[外電] 條子換總仔

看板MLB作者cdasv (Next Stop:Texas!)時間9年前 (2014/09/06 04:42)推噓23(23推 0噓 2→)

留言25則, 23人參與討論串1/2 (看更多)

原文出處： http://0rz.tw/BrOq5 ARLINGTON -- The Texas Rangers announced Friday that Ron Washington has resigned as manager of the Texas Rangers, effective immediately. Rangers president of baseball operations and general manager Jon Daniels issued the following statement: "Ron Washington informed us today that he has chosen to resign as Rangers manager in order to turn his full attention to addressing an off-the-field personal matter. Out of respect for Ron's privacy, the Rangers will leave any comment on the details to him. 簡短翻譯：德州遊騎兵總教練華盛頓因個人因素請辭，由板凳教練Bogar暫代至球季結束心得：這位球員心目中很有swag，條子迷心中很OOXX的總教練，終於在條子新一波六連敗後下台，不過今年條子戰績零零落落，主要也歸咎於傷兵太多（Kinsler怨念？）當然華總本身的調度一向很有爭議（很喜歡偷投手局數、匪夷所思的調度...）隨著這位曾在Moneyball中短暫亮相（當年運動家隊的教練團成員），且具有濃厚個人魅力與特色（曾自爆吸食過古柯鹼、球員比賽衝壘時自己也會在休息室手舞足蹈）的總教練的離去，條子在今年球季末是否能順利擺脫墊底，或者明年有著一番新氣象（當然也得看傷兵們是否健康歸隊）？值得觀察 -- May the force be with you ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁╴╴╴▅╴╴╴╴ ▕█████████████████████████████◤ o ∥≡≡≡∥ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▅Ｕ▔▔▔▔▔▔ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.184.158.78 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1409949768.A.705.html ※ 編輯: cdasv (76.184.158.78), 09/06/2014 05:19:38

推

cacac

09/06 07:35, , 1^F

09/06 07:35, 1^F

推

DaiBo

09/06 07:36, , 2^F

09/06 07:36, 2^F

推

aaaaa0703

09/06 07:43, , 3^F

09/06 07:43, 3^F