Re: [瓦特] 有人知道死神怎麼了ㄇ

看板Marginalman作者 (Kuran)時間2年前 (2022/01/23 22:02), 2年前編輯推噓22(22推 0噓 75→)
留言97則, 25人參與, 2年前最新討論串5/16 (看更多)
※ 引述《YoruHentai (＊゜ー゜)》之銘言： : ※ 引述 《YoruHentai (＊゜ー゜)》 之銘言： : : 　 : : 看/vt/在炎上死神 : : 　 : : 只知道她有回嗆了一個Anti的發文，之後刪推了 : : https://i.imgur.com/ooKye0k.jpg
: : 然後死神推特說她要冷靜一下 : : 　 : : 我看/vt/，好像還有牽扯到trash taste的康納 : : 　 : : 有人知道是怎樣ㄇ== : : 　 : 自己回自己好了 : https://twitter.com/bannedvtmemes/status/1483837907760816136 : 康納在鐵鼠的實況上說hololive的V沒有才華，只有holo的名氣而已，然後死神說她保證康 : 納有道歉了 是我英聽有問題嗎？ 還是燒的根本不是這一段？ 逐字稿: Something like hololive is a good example of this. It's almost instant success. You don't have to be a good streamer, you would go to success, right? Because you are a part of hololive. 爛V進你齁都能賺大錢， 跟齁V只有名氣都是廢物， 是完全不同的邏輯耶， 你中文翻成這樣是故意的還是英文爛？ 你看某鬼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.71.179 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1642946539.A.FEB.html
→
01/23 22:04, 2年前 , 1F
連英文都要戰超譯了嗎
01/23 22:04, 1F
→
01/23 22:04, 2年前 , 2F
想燒就燒 邏輯這種東西不是標配
01/23 22:04, 2F
推
01/23 22:05, 2年前 , 3F
反正就是在臭你齁啦，我其實也沒翻譯，就隨便打打，
01/23 22:05, 3F
→
01/23 22:05, 2年前 , 4F
抱歉==
01/23 22:05, 4F
推
01/23 22:05, 2年前 , 5F
看要不要那麼滑而已，基本上沒直說但其實就是那個方向
01/23 22:05, 5F
→
01/23 22:05, 2年前 , 6F
我現在才發現 怎麼前股板板主都跑來這了==
01/23 22:05, 6F
推
01/23 22:05, 2年前 , 7F
意思差不多 程度差別而已
01/23 22:05, 7F
推
01/23 22:05, 2年前 , 8F
幹好好笑 主持人:ㄜ................換個主題好了
01/23 22:05, 8F
推
01/23 22:06, 2年前 , 9F
這段的意思應該是說holo是一個好例子，他是很誇張的成
01/23 22:06, 9F
→
01/23 22:06, 2年前 , 10F
功，你不用成為一個好的直播主的也能成功，對吧 因為你
01/23 22:06, 10F
→
01/23 22:06, 2年前 , 11F
是有點超譯了==
01/23 22:06, 11F
→
01/23 22:06, 2年前 , 12F
是holo的一份子 我覺得這個還好… 有點類似講企業帶來
01/23 22:06, 12F
→
01/23 22:06, 2年前 , 13F
的影響力 這個也不會有人真的完全不認同吧 只是可能不
01/23 22:06, 13F
→
01/23 22:06, 2年前 , 14F
用成為一個好的直播主這部分有點問題
01/23 22:06, 14F
你看馬自立在這邊每天被黑還不是爽賺 ※ 編輯: ClannadGood (218.32.71.179 臺灣), 01/23/2022 22:07:12
→
01/23 22:06, 2年前 , 15F
他是沒有說爛V 但意思差不多了吧
01/23 22:06, 15F
→
01/23 22:06, 2年前 , 16F
- -不過我不太確定英文表達語氣的問題 這算很過分的酸
01/23 22:06, 16F
→
01/23 22:06, 2年前 , 17F
嗎
01/23 22:06, 17F
