Re: [閒聊] 86不存在的戰區
看板Marginalman作者lturtsamuel (謹言慎行 不引戰 拼論文)時間4年前 (2021/02/26 00:42)推噓3(3推 0噓 14→)留言17則, 3人參與討論串13/15 (看更多)
※ 引述《Jimmy030489 (原來暱稱在這邊改= =)》之銘言：
: : 我忘了原作裡戰爭打了幾年
: : 假設兩年好了
: : 剩十萬少年兵 每年死 95% 的人
: : 代表開戰前人數=10w/0.05/0.05=4000w
: : 比台灣人口多了一倍
: : 這麼多的人 被全民拉上前線
: : 干5摳拎
: 用95%也太瓜張惹吧 哪邊寫der？
: 算一下 記得男主角那些代號者
: 是千人之中、難得存活下來的人
: 戰鬥5年後這群人會執行最終任務
抱歉我記錯了
大多數的處理終端在作戰中都是采用小隊名與數字結合的呼號【Call sign】。唯有在每年生存率不到百分之零‧一八的戰場存活一年以上的老鳥，才能打破常規使用其他代號。
這邊寫的是0.18%
才不是什麼辦家家酒的5%
我懷疑這邊翻譯有問題 腦袋正常的作者應該不會選0.18%這個數字
所以再換一段
處理終端的損耗率極高。每年都有超過十萬人入伍，其中能夠活過一年的卻不足千人。即使如此，比起他們的雙親只能靠著血肉之軀近身搏斗的條件好多了。
這邊是新兵陣亡率 假設是 1000/100000 = 1%
然後我們還要算五年之後要把老兵推去送死的規則
還有五年前沒有機兵可以用的時候更誇張的陣亡率
我覺得一年5%
可能還低估惹喇
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 3 XL.
--
~$ sudo make love -j4
Error: 女朋友.c: 沒有此一檔案或目錄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.26.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1614271346.A.D73.html
→
02/26 00:47,
4年前
, 1F
02/26 00:47, 1F
→
02/26 00:47,
4年前
, 2F
02/26 00:47, 2F
推
02/26 00:50,
4年前
, 3F
02/26 00:50, 3F
→
02/26 00:52,
4年前
, 4F
02/26 00:52, 4F
→
02/26 00:52,
4年前
, 5F
02/26 00:52, 5F
→
02/26 00:53,
4年前
, 6F
02/26 00:53, 6F
→
02/26 01:04,
4年前
, 7F
02/26 01:04, 7F
→
02/26 01:04,
4年前
, 8F
02/26 01:04, 8F
→
02/26 01:05,
4年前
, 9F
02/26 01:05, 9F
推
02/26 01:05,
4年前
, 10F
02/26 01:05, 10F
→
02/26 01:05,
4年前
, 11F
02/26 01:05, 11F
→
02/26 01:06,
4年前
, 12F
02/26 01:06, 12F
→
02/26 01:06,
4年前
, 13F
02/26 01:06, 13F
→
02/26 01:06,
4年前
, 14F
02/26 01:06, 14F
→
02/26 01:07,
4年前
, 15F
02/26 01:07, 15F
→
02/26 01:07,
4年前
, 16F
02/26 01:07, 16F
推
02/26 01:09,
4年前
, 17F
02/26 01:09, 17F
討論串 (同標題文章)