Re: [閒聊] 日文學到n4大概要多久r

看板Marginalman作者 (泣いて馬超を斬る)時間9年前 (2017/01/27 19:17), 9年前編輯推噓15(15019)
留言34則, 6人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
網路上做題目跟真的去測驗還是不同 自學又分很多種 你在別的地方問這種文(EX:西洽 八卦) 只會淪為類似手遊曬卡文那樣 很多人會自稱只玩遊戲半年就從50音到N1 反正你沒看到別人怎麼學他們要怎麼唬爛都可以 所以我跟你講認真的 既然你說你有N4水準 現在大概還剩5個多月 要考日檢最好以N3或N2為目標 每天認真背單字跟文法 N3以上過了就是一個門檻 真的通過了以後進步就很快 就算沒過了之後還是能繼續挑戰 再學1~2年左右就能晉身原文黨 ※ 引述《lturtsamuel (港都都教授)》之銘言: : 如題 : 還記得我第一次背五十音 就是十月底第一次站哨的時候 : 之後每次站哨 日文能力都會增進一點 : 到現在自我檢測一下 大概可以過n4ㄋ : 這樣算快還慢r?? : 各位邊緣人可以分享一下嗎>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.139.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1485515820.A.B72.html ※ 編輯: AceChen21 (114.38.139.233), 01/27/2017 19:18:41

01/27 19:18, , 1F
學幾年可以翻譯本子
01/27 19:18, 1F

01/27 19:19, , 2F
翻譯又是另一門學問惹 我當初是學半年就去亂翻了 直到
01/27 19:19, 2F

01/27 19:21, , 3F
過2年有人說我翻譯的中文語法有點怪 我就改另一種方式
01/27 19:21, 3F

01/27 19:21, , 4F
膝蓋中了一箭
01/27 19:21, 4F

01/27 19:25, , 5F
好想看得懂本子 我上次美柑本從日文出來到有中文翻譯
01/27 19:25, 5F

01/27 19:25, , 6F
等了超久QQ
01/27 19:25, 6F

01/27 19:26, , 7F
翻譯真的是學問了 超佩服那些翻譯的人
01/27 19:26, 7F

01/27 19:27, , 8F
看的懂本子那就是去加選日文 你學長龍虎王也是在學校
01/27 19:27, 8F

01/27 19:27, , 9F
學的(113)
01/27 19:27, 9F

01/27 19:28, , 10F
幹真的ㄛ 我日文一37分
01/27 19:28, 10F

01/27 19:29, , 11F
五十音都忘了 下學期已經選西文QQ
01/27 19:29, 11F

01/27 19:32, , 12F
... 那還是繼續等漢化吧
01/27 19:32, 12F

01/27 19:34, , 13F
50音 基本文型 動詞變化 看一看N4就過了 再看看日劇 動
01/27 19:34, 13F

01/27 19:34, , 14F
畫培養語感 試著讀原文書 日文跟中文相近(同語系) 學起
01/27 19:34, 14F

01/27 19:34, , 15F
來比英文還快 還簡單
01/27 19:34, 15F

01/27 19:34, , 16F
不過考試又是另一回事了
01/27 19:34, 16F

01/27 19:35, , 17F
我日劇看很多欸 累積時數超過30天 可是我都腦袋放空在
01/27 19:35, 17F

01/27 19:35, , 18F
看XD
01/27 19:35, 18F

01/27 19:37, , 19F
看有字幕的都沒用啦
01/27 19:37, 19F

01/27 19:37, , 20F
看日劇是要培養語感 你連五十音 基本文型都不熟也沒辦法
01/27 19:37, 20F

01/27 19:37, , 21F
吸收啦 沒基礎 無法理解吧
01/27 19:37, 21F

01/27 19:39, , 22F
QQ
01/27 19:39, 22F

01/27 19:44, , 23F
我現在看動畫有時候都會冒出 這句話大概怎麼寫
01/27 19:44, 23F

01/27 19:49, , 24F
我也要去當兵學日文了
01/27 19:49, 24F

01/27 19:51, , 25F
欸欸 推一部有深度又會讓人想一直看下去的動畫好不好
01/27 19:51, 25F

01/27 19:52, , 26F
當兵害我注意力渙散 現在看日常番都會分心 又不想看
01/27 19:52, 26F

01/27 19:52, , 27F
純爽作
01/27 19:52, 27F

01/27 19:53, , 28F
星際牛仔
01/27 19:53, 28F

01/27 19:55, , 29F
我如果不變胖的話就免役了欸…
01/27 19:55, 29F

01/27 19:57, , 30F
好像不錯 追ㄌ
01/27 19:57, 30F

01/27 19:57, , 31F
爽啦
01/27 19:57, 31F

01/27 20:26, , 32F
馬超有推薦的網站或書ㄇ
01/27 20:26, 32F

01/27 20:44, , 33F
我推薦早安日語 書一本幾百塊 檔案去教育廣播電台免費
01/27 20:44, 33F

01/27 20:44, , 34F
下載
01/27 20:44, 34F
文章代碼(AID): #1OYomijo (Marginalman)
文章代碼(AID): #1OYomijo (Marginalman)