Re: [問題] 認知
※ 引述《happerthye (我是藍孩)》之銘言：
: 那如果用中文說呢? 那天我 就說我是華人 他就說我是中國人
: 我只是覺得那是中文字的問題 英文我們可以說我們是chinese
: 可是中文我就很難接受我是中國人 我在思想上會覺得我是華人但不是中國人
: 感覺那人的論點 很怪\
用中文說就沒問題了吧?!
"華人"和"中國人"有明顯的區別.
要是對方還搞不清楚, 那是他中文太差了...
(自稱唐人好了~ -_-)
英文的Chinese的確很有區分的難度.
華人, 中國人都是Chinese...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.84.5.191
推
05/14 18:17, , 1F
05/14 18:17, 1F
※ 編輯: cheong12 來自: 75.84.5.191 (05/15 15:07)
討論串 (同標題文章)