[外電] Posey likely out for season with ankle injury
來源: http://tinyurl.com/3f7lqb3
Giants catcher, cleanup hitter involved in collision; Belt called up
By Chris Haft / MLB.com | 05/26/11 1:11 PM ET
SAN FRANCISCO -- Though the Giants weren't expected to officially announce
the full extent of catcher Buster Posey's left ankle injury until later
Thursday morning, the worst appears possible: A fracture and torn ligaments,
which surely will sideline the National League's reigning Rookie of the Year
for the entire season.
Club sources didn't explicitly divulge Posey's condition, which won't become
fully known until he undergoes a MRI. But multiple insiders did speak of
Posey's ankle with an absence of hope. Initially, the Giants had feared that
Posey had sustained either a fracture or torn ligaments.
Posey, 24, was hurt during Wednesday night's 12th inning as he absorbed a
home-plate collision with Florida's Scott Cousins, who scored the tiebreaking
run in the Marlins' 7-6 victory.
In an attempt to compensate for the loss of Posey's bat, the Giants have
recalled first baseman/outfielder Brandon Belt from Triple-A Fresno. They
also have purchased the contracts of infielder Brandon Crawford from Class A
San Jose and catcher Chris Stewart from Triple-A Fresno while placing
infielder Mike Fontenot (groin) and outfielder Darren Ford (ankle) on the
15-day disabled list.
The Giants must confront the reality of trying to remain in first place in
the NL West and defend their World Series triumph without their most
important player. Posey not only steered San Francisco's pitching staff while
playing nearly every day but also occupied the cleanup spot in an offensively
challenged batting order. Though the Giants ranked last in the NL in scoring
entering Wednesday, Posey had begun to find his form, lengthening his hitting
streak to 13 games three innings before he was hurt.
Third baseman Pablo Sandoval, himself sidelined for at least two more weeks
as he recovers from surgery to remove a fractured hamate bone in his right
hand, sent a message on his Twitter account that lacked punctuation but was
laden with emotion: "Good morning I feel so bad because we lost buster for
rest of the season it's gonna be hard without him".
Eli Whiteside, Posey's backup, will become the No. 1 catcher. The Giants are
expected to purchase the contract of Major League veteran Chris Stewart from
Triple-A Fresno to add catching depth.
概要:
看來 Posey 整季報銷了
雖然巨人隊還沒有正式對外說明 Posey 的傷勢
不過最壞的可能性似乎發生了
左腳踝有一處骨折 + 韌帶有撕裂傷
一切就只等巨人隊的說明了
--
推
08/13 22:22,
08/13 22:22
推
08/13 22:23,
08/13 22:23
→
08/13 22:23,
08/13 22:23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.66.50
推
05/27 02:16, , 1F
05/27 02:16, 1F
→
05/27 02:17, , 2F
05/27 02:17, 2F
推
05/27 02:17, , 3F
05/27 02:17, 3F
推
05/27 02:17, , 4F
05/27 02:17, 4F
推
05/27 02:18, , 5F
05/27 02:18, 5F
→
05/27 02:18, , 6F
05/27 02:18, 6F
推
05/27 02:18, , 7F
05/27 02:18, 7F
推
05/27 02:19, , 8F
05/27 02:19, 8F
推
05/27 02:20, , 9F
05/27 02:20, 9F
推
05/27 02:22, , 10F
05/27 02:22, 10F
推
05/27 02:22, , 11F
05/27 02:22, 11F
推
05/27 02:30, , 12F
05/27 02:30, 12F
推
05/27 03:15, , 13F
05/27 03:15, 13F
推
05/27 05:50, , 14F
05/27 05:50, 14F
推
05/27 07:44, , 15F
05/27 07:44, 15F
→
05/27 07:44, , 16F
05/27 07:44, 16F
※ JeremyKSKGA:轉錄至看板 SFGiants 05/27 08:32
推
05/27 09:28, , 17F
05/27 09:28, 17F
推
05/27 09:32, , 18F
05/27 09:32, 18F
推
05/27 09:33, , 19F
05/27 09:33, 19F
→
05/27 09:59, , 20F
05/27 09:59, 20F
→
05/27 10:00, , 21F
05/27 10:00, 21F
→
05/27 10:12, , 22F
05/27 10:12, 22F
推
05/27 10:15, , 23F
05/27 10:15, 23F
推
05/27 10:41, , 24F
05/27 10:41, 24F
推
05/27 11:03, , 25F
05/27 11:03, 25F
推
05/27 11:38, , 26F
05/27 11:38, 26F
推
05/27 11:50, , 27F
05/27 11:50, 27F
推
05/27 11:51, , 28F
05/27 11:51, 28F
→
05/27 11:57, , 29F
05/27 11:57, 29F
推
05/27 23:32, , 30F
05/27 23:32, 30F