[閒聊] 在學餐跟日本人聊30分鐘
看板Marginalman作者imjungyi923 (邊緣BL寫手 小旋風伊咪達)時間5年前 (2020/05/15 20:20)推噓5(6推 1噓 16→)留言23則, 12人參與討論串1/2 (看更多)
今天吃飯幫一個排前面的日本女生點餐
點完後她就示意我可以一起吃
他中文不太好 英文我也聽不太懂
我跟他說會一點點日文
但我講完就有點後悔
我會50音根本只是3個月前的事
結果這時突然看到他手機桌布是韓國明星
我就說
韓国語ができますか?
他就回我 內! (韓文的 是)
然後開始進入韓文狂聊模式
有聊到疫情之類的
他說他覺得韓國跟台灣很厲害
姆咪
阿對了他是來讀四年大學的
然後他因為1月就入境台灣
所以還能來正常上課
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.79.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1589545201.A.85D.html
→
05/15 20:21,
5年前
, 1F
05/15 20:21, 1F
阿說到這個
我還被他稱讚會很多語言欸…
他說他中文正在學 英文不太好
流利的外語只有韓文
然後說很羨慕我英文很好韓文又很好
日本人ㄉ客套話…
→
05/15 20:23,
5年前
, 2F
05/15 20:23, 2F
Seventeen
推
05/15 20:24,
5年前
, 3F
05/15 20:24, 3F
大部分台灣人都會日文
可惜我不是啊…：(
本來中英日+比手畫腳
場面很尷尬
還好後來用韓文順聊
→
05/15 20:24,
5年前
, 4F
05/15 20:24, 4F
其實我在韓國都跟日本人用韓文溝通
→
05/15 20:25,
5年前
, 5F
05/15 20:25, 5F
→
05/15 20:26,
5年前
, 6F
05/15 20:26, 6F
我有跟他說我很多朋友看動漫
推
05/15 20:29,
5年前
, 7F
05/15 20:29, 7F
餛飩麵
發現我か居然打錯= =
→
05/15 20:31,
5年前
, 8F
05/15 20:31, 8F
純哈韓
跟我一樣
因為他韓文程度其實跟我差不多
噓
05/15 20:33,
5年前
, 9F
05/15 20:33, 9F
→
05/15 20:34,
5年前
, 10F
05/15 20:34, 10F
還不錯
推
05/15 20:38,
5年前
, 11F
05/15 20:38, 11F
對啊 他韓文自學時間跟我差不多
但屌打我= =
我講話還要想一下
我口說能力顛覆已經過了 ：(
※ 編輯: imjungyi923 (49.216.79.93 臺灣), 05/15/2020 20:40:32
推
05/15 20:56,
5年前
, 12F
05/15 20:56, 12F
→
05/15 21:02,
5年前
, 13F
05/15 21:02, 13F
→
05/15 21:02,
5年前
, 14F
05/15 21:02, 14F
→
05/15 21:02,
5年前
, 15F
05/15 21:02, 15F
→
05/15 21:04,
5年前
, 16F
05/15 21:04, 16F
→
05/15 21:04,
5年前
, 17F
05/15 21:04, 17F
推
05/15 21:35,
5年前
, 18F
05/15 21:35, 18F
→
05/15 21:41,
5年前
, 19F
05/15 21:41, 19F
→
05/15 21:41,
5年前
, 20F
05/15 21:41, 20F
→
05/15 21:41,
5年前
, 21F
05/15 21:41, 21F
→
05/15 21:41,
5年前
, 22F
05/15 21:41, 22F
推
05/15 22:01,
5年前
, 23F
05/15 22:01, 23F
討論串 (同標題文章)