Re: [來戰] 明天會是機翻嗎
我昨天玩蠻久的 玩到擊殺貪食魔人
目前正在往雷依方向走
原本只是想看下翻譯品質 沒想到時間就這樣過了
直接說結論ㄅ 我覺得蠻優秀的
至少不同角色的語氣可以看的出差距
而且記者介紹的圖都有翻譯 不錯
不是偷工減料的那種
除了字有點小 不能調之外
沒啥好挑剔
玩得時候
如果用日本語系玩會當機
但我現在用台灣語系玩 還沒出問題
這次練的角色也和以前不一樣
雖然有參考一下以前的心得
但我這次玩的時候培養的方向明顯ㄅ同
開場直接練蟲女和自由都市的大眾臉騎士
靠大眾臉推比一些花瓶好用
然後再預估下張圖要打哪個地區的魔人
就開始培養那個區域的角色這樣
話說
在打暴食魔人的路上一直回憶六代
六代魔人給的壓力真的比其他代高不少
除了六 七兩代出來的魔人和使徒
其他代出來的魔人好像都搞笑的
對 我就在説你 敏感魔人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.192.208 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1593049860.A.C1D.html
推
06/25 09:52,
5年前
, 1F
06/25 09:52, 1F
→
06/25 09:54,
5年前
, 2F
06/25 09:54, 2F
→
06/25 09:54,
5年前
, 3F
06/25 09:54, 3F
推
06/25 09:59,
5年前
, 4F
06/25 09:59, 4F
→
06/25 10:00,
5年前
, 5F
06/25 10:00, 5F
推
06/25 10:01,
5年前
, 6F
06/25 10:01, 6F
推
06/25 10:02,
5年前
, 7F
06/25 10:02, 7F
→
06/25 10:03,
5年前
, 8F
06/25 10:03, 8F
→
06/25 10:04,
5年前
, 9F
06/25 10:04, 9F
推
06/25 10:06,
5年前
, 10F
06/25 10:06, 10F
→
06/25 10:06,
5年前
, 11F
06/25 10:06, 11F
→
06/25 10:07,
5年前
, 12F
06/25 10:07, 12F
→
06/25 10:07,
5年前
, 13F
06/25 10:07, 13F
推
06/25 10:07,
5年前
, 14F
06/25 10:07, 14F
→
06/25 10:07,
5年前
, 15F
06/25 10:07, 15F
→
06/25 10:08,
5年前
, 16F
06/25 10:08, 16F
→
06/25 10:09,
5年前
, 17F
06/25 10:09, 17F
→
06/25 10:09,
5年前
, 18F
06/25 10:09, 18F
→
06/25 10:10,
5年前
, 19F
06/25 10:10, 19F
→
06/25 10:10,
5年前
, 20F
06/25 10:10, 20F
→
06/25 10:10,
5年前
, 21F
06/25 10:10, 21F
→
06/25 10:10,
5年前
, 22F
06/25 10:10, 22F
→
06/25 10:11,
5年前
, 23F
06/25 10:11, 23F
→
06/25 10:11,
5年前
, 24F
06/25 10:11, 24F
→
06/25 10:12,
5年前
, 25F
06/25 10:12, 25F
→
06/25 10:13,
5年前
, 26F
06/25 10:13, 26F
→
06/25 10:13,
5年前
, 27F
06/25 10:13, 27F
→
06/25 10:13,
5年前
, 28F
06/25 10:13, 28F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
來戰
6
28