→
01/23 22:07, 2年前 , 18F
直白的說不就是只要能進ho 誰上都行
01/23 22:07, 18F
推
01/23 22:07, 2年前 , 19F
我覺得微超譯而已 基本方向沒有錯啊 能通能通
01/23 22:07, 19F
問題是原PO就超譯成地圖砲所有齁V都是廢物 事實上就是百鬼如果現在才出道也是爽賺
→
01/23 22:07, 2年前 , 20F
阿不過前提是要先進去R
01/23 22:07, 20F
→
01/23 22:07, 2年前 , 21F
逐字稿不就是在說 你不必是好直播主你也能成功
01/23 22:07, 21F
→
01/23 22:07, 2年前 , 22F
因為你是HOLOLIVE的一員
01/23 22:07, 22F
※ 編輯: ClannadGood (218.32.71.179 臺灣), 01/23/2022 22:10:17
推
01/23 22:08, 2年前 , 23F
這是事實 哪裡酸==
01/23 22:08, 23F
→
01/23 22:09, 2年前 , 24F
就文法差別的前後倒置跟翻過來選用的詞 方向是沒變阿
01/23 22:09, 24F
→
01/23 22:09, 2年前 , 25F
不用是個好的實況主 不等於現在齁囉的都是爛V
01/23 22:09, 25F
→
01/23 22:09, 2年前 , 26F
大概這意思吧
01/23 22:09, 26F
→
01/23 22:09, 2年前 , 27F
喔我懂了 好吧 所以還真的是很酸的講法
01/23 22:09, 27F
→
01/23 22:09, 2年前 , 28F
所以你齁歌力常常被拿出來戰
01/23 22:09, 28F
→
01/23 22:10, 2年前 , 29F
應該說圈到的範圍吧
01/23 22:10, 29F
推
01/23 22:10, 2年前 , 30F
事實阿 不然先說說ho實況真的很強的有誰
01/23 22:10, 30F
推
01/23 22:10, 2年前 , 31F
第一篇比較超譯 不過原文那樣講一定有粉絲會覺得在酸
01/23 22:10, 31F
→
01/23 22:10, 2年前 , 32F
說"都是"就太武斷了
01/23 22:10, 32F
→
01/23 22:10, 2年前 , 33F
直接講加入holo=成功比較快
01/23 22:10, 33F
→
01/23 22:10, 2年前 , 34F
對 我就是看那個敘述覺得不用是好的直播主不等於講holo
01/23 22:10, 34F
→
01/23 22:10, 2年前 , 35F
的Vtuber很爛…但我不知道英文他這個語氣怎麼解讀的XD
01/23 22:10, 35F
→
01/23 22:10, 2年前 , 36F
不必當個稱職的實況主也能成功 有沒有才華另外談
01/23 22:10, 36F
還有 21 則推文
還有 1 段內文
→
01/23 22:19, 2年前 , 58F
百鬼:我是不努力..你是沒天分 怪我嘍?
01/23 22:19, 58F
→
01/23 22:19, 2年前 , 59F
問題是也不是全部的HO V都是一轉跑道就馬上有流量
01/23 22:19, 59F
推
01/23 22:20, 2年前 , 60F
以前就算了 現在廢物進的了齁嗎
01/23 22:20, 60F
→
01/23 22:21, 2年前 , 61F
沒在外面證明自己，你無法說他是廢物還是人才
01/23 22:21, 61F
→
01/23 22:22, 2年前 , 62F
let gooooooooo
01/23 22:22, 62F
→
01/23 22:22, 2年前 , 63F
進ho就能賺錢是對的，但直接說爛就超譯了
01/23 22:22, 63F
→
01/23 22:22, 2年前 , 64F
進來之後能紅的就是人才 問題是有人進來還是廢物
01/23 22:22, 64F
推
01/23 22:23, 2年前 , 65F
廢物不廢物這種東西都是比較來的 假設前世的資訊是
01/23 22:23, 65F
→
01/23 22:23, 2年前 , 66F
真的 康納根據前世的表現這樣說也沒什麼問題啊
01/23 22:23, 66F
→
01/23 22:25, 2年前 , 67F
事實就是幾乎全部的V，都沒追他們前世，看了就是因為ho
01/23 22:25, 67F
→
01/23 22:26, 2年前 , 68F
二次元的紅利阿
01/23 22:26, 68F
推
01/23 22:26, 2年前 , 69F
