はぁ？！ : 噫..不是啦，只是建議啦建議 : 那不然，你褲子都脫了 : 你不順便把手放進去試試嗎 : 就是阿那個...你不是最愛往生堂的工作了，滿足一下客戶需求有甚麼問題嗎？ひぃぃ…だから、これはただのアドバイスだアドバイス！じゃあ、パンツも脱いだし、ついでに指を入てみないかあれだ、往生堂の仕事は大好きだろ、お客様の要望に応えるのはなに問題があるのか : ......... ....... : 對對，就是這樣...哇 : 第一次看到耶，wow : 你要不要用兩根手指阿，建議用中指和無名指啦，別瞪我...只是建議啦 : 喔喔...喔喔喔！快一點，動快一點阿そうそう、それだ…ふん、初めて見たね、WOW！指二本試しよかどうか、中指と薬指はおすすめだ、睨まないんだよ…ただのアドバイスだ : ... ... : 喂！腿不要合起來阿おい！足を挟まるな！ : ...... ...... : 欸...有熱氣耶，感覺就差一點了，用兩手阿兩手 : 對對，再快一點へぇ…熱気があるよね、なんか少しだけ、両手に両手！そうそう、もっと早く！ : ... ... : 喔喔喔喔喔！！おおおおおお！ : 哈...哈...哈哈... は…はぁ…はぁ… : 你辛苦了お疲れ : ......你怎麼還在 …あんた、なんでまだいるの？ : 恩？阿，不是阿那個 : 就感覺還差一點甚麼，明明已經滿足了，難道這就是所謂的那個嗎？ : 多巴胺濃度提升太多了嗎？感覺欲望越來越多了ん？あ、いえ違う、なんかちょっとだけ、満足したのに、これはまさかあれか？ドーパミン濃度上がりすぎるかな、欲望も増えていた : 我現在一句話都不想聽，我現在就去把那三個丘丘人打死私、何も聞きたくない。今すぐあの三匹のヒルチャール殺してやる。 : 欸？！不...等等阿 : 堂主別衝動阿，你褲子還沒穿回去耶 : 哇，小心！え？！ちょ、まってよ、落ち着いて堂主！パンツはまだはいてない！！うわ、危ない！ : 呀，幹嘛阿...鐘離是你阿や、なんだよ、鍾離先生か : 是你阿，跑這麼急是發生甚麼了嗎？你怎麼連褲子都沒有穿そんな急いで何があったのか、堂主？パンツさえもはいてない : 阿！不是你想的那樣，就是那個阿...我也不知道怎麼說あ！思ったようなものではない、それは…どう言ったらいいの… : 原來如此，我懂了。就是你為了要讓這位先生成佛然後要滿足他的願望 : 然後不管怎麼做都無法滿足，所以決定以自己的方式來解決嗎？原來如此そっか、わかった。この人を成仏させて願いをかなえるため、どうやっても彼は満足できないから、自分なりに解決するつもりということだ、なるほど。 : 恩...大概吧，所以我該怎麼辦阿うん…だからどうしよう… : 這簡單，只要完成超乎這位先生所想要的，就可以完成了難事ではない。この人の願いを想像以上に成し遂げればいい。 : 甚麼意思阿...鐘離！你怎麼也脫褲子了阿，欸放開，放開我阿どういうこと…なんで鍾離先生もズボンを脱いですか！おい放せ！放せよ！ : 身為一個堂主，不僅是要滿足顧客所說的需求，還要滿足對方的隱性需求堂主として、お客様の言う依頼だけではなく、隠れた要望も応えるべきだ。 : 這老先生，剛剛明明還和這小女孩有說有笑 : 忽然從背後抱住她後把堂主壓在我旁邊的牆壁上，好像是故意要讓我欣賞一樣 : 下半身的西裝褲還忽然碎開，我根本不知道發生甚麼事情了このおっさん、さっきまで少女と言ったり笑ったり、急に後ろから彼女を抱きしめて隣の壁に押し付け、わざと俺に気に入られようだ。身に着けるズボンもパッと割れた、何が起こった全然わからない。 : 鐘離！別鬧了快放開我...噫！你拿甚麼東西放在我屁屁中間鍾離先生！いい加減に放せ…ひ！私のお尻の間に何を置いてきたの！？ : 是岩脊岩柱です。 : 不，這就是老二吧 : 但這個老二竟然是立方體的，我還是第一次看到這麼工整且巨大的老二 : 工整到我都可以計算它的體積，這真的太不可思議了いやこれち〇ぽだろでもこのち〇ぽはまさかの立方体だ、こんなきちんとして大きなち〇ぽは初めて見た。きちん過ぎてサイズも計算できる、なんと不思議だ : 堂主放輕鬆，我已經把我的岩脊調整到我最小的尺寸，是8x8x32的ゆっくりして、堂主。もう俺の岩柱は一番小さなサイズを調整してた、8x8x32のだ。 : 這一定會死的吧... これ死ぬだろう... : 這會死的啦！ : ...哦！？これ無理！死んじゃう！…おぅ！？ : (示意圖: https://i.imgur.com/IA7WrgN.jpg

