Re: [翻譯]Legends

看板Magic作者buffalobill (水牛比爾)時間16年前 (2009/11/03 21:39)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.5.85

推

ProGuy

11/01 21:53,

11/01 21:53

推

ha580401

11/01 22:50,

11/01 22:50

這裡，翻好了原文 http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/td/60 翻譯： http://miko.tw/~buffalobill/trans/20091102192228/ 不要看裡面滿滿的勇得資訊這種東西是有地域性而且會過時的以上也只代表半個月前費城當地的標準而已要說新系列出來後最強的套牌在半個月內就定案的話那威世智乾脆一年出十二個系列算了有沒有人好奇為什麼連結一會兒中英皆有一會兒只有中文的？我是這樣想的只使用中文牌名可以讓文章變得簡潔好看但在沒有繁體中文牌後有些玩家已經是用英文牌名在記牌了為了給他們知道那些中文牌名其實是對應到那些牌上我才會在該牌第一次出現在文章中的地方中英皆有這樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.145.14

推

freewizard

11/03 22:03, , 1^F

11/03 22:03, 1^F

推

lineopen

11/03 22:42, , 2^F

11/03 22:42, 2^F

推

FeatherChord

11/03 23:23, , 3^F

11/03 23:23, 3^F