[我流不負責翻譯] (弓)選民皇帝演說

看板MH作者Serpentsage (破碎大地的犁)時間13年前 (2011/03/19 14:54)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串1/2 (看更多)

好吧,我真的很閒XDDDDDD 想說找個事情打發下午的無聊時段,所以跑去亂翻弓選民WIKI的許多梗XD 原文在此 http://www44.atwiki.jp/mhp3yumi_senmin/pages/232.html 此文乃我流不負責翻譯,如果語意有誤請多多包含此文章源自"HELLSING-厄夜怪客"的某少佐演說 --------------------------------轟龍爬過的分格線------------------------------ 諸君,我喜歡弓。諸君,我喜歡弓。諸君,我最喜歡弓了。我喜歡連射矢。我喜歡擴散矢。我喜歡貫通矢。我喜歡集中型。我喜歡放射型。我喜歡爆裂型。我喜歡用箭斬。我喜歡後退墊步。我喜歡アムニス。溪流、砂原、水沒林、孤島、凍土、火山、大沙漠、溶岩溪谷、極圈、神域... 這大地上的各種弓我都喜歡! 我喜歡連城牆都能穿透的弓(潛口龍弓)奏出三連射的聲音伴隨著炎戈龍那熾熱的胸口被破壞時的景象。高飛於空中的雄火龍被射出的弓箭擊落,我的心隨著豐收與勝利的保證(漠浪弓【豊穣】) 而隨之起舞! 我喜歡用那把拉了人人都說好的弓(角王弓ゲイルホーン)將恐暴龍那巨大的身軀貫穿。當水獸哀嚎著從戰火脫出,結果被散佈的箭雨(轟弓【虎髯】)射亡時,心情真是無限暢快! 我喜歡用那射出時如砂風暴一般的箭(風牙龍弓ファーレンフリード)去蹂躪迅龍的頭。用那連黑闇都能切開的矢(突風弓【裏影縫】)冷酷無情的奪走雌火龍那逐漸虛弱的呼吸時, 最令我為之感動! 逃跑主義的雷狼龍於蓄電的空檔被射穿,使之結凍的模樣(冰牙龍弓エーデルバイス) 令我一看再看! 哭嚎的土砂龍被箭尾燃著火焰的死神(彩鳥弓ハートブレイカー)剝掉身上的泥並隨之倒下的模樣真是太棒了! 可憐的爆鎚龍被毒侵蝕時還逞強的散落各式各樣的火藥岩, 從正前方描畫的水之軌跡(紫水獸弓アミルバハル)將之下顎射個粉碎時, 更是絕頂的感官享受! 我喜歡讓聚在一起的戰友吃一發爆裂型曲射。讓防守的長槍被集中型曲射大量消耗精力變成破抹布似的,多悲傷啊! 我喜歡走進蹲射手的射擊線上拉弓然後被打斷。被曲射廚的放散型曲射捲入,結果被火車撞到而像ギィギ一樣趴在地上, 這真是最大的恥辱啊! 諸君,我期望有一把好弓,一把如天崩般的好弓。諸君,因為愛弓而追隨著我的選民們。你們到底在期望著什麼? 你們更期望弓了嗎? 期望毫不留情、唯有向下修正一途的霸弓(覇弓レラカムトルム)嗎? 期望竭盡劍林彈雨的極限才能殺盡之天敵--蟹、如救世主一般的弓(雷弓ギギネブラ*1)嗎? (*1:MHP3居然沒有出雷屬擴散弓我也覺得很幹.....) 「アムニス！！アムニス！！ (重弓)ヘラギガス！！」很好,那麼就追隨(ファーレン*2)吧! (*2:這邊指的是無屬性連射弓信條,梗來自某電影的美國大兵狙擊手) 我們渾身蓄積了力量，如今，拉滿的弓更加不能放出了! 然而,對在tri被排擠(tri沒弓)而一直在P2G忍耐可恨螃蟹的我們而言這個沒有天敵(指螃蟹)的3rd(的難度)已經不夠看了! 下剋上!一分天下的大合戰! 我們不過是少數、在本討論串如蛆一般不斷湧出的玩家們唾棄而隔離的存在。但是我相信諸君能如古代一騎當千的射手。那麼諸君與我就構成總數百萬,以一根箭矢就能穿月(雌火弓月穿ちセレーネ)貫日 (王牙弓【稚雷】)的弓選民集團。我們該讓那些在本討論串驅趕我們的愚民獵人醒醒了。除了武具之外裝備全部剝掉,幫助他們睜開眼睛、想起往事! 讓他們想起…集中的滋味。讓他們想起…我等拉弓的音色。鹿弓(鹿角ノ剛弾弓)...還是有某些事情是他們的哲學想像不到的,特別是用斬切。被選上的人民,用新種類的魅力去征服世界吧! 「溜5!溜5的光芒!」沒錯,那就是我們所期待的新世界之弓的光芒。我照約定帶各位來到G級的世界。那個令人懷念的天敵! 那個令人懷念的戰場! 「小盾蟹!小鎌蟹!大名!將軍!仙高人!」「小盾蟹!小鎌蟹!大名!將軍!仙高人!」「小盾蟹!小鎌蟹!大名!將軍!仙高人!」然後,我等將增彈ピアス帶向新的階段...... 弓之選民聽令! 傳達弓選民皇帝之令! 接下來,諸君... 創造wiki吧... -- 對於企圖斬斷佐山．御言的力量,我將以我的名字否定它! 我的名字－－運切之名並非代表切除「命」的意思．．．．．．我的名字是切除束縛住「命」的「運」,讓人自由的名字!! －終わりのクロニクル新庄．運切 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.39.14

推

bacon1989

03/19 15:09, , 1^F

03/19 15:09, 1^F

→

bugbook

03/19 15:16, , 2^F

03/19 15:16, 2^F

推

ggyyhippo

03/19 15:28, , 3^F

03/19 15:28, 3^F