Re: [閒聊] 我才不會輸給電火球呢

看板Marginalman作者 (超.歐洲羊)時間4年前 (2021/10/24 23:55), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《victor87710 (星詠東方廚)》之銘言: : https://i.imgur.com/SuDtUKY.png
: 靠北 姆Q你是在 : 有點想轉皇城 : 但感覺會吃4-11 :

10/24 23:38,
就這樣從巴哈小屋搬過來的?
10/24 23:38

10/24 23:38,
知道譯者本人也是會上西洽嗎
10/24 23:38
被嘴了 只好貼原圖 QQ 還好我自己能加減超譯一下 -- 『女人會愛上將99%心力放在自己身上,卻只有1%在她身上的男人, 因為這樣的男人看起來有99分。而當他對她好變成2%的時候, 女人會注意到他的好變成了兩倍,而不是原本僅僅有1%。』 『而女人不會看見將99%心力放在她身上,而自己只剩1%的男人 因為那些男人看起來永遠不及格。而當他對她的好提升到了100%的時候, 女人會認為那也不過增加了1%,儘管他對她的好已經不能再付出更多。』 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.14.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1635090949.A.73D.html

10/25 00:04, 4年前 , 1F
抱歉羊羊,我沒想到真的會有人轉
10/25 00:04, 1F

10/25 00:05, 4年前 , 2F
就沒貼翻譯來源惹 = =
10/25 00:05, 2F
文章代碼(AID): #1XTO85Sz (Marginalman)
文章代碼(AID): #1XTO85Sz (Marginalman)