Re: [閒聊] 日本援交真的很盛行?已刪文

看板Marginalman作者 (早坂愛也想談戀愛)時間4年前 (2019/09/06 23:07), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 4年前最新討論串10/12 (看更多)
問問有買新版的人 新版有沒有翻得比較好 媽的賴明珠翻得比輕小說譯者還拉機 我以前都不曉得Midori是三小要怎麼唸 居然還可以一直翻一直翻 ※ 引述《Benbenyale (想對妳愛愛愛美丸)》之銘言: : 借我引用 : ※ 引述《hollande (早坂愛也想談戀愛)》之銘言: : : 挪威森林只有直子是處 : : 綠喜歡和男友瘋狂做愛 : : 早就不是處了 : : 主角最後瓦力十足的吃了一個阿姨 : 以下借我引用: : 渡邊徹 : 朋友死掉,馬上跟他女友拍拖,然後瘋狂姆咪 : 上大學,整天跟宿舍學長出去夜店找一夜情,瘋狂姆咪 : 被女同學借戲劇史筆記,對方邀請主角到她家裡,下廚給他吃,然後一起看附近人家火災 : 完之後下面也給他吃,瘋狂姆咪 : 去山上的瘋人院探望女主,跟瘋人院裡三十幾路(印象中啦)的舍友瘋狂姆咪 : 整部都在瘋狂姆咪,我到底怎麼會喜歡這種作品的 : 我老村上迷啦 : 那個蘭巨人有問題我都很愛回答他 : 挪威的森林我看了兩遍 : 我自己也收藏兩套絕版封面、新版封面 : 你們都只注意到瘋狂姆咪 : 你們有注意到主角的大學室友用地圖上的運河打手槍嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.123.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1567782467.A.3C4.html

09/06 23:09, 4年前 , 1F
就秘多利啊
09/06 23:09, 1F

09/06 23:09, 4年前 , 2F
我覺得翻得好不好看呼嚕毛好ㄌ
09/06 23:09, 2F

09/06 23:11, 4年前 , 3F
她不是時報的御用譯者嗎?
09/06 23:11, 3F

09/06 23:12, 4年前 , 4F
村上的好像全都她翻ㄉ我還以為她翻的很好
09/06 23:12, 4F

09/06 23:12, 4年前 , 5F
我覺得有一種獨特的感覺,但說不上是好是壞
09/06 23:12, 5F
文章代碼(AID): #1TSdP3F4 (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 10 之 12 篇):
文章代碼(AID): #1TSdP3F4 (Marginalman)