Re: [姆咪] 同情虹粉已刪文
都看不懂,反正就看鯊鯊啊?
她今天跟另一位一起直播我就沒看了,好像是Mario 騎機車遊戲?
翻譯還能開收益?
過譯就過譯,我們自己知什麼意思就好了,人家翻譯應該不是故意翻不好吧?還能帶風向?
難道有什麼原因所以要過譯??風向什麼?
齁粉是hololive嘛
虹粉是?
好多術語,我比較笨,所以不理解,sorry
※ 引述《cloud654 (夏洛特.初音)》之銘言:
: 我很佩服齁粉
: 文盲還能這麼自豪的大聲炫耀
: 被過譯仔帶風向還渾然不自覺
: 結果看到人家翻譯開收益就眼紅
: 氣氣氣氣氣氣氣氣
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.139.13 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1610022446.A.442.html
→
01/07 20:29,
3年前
, 1F
01/07 20:29, 1F
討論串 (同標題文章)