[姆咪] 哥吉拉v.s.金剛小說劇情概譯001

看板Marginalman作者TED781120 (蒼夜歌)時間3年前 (2021/04/18 11:58)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

第一章在三年兩個月前的鄂霍次克海，一個鑽油平台上，曼奇和他的助手普羅克托迎接了一台直升機降落，他看清楚直升機後通知手下解除警戒。曼奇趁世界混亂的期間藉由武裝與賄賂奪取了一個鑽油平台作為他的根據地，這個鑽油平台就像他的小王國。直升機乘坐的人是一個叫羅薩萊斯的美國商人，曼奇用假名與他打招呼，他認為對方應該也是使用假名。寒暄一陣後他們到水下觀察室，曼奇命令手下打開潛艇的監視器，那艘潛艇是他從俄羅斯劫來的。「這看起來像一隻巨型水母。」羅薩萊斯說。曼奇告訴羅薩萊斯，這傢伙是他們從君主的收容所搶來的，羅薩萊斯問這生物是公是母，曼奇回答牠會變性所以兩者皆是。聽到這是兩性同體羅薩萊斯開心的說「聽起來不錯」，然後問曼奇是否有名字，曼奇說之前君主發現牠時他就在裡面工作，那邊的人對之正式名稱是「泰坦 · 納基卡」，這名稱來自島國基里巴斯的傳說與信仰。納基卡身上瀰漫著綠色的水霧，在捕捉時牠受傷了，曼奇表示不是什麼重傷，很快就會痊癒。正當兩人即將談妥生意時，潛艇傳回了慘叫，曼奇問發生了什麼，潛艇的指揮官慌張的回報：「是、哥吉拉！」曼奇下令丟出深水炸彈，羅薩萊斯連忙阻止說我的商品還在那裡，曼奇則回答這傷不了泰坦只能暫時震懾他們，然後曼奇滿懷自信的心想可以再抓一個泰坦，雖然他沒有想過會是哥吉拉現身，但他確實有準備如果納基卡向其它泰坦求救的話可以再抓到一個泰坦。對人類的狂妄，哥吉拉以原子吐息回敬，然後潛艇徹底失去了信號。羅薩萊斯見狀先走人，曼奇下令手下將所有武器丟向哥吉拉，哥吉拉一時下沉，曼奇正想著他們贏了的瞬間，他的視野被藍白色的火光覆蓋。 -- http://i.imgur.com/NPOsw0h.jpg