[翻譯] 切咪部落格（3/23 Fluffy Magic）

看板LoveLive_Sip作者jerry850321 (てつ)時間1年前 (2023/03/23 16:58)推噓12(12推 0噓 0→)

留言12則, 12人參與討論串1/1

原文網址： https://ameblo.jp/tanaka-chiemi06/entry-12795040917.html N2渣翻有些表符翻的時候顯示不出來就刪掉了建議可以搭配原文觀看大家好我是田中。很久沒有更新部落格了。非常抱歉更新率下降了，但是如果有重要的活動，還是會想寫下來的！！！雖然是隨心所欲更新，但是從現在開始也會不斷地更新，請繼續支持參加前幾天舉辦的「虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会UNIT LIVE!～QU4RTZ Fluffy Ma gic～」的大家，非常感謝！！！大家有被QU4RTZ給治愈了嗎？？有讓心情變得輕飄飄了嗎？？感覺到放鬆了嗎？？？希望能透過這次的演唱會，讓大家都可以得到從明天開始繼續努力的心情。這次是UNIT LIVE最後一場演出；說實在其他三個小隊都太有魅力了，怎麼辦的心情也讓我有點慌張。好想快點開始演唱會！怎麼辦！的心情混雜在了一起(笑)。坐在觀眾席看了其他小隊的表演，看到大家開心的臉龐，聽到歌聲，就在想QU4RTZ也能讓大家這麼開心、這麼享受演出嗎？為此，我和成員們及許多人進行了討論，想著該怎麼做才能讓大家享受到演唱會，怎樣才能表現出QU4RTZ的風格。我們特別針對不插電合聲的部分，聚集在あかりん家裡進行了討論。在動畫裡也有這樣的描寫呢。雖然煩惱了很久，但大家一起經歷的時間，也使得QU4RTZ的羈絆更加深厚了。而且，能夠花這麼多時間來思考關於小組的事情，我也感到非常高興。和總是溫柔的關注周圍，對大家的意見都微笑著傾聽的あかりん，像是妹妹一樣可愛，也十分可靠的まりあ，正向積極總是能帶給大家笑容的まゆち，為了這次的演唱會一起度過了一段雖然不長卻很有意義的時間。能夠身為這些的成員的一份子，和大家一起表演真的是一件非常幸福的事。接著接著！最重要的是！！大家的應援聲！！！終於聽到了... 一直一直都在等待著... 大家也為此忍耐了很多吧。感謝大家的耐心等待。在MC上也說過，QU4RTZ 的歌曲並沒有太多需要大家呼喊的部分，所以大家也很擔心 (笑) 但是彷彿在說不需要擔心一般，大家送來了很多的應援聲，！雖然每個人對於演唱會的享受方式都不同，果然有了大家的應援聲是件讓人開心的事！！自己也變得情緒高漲，從大家身上獲得了很多精神！璃奈的SOLO曲「ツナガルコネクト」也終於在能聽到大家的應援聲的狀態下表演出來了。從這次決定在小隊演唱會中演唱「ツナガルコネクト」時，就覺得，哇阿！好高興，聽到 CALL聲解禁的消息更是阿阿阿阿ーー！！！變得更加興奮了。在3rd首次公開，當時還沒辦法聽到CALL聲的「ツナガルコネクト」。總有一天一定要在可以喊CALL的時候演出，這個願望終於終於實現了！當「ツナガルコネクト」的歌曲開始的瞬間，聽到大家阿阿阿阿ーー！！！的歡呼聲，大家也等了很久的心情都傳達給我了，真的非常非常開心大家的CALL真的太完美了一定花了很多時間練習吧 2021年3rd後在部落格中寫過，希望在這邊聽到CALL聲的部分，全部都做到了、、大家的溫柔跟溫暖讓我感動到都快哭了謝謝大家一直幫我實現夢想！！！！真的真的非常開心！！！！希望以後還有機會能演出這首歌！和「ツナガルコネクト」截然不同，能夠表演「First Love Again」讓大家能看到一次看到充滿精神的璃奈以及如夢似幻的璃奈，讓我非常開心☺ 透過「First Love Again」這類的抒情曲演出璃奈的機會不多，對大家的反應也是有點緊張。像4th一樣，在表情和動作上盡可能地想像著璃奈去演出，希望大家能感受到「哇，璃奈在這裡......」的感覺。自己在結束後看了回放，也覺得哇！這特寫也太厲害了，自己看了都覺得有點害羞。大家看完也覺得心動動了嗎？如果是這樣的話就好了呢這次不論是小隊曲、SOLO曲或全體曲都有含括，演出了一場充實的演唱會。虹咲的真的有很多很棒的歌曲，每一首曲目開始時，大家總會發出歡呼聲，讓人感受到不論是哪一首歌曲都深受大家喜愛。雖然無論是哪個小隊，哪種組合搭配，我覺得肯定都會非常有趣，但我真的很高興能成為QU4RTZ的一員。謝謝大家讓我能成為QU4RTZ的一員。希望未來也能向大家展現QU4RTZ的世界觀和獨有的魅力，雖然這次的小隊演唱會已經告一個段落，希望之後還有機會再次舉辦！然後好希望能夠盡快舉辦小隊演唱會後的全體慶功宴！！！（笑）不論是個人表演、全體演出或小隊演出，集合了各種魅力的虹咲學園學園偶像同好會，還請大家今後也多多關照！非常感謝大家！！！！！！每次LIVE都丟個千字心得到底怎麼不推她… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.14.213 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1679561921.A.954.html ※ 編輯: jerry850321 (123.193.14.213 臺灣), 03/23/2023 17:00:39

推

cattie0709

03/23 19:04, 1年前 , 1^F

03/23 19:04, 1^F

推

SetsunaOgiso

03/23 19:16, 1年前 , 2^F

03/23 19:16, 2^F

推

TWKaner

03/23 19:34, 1年前 , 3^F

03/23 19:34, 3^F