Re: 505-507回
※ 引述《BanMido (啊...啥)》之銘言：
: 其實看了500多回
: 茂野終於開口向清水表白了
後來查了一下才發現,
MAJOR在日本連載的時候,
也差不多是1995年年初時吾郎和清水第一次見面.....
也就是說不只是漫畫中的時間, 連現實時間兩人也花了十年才終於彼此告白.....
真是段漫長的歲月啊....(遠目)
: 不過看到506發現...
: 那個鈴木小次郎...跟鈴木一朗...該不會是...連背號都一樣
這個鈴木小次郎的原文是"鈴木コジロー",
通常日本人的名字中出現片假名是非常少見的
而鈴木一朗因為"鈴木"這個姓太過常見, 無法顯出他的特別
所以日本人不稱他為鈴木選手, 而暱稱他為イチロー
就像吾郎提到他的時候不是稱鈴木而是稱コジロー一樣....
所以這位小次郎明顯就是在影射一朗啊～～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.29.201
→
61.62.79.32 04/17, , 1F
61.62.79.32 04/17, 1F
討論串 (同標題文章)