[問題]新米的選裝的問題@@?(黑狼鳥 v.s 大怪鳥)

看板MH作者 (emeth)時間17年前 (2008/08/10 09:50), 編輯推噓9(907)
留言16則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
板上很多大大提到 黑狼鳥裝是很好的裝備 那怪鳥全套不好嗎@@? 黑狼鳥全套 + 達人 跟 鋒利度 怪鳥全套 + 體力 跟 攻擊力 那為什麼 黑狼鳥 會比怪鳥好呢@@? -- 男生與女生交往時 女方往往想要一隻招喚獸 而男方則是想要一隻四角獸 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.135.97

08/10 09:56, , 1F
黑狼入珠有高耳?要COS頭...
08/10 09:56, 1F

08/10 10:55, , 2F
四角獸是新語言嗎?看來我跟不上時代了XD
08/10 10:55, 2F

08/10 11:02, , 3F
因為怪鳥裝的效果可以用5隻貓的貓飯效果蓋過吧 沒必要用
08/10 11:02, 3F

08/10 11:03, , 4F
加體力可以吃貓飯啊XD
08/10 11:03, 4F

08/10 11:34, , 5F
四角獸指的應該是四腳獸...出沒於浴室或廁所內,由門諷可見
08/10 11:34, 5F

08/10 11:34, , 6F
08/10 11:34, 6F

08/10 12:30, , 7F
不是新語言啦 幾年前就聽過了 還可以合體變六腳獸喔XD
08/10 12:30, 7F

08/10 13:48, , 8F
我們真的只是拼圖(喘...)
08/10 13:48, 8F

08/10 16:58, , 9F
為什麼看到鋒利度總會想到漢化版,明明就是叫斬味+1
08/10 16:58, 9F

08/10 19:54, , 10F
翻譯成鋒利度沒錯吧 而已應該是"斬れ味"不是"斬味"
08/10 19:54, 10F

08/10 19:59, , 11F
08/10 19:59, 11F

08/10 21:02, , 12F
囧 染色球 回覆藥 冷熱飲要不要當成漢化版啊= =
08/10 21:02, 12F

08/10 21:25, , 13F
在下覺得翻成銳利度比較好
08/10 21:25, 13F

08/10 21:36, , 14F
鋒利度讓我一直聽成豐力富 囧
08/10 21:36, 14F

08/10 21:36, , 15F
銳利度聽起來感覺比較口語
08/10 21:36, 15F

08/11 00:56, , 16F
伏冒熱飲 熱熱喝 真有效
08/11 00:56, 16F
文章代碼(AID): #18dabRZ1 (MH)
文章代碼(AID): #18dabRZ1 (MH)