Re: [新聞] 快訊/陳柏惟台語質詢惹怒邱國正 互嗆「你會叫法國人講中文嗎」

看板Marginalman作者 (Tim87)時間2年前 (2021/09/27 14:26), 2年前編輯推噓5(502)
留言7則, 6人參與, 2年前最新討論串8/16 (看更多)
學台語很快 國小被家裡丟到爺爺奶奶家 過一個月就都聽得懂了 還能日常溝通 但要讓老一輩認同就很久 不夠輪轉 就會被說不要講了 但公司的業務妹妹講得很爛 對象如果是老阿北 他們還是聽得很快樂 我想是人的問題 唉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.44.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1632724015.A.4A5.html

09/27 14:28, 2年前 , 1F
你是不是在嗆蕯貓不是…
09/27 14:28, 1F
不是 老阿北雖然聽得很快樂 但還是會叫她不要講 講中文 只是口氣比跟我說話好很多

09/27 14:29, 2年前 , 2F
台語太多日語混雜 還有語感問題 加上8個音
09/27 14:29, 2F
口氣很難 我一輩子都不可能掌握了

09/27 14:29, 2年前 , 3F
台語為啥會混日語==
09/27 14:29, 3F
台語有些詞就是日語

09/27 14:32, 2年前 , 4F
大概就能通了
09/27 14:32, 4F
醫生 你也是歡笑馬奴?

09/27 14:32, 2年前 , 5F
什麼韓豆嚕 哭熊 之類的
09/27 14:32, 5F
但其實台語有很多很美的說法 月娘就很美

09/27 14:33, 2年前 , 6F
奶大,應能通了
09/27 14:33, 6F
長大後才知道 女生天生就有翻譯蒟蒻 對不起我物化女性

09/27 14:33, 2年前 , 7F
欸 對齁
09/27 14:33, 7F
※ 編輯: rp20031219 (114.137.44.134 臺灣), 09/27/2021 14:35:50
文章代碼(AID): #1XKMGlIb (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 16 篇):
文章代碼(AID): #1XKMGlIb (Marginalman)