) : 襪草哩，真的進去了 : 一點前兆都沒有，完全不拖泥帶水 : 毫不猶豫，毫無憐憫，就這樣進去了 : 一點都不在乎這小女孩四肢不停抽蓄的樣子 : 隱隱約約還可以看到肚皮微微隆起一個立方體的形狀 : 這個瞬間 : 我感覺到這個世界都不一樣了うわえっぐいて、本当に入れた。予兆一切なし、すっきりとした。遠慮なくて、容赦なくて、このまま入れた。手足は震え止まらない少女に気にかけない、お腹はかすかに立方体の隆起物が見えた。この瞬間に、俺感じていた、世界は新しくなった。 : 哈...哈...這是甚麼...哈哈... はぁ…はぁ…なにこれ…はぁ… : 看來是回過神來了吧，那我們繼續我に返ったよね、じゃ続きます。 : 等，拔出去阿...哦！ちょ、抜いて…あっ！ : 這老先生開始抽插了起來 : 每一下的撞擊，感覺整個房間都在共鳴おっさんは突き刺し始めた。毎回の突きが、部屋全体も共鳴すると感じていた。 : 別...別再動了鐘離，你到底插了甚麼東西阿，怎麼還會在裡面震動も…もう無理、鍾離先生…何を入れたんだの？なんで振動しているんの？ : 那是因為我戴了千岩四件套，這效果每0.5秒就會震動一次千岩４セットだから、この効果は0.5秒毎に一回振動することだ。 : ............ ......... : 原來這就是四千岩的效果嗎？ : 感覺水聲越來越大了，是已經慢慢習慣了嗎？なるほど、これは千岩４セットの効果ですか。水の音だんだん大きくなった気がするが、もう慣れてきたのか : 看來差不多了，俱收並蓄！もうそろそろだ、岩山破竹！ : 哈...鐘、鐘離差不多了吧...噫！你又把甚麼放在我屁股上？ : 為什麼...為什麼會有第二根はぁ…も…もういいんだ鍾離先…ひいい！また私のお尻の間に何を置いてきた！な…なんで、もう一本の！？ : 因為我是1命鐘離，喝！ 1凸だから。はっ！ : ！＠＃＄％︿＆＊！＠＃＄％︿＆＊ : 我已經沒辦法思考了 : 這老先生真的太不可思議，沒想到竟然有第二根立方體老二 : 世界真的很大，看到這個畫面我已經覺得我的死好像已經無所謂了 : 現在的我真的可以成佛考えることもできない。このおっさん本当にヤバイ。もう一本の立方体のち〇ぽがあるの思わなかった。この世界はこんな広いなのか、このシーンを見たら自分の死はどうでもいいと思う。今成仏することがマジできる。 : 你，滿足了嗎？君、満足したか？ : 聽到一聲呼喚，我把頭抬了起來 : 躺在地板上一動也不動的是那位往生堂堂主，而跟我搭話的是那位不可思議的男人 : 恩，是的。 : 我很肯定的回答呼ぶを聞いて、俺は頭を上げた。床で動かずのは往生堂堂主、話しかけたのが不思議の男だうん、そうだ。俺、確信して答えた。 : 那就好。それていい。 : ... : 先生，請等一下 : 敢問先生大名？あの、ちょっと待ってください、お名前を教えていただけますか : 鐘離，只是一個路人鍾離、ただの通りすがりの人です。 : 鐘離先生，在我離開之前，可不可以請你幫我達成一個願望。