[外電] 水兵得到Leonys Martin
原文網址:http://goo.gl/pBNV7p
SEATTLE -- The rapid evolution of the Mariners' roster under new general
manager Jerry Dipoto continued Monday as the club acquired center fielder
Leonys Martin and right-handed reliever Anthony Bass from the Rangers in
exchange for part-time closer Tom Wilhelmsen, outfielder James Jones and a
player to be named.
"The addition of Martin gives us a premier defensive center fielder," said
Dipoto. "His athleticism and speed will be strong additions to our lineup as
we continue to mold the roster. Bass will give our club added flexibility and
depth in our bullpen."
Hot Stove Tracker
Martin, 27, is coming off a down year with the Rangers, but he was their
starting center fielder in 2013-14 before losing that spot to Delino
DeShields during an injury-plagued 2015 during which he hit .219 with 26
runs, 12 doubles, five home runs and 14 stolen bases in 95 games.
Martin underwent surgery on Aug. 26 to remove the hamate bone in his right
hand, then appeared in just one game later in the season.
Dipoto has stressed the need to get more athletic and improve Seattle's
defense, and Martin is another piece to that puzzle. Over the last three
seasons, he ranks fourth in the Majors among center fielders in defensive
runs saved with 44 behind the Mets' Juan Lagares (56), Royals' Lorenzo Cain
(49) and Astros' Carlos Gomez (46).
Martin hit .268 with 134 runs and 67 stolen bases in 302 games over 2013-14
and his 81 stolen bases over the last three years ranks sixth in the American
League.
The trade is the third in the last 11 days by Dipoto, who replaced Jack
Zduriencik in late September. Dipoto acquired veteran right-handed reliever
Joaquin Benoit for a pair of Minor Leaguers last week after pulling off a
six-player deal with the Rays on Nov. 5 that brought starter Nathan Karns,
reliever C.J. Riefenhauser and outfielder Boog Powell in exchange for
shortstop Brad Miller, first baseman Logan Morrison and reliever Danny
Farquhar.
The latest move costs the Mariners an established late-inning reliever in
Wilhelmsen, a 31-year-old right-hander who saved 13 games last season after
taking over the closer role from Fernando Rodney. In five seasons with
Seattle, Wilhelmsen posted a 2.97 ERA with 294 strikeouts in 312 1/3 innings
with 67 saves.
The Mariners receive a younger right-handed reliever back in Bass, a
28-year-old who posted a 4.50 ERA in 33 appearances with Texas last year. He
previously pitched for the Padres in 2011-13 and the Astros in 2014 and has a
career ERA of 4.50 in 129 games, including 18 starts.
Jones, 27, is headed to the Rangers after playing 28 games in the outfield
for Seattle last year while hitting .103 (3-for-29) in limited duty.
條子 水手
Leonys Martin + Anthony Bass <-> Tom Wilhelmsen+James Jones
條子把今年因傷低潮的Martin+Bass拿去換了水手酒保+JJ(不是騎士的阿仁)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.229.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1447719616.A.18A.html
推
11/17 08:39, , 1F
11/17 08:39, 1F
推
11/17 08:41, , 2F
11/17 08:41, 2F
推
11/17 08:41, , 3F
11/17 08:41, 3F
→
11/17 09:05, , 4F
11/17 09:05, 4F
推
11/17 09:07, , 5F
11/17 09:07, 5F
推
11/17 09:35, , 6F
11/17 09:35, 6F
→
11/17 10:27, , 7F
11/17 10:27, 7F
→
11/17 10:28, , 8F
11/17 10:28, 8F
推
11/17 10:35, , 9F
11/17 10:35, 9F
→
11/17 10:58, , 10F
11/17 10:58, 10F
推
11/17 10:58, , 11F
11/17 10:58, 11F
推
11/17 11:07, , 12F
11/17 11:07, 12F
→
11/17 11:27, , 13F
11/17 11:27, 13F
推
11/17 11:38, , 14F
11/17 11:38, 14F
推
11/17 11:57, , 15F
11/17 11:57, 15F
推
11/17 12:23, , 16F
11/17 12:23, 16F
推
11/17 14:20, , 17F
11/17 14:20, 17F
推
11/17 15:02, , 18F
11/17 15:02, 18F
推
11/17 15:15, , 19F
11/17 15:15, 19F
→
11/17 18:41, , 20F
11/17 18:41, 20F
推
11/17 23:10, , 21F
11/17 23:10, 21F
推
11/18 16:41, , 22F
11/18 16:41, 22F
→
11/18 16:41, , 23F
11/18 16:41, 23F
推
11/18 21:04, , 24F
11/18 21:04, 24F
推
11/19 00:03, , 25F
11/19 00:03, 25F