Re: [拜託] 馬超可以翻40010新本嗎?

看板Marginalman作者 (泣いて馬超を斬る)時間9年前 (2017/01/02 16:19), 編輯推噓7(7016)
留言23則, 8人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
尼好 40010在華人圈很有名 很紅 她所有的作品 跟本不用擔心沒人會翻譯好ㄇ 她作品最大的問題反而是 一堆人搶著翻 變成那些漢化組肚子互相揍了一拳 氣到全身發抖 不信可以參考上次的美好世界本本 我剛剛搜尋了一下 4種中文翻譯 ※ 引述《bilibili5566 (嗶哩嗶哩( ゜- ゜)つロ)》之銘言: : 40010新本美柑好騷 : 我有個不情之請 : 可否請馬超哥翻40010新本呢? : 我可以把家產P幣給你 : 拜託QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.185.94 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1483345142.A.D33.html

01/02 16:19, , 1F
互毆互毆
01/02 16:19, 1F

01/02 16:20, , 2F
肚子揍了一拳 腹擊交?
01/02 16:20, 2F

01/02 16:20, , 3F
其實不太懂 動畫字幕組一堆 也沒有這問題啊0.0
01/02 16:20, 3F

01/02 16:21, , 4F
氣到發抖
01/02 16:21, 4F

01/02 16:21, , 5F
為什麼本本的漢化都想搶唯一??
01/02 16:21, 5F

01/02 16:23, , 6F
這算潛規則吧 其實我也不太清楚 大部分只要有人漢化了
01/02 16:23, 6F

01/02 16:23, , 7F
其他人就不會碰了 除了那種超熱門大手作家 就變成每次
01/02 16:23, 7F

01/02 16:24, , 8F
都互撞本 演變成有些組還要去控制圖源 要求生肉不能放
01/02 16:24, 8F

01/02 16:25, , 9F
說到這 那些人是怎麼要求生肉不要放的?
01/02 16:25, 9F

01/02 16:26, , 10F
只給某漢化組生肉 怎麼看都沒好處啊??
01/02 16:26, 10F

01/02 16:27, , 11F
潛規則 陪睡?
01/02 16:27, 11F

01/02 16:27, , 12F
當然是因為漢化組會給好處R
01/02 16:27, 12F

01/02 16:28, , 13F
會買本的人就故定那幾個 先混熟了後他們就會聽話了
01/02 16:28, 13F

01/02 16:28, , 14F
也挺無聊的 本本也要搶...
01/02 16:28, 14F

01/02 16:29, , 15F
我說的潛規則4 本本有中文翻譯後 就不會有人另外再翻啦
01/02 16:29, 15F

01/02 16:29, , 16F
其實去西洽那個月曜日的塔娃娃就是例子 3、4個人搶著發
01/02 16:29, 16F

01/02 16:29, , 17F
所以是先貼上去混熟 熟了再要求情義相挺??????
01/02 16:29, 17F

01/02 16:30, , 18F
怎麼感覺一副被當工具人的樣子......
01/02 16:30, 18F

01/02 16:32, , 19F
圖源在漢化組中可是位於食物鍊最上層 帝釋天的地位
01/02 16:32, 19F

01/02 16:33, , 20F
應該沒工具人那麼難堪啦 他們要配合也是自願的
01/02 16:33, 20F

01/02 17:40, , 21F
可是這次韓語已經在ex熊貓看到了 還沒看到中文QQ
01/02 17:40, 21F

01/02 17:45, , 22F
其實本質一樣 韓國人中國人互看不爽 不想放生肉出來
01/02 17:45, 22F

01/02 17:46, , 23F
讓別人烤熟 所以我一直很討厭韓國直接在設定調禁韓文本
01/02 17:46, 23F
文章代碼(AID): #1OQWpsqp (Marginalman)
文章代碼(AID): #1OQWpsqp (Marginalman)