鍾離先生、成仏する前に、もう一つの願いをかなえていただけませんか : 新的契約嗎？好，你說吧新しい契約？いいだろう、言え。 : 這時我低頭看著堂主的臉，雖然嘴巴吐著舌頭，但那很明顯是一個幸福的睡臉 : 沒錯， : 我的願望其實很簡單 : 就是希望我愛的女人可以一直露出幸福的表情 : 所以鐘離先生，以後可不可以繼續讓堂主一直幸福下去 : 這就是我最後的願望了この時、堂主の顔を見下ろす、口から舌を吐いているけど、明らかに幸せな寝顔である。そうだ、俺の願いはシンプルだ。愛する女の子がずっと幸せそうな顔をしていたほしい。だから鍾離先生、これからも堂主をずっと幸せにしよと、これは俺の最後の願いだ。 : 好吧，沒問題。契約既成，食言者當受食岩之罰良いだろう、問題ない。契約を結んだ今、食言する者は食岩の罰を与えることだ : 謝謝你，鐘離先生ありがとうございます、鍾離先生。 : ... : 嗚...到底怎麼回事，我怎會躺在這裡... うぅぅ…一体何があった、なんでここに寝ているんだ… : 你醒了嗎？起きたのか : 鐘離阿...痛...嗚...現在是怎麼回事...噫！你把我腿掰開做甚麼鍾離先生…あ…痛い！う…どういうこと…ひっ！私の足を開けて、何するつもり！ : 為了達成友人的願望，壁立千仞！友人の願いを叶えるため、壁立千仞！ : 快放開我，你的行為跟壁立千仞完全不一樣阿 : 哦！？放せ！！あんたの仕業は壁立千仞と全然違う！おっ！ : ---幾個月後--- ---数カ月後--- : 派蒙: 胡桃～好久不見フータオ、久しぶりー : 胡桃: 阿！旅行者和派蒙あ！旅人さんとパイモン！ : 派蒙: 吶吶，胡桃阿，那個鐘離到底是怎麼回事，不帶錢包還敢整天白吃白喝的， : 你怎麼會讓這種人當你們往生堂的客卿呀？ねねフータオ、あの鍾離は一体どうしたんだ、財布も持たずに一日中でただ食いなんて、なぜ往生堂はそんな人を客卿にしていたのか : 胡桃: 阿哈哈，這個阿～被鐘離纏上了，可就甚麼辦法也沒有啦あはは、鍾離先生に絡まれたら仕方ないね。 : 派蒙: 聽不懂啦，欸？胡桃你的胡桃瞳孔變成愛心了耶！分かんないよ…え？フータオの瞳がハートになったよ！ : 胡桃: 阿哈哈～あはは～ ...我到底搞這幹嘛;; -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.157.218.138 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1643983770.A.C61.html

→

walter741225

02/04 22:09, 3年前 , 1^F

02/04 22:09, 1^F

→

OAOb

02/04 22:10, 3年前 , 2^F

02/04 22:10, 2^F

推

hollande

02/04 22:10, 3年前 , 3^F

02/04 22:10, 3^F