有料的人沒曝光度也是底邊啊，紅和有料本來就兩碼子事
01/23 22:26, 69F
→
01/23 22:26, 2年前 , 70F
這跟現在在討論的是兩個不同的話題
01/23 22:26, 70F
→
01/23 22:26, 2年前 , 71F
雖然我不喜歡看嬌兔，但喜歡他說過的一句話 能紅就是要
01/23 22:26, 71F
→
01/23 22:26, 2年前 , 72F
靠賽~
01/23 22:26, 72F
→
01/23 22:26, 2年前 , 73F
一個是二次元的紅利 一個是HOLO的紅利
01/23 22:26, 73F
→
01/23 22:27, 2年前 , 74F
混在一起討論那沒啥意義的
01/23 22:27, 74F
→
01/23 22:28, 2年前 , 75F
沒紅的人怎麼證明自己有沒有料 紅的就一定有料嗎
01/23 22:28, 75F
→
01/23 22:28, 2年前 , 76F
前幾天uz開燒還不是一堆在喊都誰在看 阿人家就四五千人
01/23 22:28, 76F
→
01/23 22:30, 2年前 , 77F
HOLO早期靠的是二次元紅利 蹭ACG的
01/23 22:30, 77F
→
01/23 22:31, 2年前 , 78F
2020之後開始慢慢就多了HOLO箱的紅利
01/23 22:31, 78F
→
01/23 22:31, 2年前 , 79F
應該說箱推紅利本來就有 成長到讓人感到驚人的程度
01/23 22:31, 79F
→
01/23 22:32, 2年前 , 80F
是2020的事情
01/23 22:32, 80F
→
01/23 22:32, 2年前 , 81F
阿就有人會覺得 蹭ACG 蹭箱推 都不是靠自己實力
01/23 22:32, 81F
→
01/23 22:33, 2年前 , 82F
所以他們就爽酸 大概就這樣
01/23 22:33, 82F
推
01/23 22:33, 2年前 , 83F
所以誰是有實力卻沒人看的，對ㄚ
01/23 22:33, 83F
→
01/23 22:34, 2年前 , 84F
你要看XX喇
01/23 22:34, 84F
→
01/23 22:34, 2年前 , 85F
一堆吧，沒進ho前你不知道他有多強
01/23 22:34, 85F
→
01/23 22:35, 2年前 , 86F
像React頭牌們可能都比山田強，不知道這你接不接受
01/23 22:35, 86F
推
01/23 22:38, 2年前 , 87F
就算進齁也不覺得多強啊 難道每個都有你在其他實況
01/23 22:38, 87F
→
01/23 22:38, 2年前 , 88F
主上看不到的優異表演能力嗎？絕大多數就是普通
01/23 22:38, 88F
→
01/23 22:47, 2年前 , 89F
最簡單的評斷，你去找個人勢V同接排名前100每個都很強
01/23 22:47, 89F
推
01/23 22:47, 2年前 , 90F
不知道所謂其他實況主是在說哪群。
01/23 22:47, 90F
→
01/23 22:48, 2年前 , 91F
但在"普通實況能力"外，還要偶爾唱跳、連動企劃、收錄。
01/23 22:48, 91F
→
01/23 22:49, 2年前 , 92F
除了大箱和極少數個人勢，做得到的絕對不多吧。
01/23 22:49, 92F
推
01/23 22:54, 2年前 , 93F
都做得到吧 只是很忙
01/23 22:54, 93F
推
01/23 22:57, 2年前 , 94F
要拿這種看不到的綜合能力出來就不用談個人能力了
01/23 22:57, 94F
→
01/23 22:57, 2年前 , 95F
根本沒人知道cover支援了什麼 每個人做了什麼
01/23 22:57, 95F
推
01/24 00:48, 2年前 , 96F
事實啊 哪裡酸 一堆人唱跳都沒料 還自稱偶像團體 自稱諧
01/24 00:48, 96F
→
01/24 00:48, 2年前 , 97F
星團體就算了 笑死人
01/24 00:48, 97F
‣ 更多 ClannadGood 的文章
文章代碼(AID): #1XxL_h_h (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 5 之 16 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共16篇)
‣ 更多 ClannadGood 的文章
文章代碼(AID): #1XxL_h_h (Marginalman)