[閒聊] 傑特拉帝人對天頂星人

看板Macross作者 (π蛛人)時間16年前 (2008/05/04 22:42), 編輯推噓1(1推 0噓 1→)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/5btw4v 晚上低調的時候看到翻譯之爭，覺得此人的評語下得頗有趣， 等待過程中跑去文中提到的論壇逛了一下 http://tinyurl.com/4r2ypl http://tinyurl.com/4fvgjr 偶爾看看看中國大陸鄉民用他們的鄉民語互相吐嘈、筆戰還挺有趣的， 其他便是中國大陸那邊也有人因該應該傻傻分不清楚，Deculture！ 理性 自po 勿戰，純博君一笑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.75.136
推
05/04 22:59, , 1F
目前的譯名基本上是照當年HGA的翻法，所以我毫無異樣感:p
05/04 22:59, 1F
→
05/04 23:00, , 2F
M7又正好台灣有正版代理商，翻譯更沒有爭議（茶）
05/04 23:00, 2F
‣ 更多 sdbb 的文章
文章代碼(AID): #187Sj1fF (Macross)