Re: [情報] AVR

看板Magic作者 (霧丸)時間13年前 (2012/04/13 13:19), 編輯推噓7(7015)
留言22則, 12人參與, 最新討論串15/49 (看更多)
※ 引述《Derix (PalaPala)》之銘言: : http://tinyurl.com/6rlmby2 : Revenge of the Hunted 4GG : Sorcery [R] : Until end of turn, target creature gets +6/+6 and gains trample, and all : creatures able to block it this turn do so. : Miracle G : 怎麼有點不令人驚奇的感覺QQ http://media.wizards.com/images/magic/tcg/products/avr/8gx6f6h5gs_ct.jpg
http://media.wizards.com/images/magic/tcg/products/avr/8gx6f6h5gs_cs.jpg
http://magiccards.info/roe/cn/205.html 出包王女表示: http://media.wizards.com/images/magic/tcg/products/avr/8gx6f6h5gs_jp.jpg
http://magiccards.info/roe/jp/205.html 日文逃過一劫,方塊字對歪果人來說太困難了嗎(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.53.228

04/13 13:21, , 1F
該說甚麼?還好奧札期沒有繁中?
04/13 13:21, 1F
※ 編輯: kirimaru73 來自: 123.50.53.228 (04/13 13:24)

04/13 13:43, , 2F
日本在伐肯那貴族之役也中鎗了 這次顯然有記取教訓
04/13 13:43, 2F

04/13 13:43, , 3F
繁中 就......
04/13 13:43, 3F

04/13 13:50, , 4F
遺憾
04/13 13:50, 4F

04/13 13:54, , 5F
這次繁中算是可以逃過 簡中就必須承擔全部責任
04/13 13:54, 5F

04/13 13:54, , 6F
此乃挖墳人事變之後的一大勝利
04/13 13:54, 6F

04/13 14:03, , 7F
不知為啥 我對翻譯已經越來越沒有信心了..
04/13 14:03, 7F

04/13 14:04, , 8F
對自己語言的版本我還是希望盡量支持 我只是討厭鵬X客
04/13 14:04, 8F

04/13 14:04, , 9F
至於錯誤 這好像只能燒香了
04/13 14:04, 9F

04/13 14:06, , 10F
送交印牌前沒有查一下 唉 只能說內部控管有問題了..
04/13 14:06, 10F

04/13 14:06, , 11F
我還是抱英文不較不會出錯...(嘆!!!)
04/13 14:06, 11F

04/13 14:21, , 12F
請問這2張有啥問題?看不出來除了繁簡體的差別
04/13 14:21, 12F

04/13 14:23, , 13F
手術摘除摘下去可能可以移到八張牌
04/13 14:23, 13F

04/13 14:25, , 14F
(簡體)中文翻譯名稱跟以前的牌名重覆,問題超大的
04/13 14:25, 14F

04/13 14:26, , 15F
兩張不同的牌,有相同的簡體中文牌名
04/13 14:26, 15F

04/13 14:31, , 16F
其實在台灣真的還好 對面那13億會比較頭大
04/13 14:31, 16F

04/13 15:08, , 17F
就是另外一隻屠戮亞龍...
04/13 15:08, 17F

04/13 17:53, , 18F
中文翻譯最近幾個系列到底在搞什麼呀...
04/13 17:53, 18F

04/13 18:12, , 19F
靠腰又來了wwwwwwww
04/13 18:12, 19F

04/13 19:22, , 20F
再討論下去不知會不會又有人來......
04/13 19:22, 20F

04/13 21:49, , 21F
算了…… 再過不久就要回老家了,MTG也不要再碰好了
04/13 21:49, 21F

04/13 22:06, , 22F
老家....?
04/13 22:06, 22F
文章代碼(AID): #1FXxTVJA (Magic)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
情報
10
17
完整討論串 (本文為第 15 之 49 篇):
情報
20
49
情報
20
35
情報
4
8
情報
12
27
情報
11
17
情報
17
29
情報
21
46
情報
8
13
情報
22
54
情報
17
27
文章代碼(AID): #1FXxTVJA (Magic)