Re: [閒聊] 台湾人留学生「なんで日本人は冷めた弁

看板Marginalman作者 (比企谷幡子)時間6年前 (2019/06/22 22:39), 6年前編輯推噓4(5推 1噓 18→)
留言24則, 12人參與, 6年前最新討論串3/3 (看更多)
皇城常常有人附日文情報不翻譯，每次看了都很肚爛。 我們每個人是都懂日文嗎？ 我是覺得啦， 發文者跟大家分享自己覺得有趣情報， 想必就是希望大家看， 今天，發了一個外文情報，卻又不附翻譯， 大家看不懂，發文的意義何在？ 那大概就是來秀優越感的吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.172.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1561214362.A.342.html
推
06/22 22:40, 6年前 , 1F
嗨
06/22 22:40, 1F
推
06/22 22:40, 6年前 , 2F
安安
06/22 22:40, 2F
→
06/22 22:40, 6年前 , 3F
可是這裡是邊板不是皇城耶
06/22 22:40, 3F
推
06/22 22:40, 6年前 , 4F
如果是我可能就直接推文打翻譯吧 如果我看得懂
06/22 22:40, 4F
※ 編輯: GayLord (49.219.172.78 臺灣), 06/22/2019 22:41:05
→
06/22 22:40, 6年前 , 5F
或是re一篇
06/22 22:40, 5F
噓
06/22 22:41, 6年前 , 6F
下次我貼個希伯來文的如何Zzz
06/22 22:41, 6F
推
06/22 22:41, 6年前 , 7F
甲王 這裡還是需要你來整飭一下啊
06/22 22:41, 7F
→
06/22 22:41, 6年前 , 8F
像八卦皇城不翻我也會噓一下
06/22 22:41, 8F
→
06/22 22:41, 6年前 , 9F
下次我貼香澄語
06/22 22:41, 9F
→
06/22 22:42, 6年前 , 10F
澄你妹Zzz
06/22 22:42, 10F
→
06/22 22:43, 6年前 , 11F
你怎麼又回來了
06/22 22:43, 11F
→
06/22 22:45, 6年前 , 12F
等等 皇城不是都日本人 部翻譯正常啊
06/22 22:45, 12F
→
06/22 22:45, 6年前 , 13F
因為我要去棒球版，不小心點到這裡，剛好看到一些文章，
06/22 22:45, 13F
→
06/22 22:45, 6年前 , 14F
我忍耐度低，有些話不講不行
06/22 22:45, 14F
→
06/22 22:48, 6年前 , 15F
你說的很棒 但你是不是看不起我們皇民人人N1?
06/22 22:48, 15F
→
06/22 22:49, 6年前 , 16F
講到這個我就想到之前皇城的JTOM
06/22 22:49, 16F
→
06/22 22:49, 6年前 , 17F
他問底下就有在戰這個
06/22 22:49, 17F
→
06/22 22:49, 6年前 , 18F
文
06/22 22:49, 18F
→
06/22 22:49, 6年前 , 19F
唉 我沒N1我去自殺
06/22 22:49, 19F
→
06/22 22:53, 6年前 , 20F
我覺得是這樣，一個人跟別人分享什麼事，當然就是希望別
06/22 22:53, 20F
→
06/22 22:53, 6年前 , 21F
人看，像有人弄個外文連結要大家看卻又不翻譯，我想他應
06/22 22:53, 21F
→
06/22 22:54, 6年前 , 22F
該也知道很多人或許會看不懂，那為什麼還要這樣做，這不
06/22 22:54, 22F
→
06/22 22:54, 6年前 , 23F
是秀優越感不然是幹啥？
06/22 22:54, 23F
推
06/22 23:16, 6年前 , 24F
不然就是自我感覺良好到覺得真的大家都懂
06/22 23:16, 24F
‣ 更多 GayLord 的文章
文章代碼(AID): #1T3ZsQD2 (Marginalman)
‣ 更多 GayLord 的文章
文章代碼(AID): #1T3ZsQD2 (Marginalman)