Re: 有人精子還沒看第二已回收

看板Marginalman作者 (心愛騎士團★偵探騎士)時間8年前 (2018/01/18 22:20), 編輯推噓4(5113)
留言19則, 6人參與, 8年前最新討論串3/5 (看更多)
借串問一下 極影字幕組怎麼樣啊 窩等此花的季度全集豪久惹 一直就這家有出繁中而已 順便說一下窩覺得好字幕組的標準 就是翻譯的意思都有到 然後絕對不要在那邊玩梗亂翻 就可以惹 求解 -- http://i.imgur.com/DpG5KcW.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.45.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1516285202.A.A64.html

01/18 22:20, 8年前 , 1F
還算有名
01/18 22:20, 1F

01/18 22:20, 8年前 , 2F
看得懂就行了 那家沒差
01/18 22:20, 2F

01/18 22:21, 8年前 , 3F
會玩梗或過譯嗎
01/18 22:21, 3F

01/18 22:21, 8年前 , 4F
因為我只要看到這種我會馬上看不下去
01/18 22:21, 4F

01/18 22:21, 8年前 , 5F
有些翻譯你N0但是動畫看久了也知道有錯
01/18 22:21, 5F

01/18 22:22, 8年前 , 6F
所以不是每個都好
01/18 22:22, 6F

01/18 22:22, 8年前 , 7F
偶而錯一點點窩還可以接受 但是那種故意玩梗亂翻的
01/18 22:22, 7F

01/18 22:22, 8年前 , 8F
窩就不太行惹
01/18 22:22, 8F

01/18 22:23, 8年前 , 9F
應該還好啦,亂翻的沒有印象是極影
01/18 22:23, 9F

01/18 22:24, 8年前 , 10F
OK
01/18 22:24, 10F

01/18 22:28, 8年前 , 11F
看正版
01/18 22:28, 11F

01/18 22:31, 8年前 , 12F
極影很中規中矩吧
01/18 22:31, 12F

01/18 22:33, 8年前 , 13F
好 我最喜歡中規中矩的字幕組惹
01/18 22:33, 13F

01/18 22:33, 8年前 , 14F
DHR有吧 百合都看這家 不然我都忘記我看哪一家的
01/18 22:33, 14F

01/18 22:33, 8年前 , 15F
因為窩很少看動畫 最近也幾乎是看動畫瘋 所以不太清楚QQ
01/18 22:33, 15F

01/18 22:33, 8年前 , 16F
DHR還沒出季度全集 不然窩原本也要看這家的
01/18 22:33, 16F

01/18 22:35, 8年前 , 17F
還真的沒有
01/18 22:35, 17F

01/18 22:36, 8年前 , 18F
我會選的字幕組就極影跟DHR 千夏很慢 科學太愛玩網路哏
01/18 22:36, 18F

01/18 22:39, 8年前 , 19F
窩之前會看動漫國 可是他也常常很慢 就換DHR惹QQ
01/18 22:39, 19F
文章代碼(AID): #1QOAqIfa (Marginalman)
文章代碼(AID): #1QOAqIfa (Marginalman)