Re: 美國男動手術割包皮 結果雞雞不見
※ 引述《kaeun421 (卡卡)》之銘言：
: 美國阿拉巴馬州一名男子班克斯(Johnny Lee Banks)和妻子在本週二聯合控告「Princeton
: Baptist Medical Center」醫院，班克斯指控先前他到這家醫院進行割包皮手術，結果手術
: 後，他發現他的陰莖不見了。
: 據英國《鏡報》報導，班克斯的訴狀中稱，他先前到這家醫院進行割包皮手術，但手術結束
: 後醒來，發現自己的「雞」整隻都被割了，而且術後承受巨大痛苦。班克斯指控院方有醫療
: 疏失，稱院方沒詳細說明割包皮會割到陰莖的風險。
: 啥小雞雞太小不小心割掉==？
緬甸男英文太差…飛美動割包皮手術 醒來變結紮
這下真的誤會大了！緬甸1名男子日前到美國進行割包皮手術，結果英文太差表達能力有限，遭到院方誤會，手術醒來後才發現自己動的竟是輸精管結紮手術，讓他十分崩潰，一狀告上法院。日前法院判決出爐，他獲得140萬美金(約新台幣4270萬元)的賠償金。
根據每日郵報(Daily Mail)報導，這名41歲的緬甸籍男子薩薩(Zaw Zaw)，他在2015年12月，到美國接受包皮環切的手術。只是他的英文不好，手術前他先帶了2份在緬甸簽署的文件翻譯，交給美國的醫院，請醫生依照上面的指示動手術。
輾轉之下，薩薩被轉介到愛荷華州德梅因市(Des Moines)的1間診所，接受醫師凱文(Dr. Kevin Birusingh)的手術。只是因為薩薩的英文不好，儘管先有準備2份用緬甸文翻譯過的同意書，後來診所又讓他填了其他同意書，原本的文件則是被銷毀了。
就在這樣的情況下，薩薩在不知情的情形下動手術，結果不是割包皮，反而變成結紮手術。薩薩無法接受，但也不知該怎麼辦，直到2017年才找上律師馬克(Marc Harding)幫忙辯護打官司。只是他當年提供的2份文件都已經被銷毀，導致兩造雙方在法庭上各說各話。
經過法院審理後，承審法官認為，儘管院方有疏失，但薩薩本身也得負擔30%的責任，院方則是70%，因此判決須賠償薩薩140萬美金(約新台幣4270萬元)的賠償金。
米國醫院沒有翻譯嗎？
忘了哪國的醫療體系是有公設翻譯員了
可以到院或線上翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.163.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1617969366.A.19A.html
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：