[情報] PDP成員介紹(SIF分室) ─ エマ
虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会スクフェス分室_連載第3回
天真爛漫な純粋系スクールアイドルエマちゃん!
3年生。スイスからやってきた留学生で、虹ヶ咲学園には最近編入してきたばかり。
おっとりマイペースで、故郷の山や自然を愛する心優しい女の子。
3年生,由瑞士而來的留學生,最近轉入虹咲學園。
是個有自己步調,喜愛故鄉的山與大自然的溫柔女孩。
イニシャル EMMA
学年 3年生
誕生日 2月5日
星座 水瓶座
血液型 O型
身長 166cm
スリーサイズ B92・W61・H88
イメージカラー ライトグリーン (淡綠色)
CV ???
本日は虹ヶ咲学園に編入したばかりのエマちゃんの、「意気込みコメント」収録前の様子
をお届け!
天真爛漫な純粋系スクールアイドルエマちゃんの意外な一面が垣間見える…?!
--
「お待たせ~! 2年生の教室って、あんまり来ることないから迷っちゃった。
ごめんね~」
「えっと~、さっそく撮影する?
あ、その前に、ちょっとだけリラックスする時間もらってもいいかな?」
「いざ撮るぞ~って思ったら、ちょっと緊張してきちゃった」
「久等了~!沒怎麼來過2年級的教室,所以有點迷路了。對不起唷~」
「那個~,要馬上拍攝嗎?
啊,在這之前,可以先給一些放鬆時間嗎?」
「一想到~真的要拍,就稍微有點緊張呢。」
http://i.imgur.com/KhAN36V.jpg
![](https://i.imgur.com/KhAN36V.jpg)
「窓、窓……こういう時ってね、緑を見ると、とっても落ち着くの。
ほら、校庭の木が見えるでしょ?」
「私ね、森の中とか、山の上とか、河原とか、自然いっぱいのところが大好きなの。
そういうところで撮影とかできたら、きっと楽しそう」
「沙、沙……這個時候啊,只要看綠色的東西,就能鎮定下來呢。
看,可以看到操場的樹吧?」
「我啊,不管是森林中、山上還是河邊,真的是非常喜歡大自然呢。
如果能在這些地方拍的話,一定會很快樂的。」
http://i.imgur.com/h1nOmyK.jpg
![](https://i.imgur.com/h1nOmyK.jpg)
「あ、そうだっ! 次の撮影はみんなで山に行ってしようよ~」
「それで、撮影が終わったらバターたっぷり塗ったパンにハムとか野菜を挟んで、
サンドイッチ作って食べちゃう。とってもボ~ノよ♪」
「私、はりきってみんなの分、用意しておくねー。期待してて~。
あれ? これじゃ、撮影じゃなくてピクニックかも? あはは」
「啊,對了!下一次拍攝就去山裡吧~」
「然後,在拍攝結束後,吃著用塗滿奶油的麵包、火腿與蔬菜作成的三明治。
一定很~棒♪」
「我會把大家的份都準備好的,好期待呀~。
啊勒?這樣不就變成郊遊而不是拍攝了嗎?啊哈哈」
http://i.imgur.com/KhAN36V.jpg
![](https://i.imgur.com/KhAN36V.jpg)
「でもいいよね~。あなたとそんな風に自然に囲まれた場所でゆっくりお話したいな」
「それで弟や妹たちも呼んであげたいな。あれ? 言ってなかった?
私、8人兄妹なのよ~」
「不過如果能跟你在那種被自然包圍的地方聊天的話,一定很棒。」
「這樣的話也想把弟弟妹妹叫過來呢。啊勒?沒說過嗎?我們家是8人兄妹唷~」
http://i.imgur.com/2hgVhb8.jpg
![](https://i.imgur.com/2hgVhb8.jpg)
「いつもお家がにぎやかでね、毎日楽しいの~。
弟や妹がみんなで歌ったり、遊んだりしてるのを眺めてるとにこにこしちゃう。
幸せだな~って」
「家裡總是很熱鬧,每天都很快樂~。
一直是笑著看弟弟妹妹唱歌或是玩鬧。
很~幸福呢」
http://i.imgur.com/KhAN36V.jpg
![](https://i.imgur.com/KhAN36V.jpg)
「私がスクールアイドル活動にチャレンジしてみようって思ったのも、
あの子たちが理由だったんだよ」
「私がスクールアイドルを頑張ったら、
あの子たちの喜ぶ顔がもっと見られるかなって。変かな?」
「我試著挑戰學園偶像的活動,也是因為那些孩子們呢。」
「如果我在學園偶像上努力了,能不能看到那些孩子更多的笑容呢。很奇怪嗎?」
http://i.imgur.com/h1nOmyK.jpg
![](https://i.imgur.com/h1nOmyK.jpg)
「うん。誰かの笑顔を見たいから頑張るって、きっとすごく素敵なことだよね。
そう言ってくれてありがとー。よーし、私、がんばるね!」
「嗯。為了能看到別人的笑容而努力,一定是很棒很厲害的事。
被你這樣說的話,好!我會努力的!」
--
次週は、桜坂しずくちゃん、近江彼方ちゃん、エマちゃんの3人みんなで”スクフェスゲ
ーム内でも人気のコーナー”に登場!?
--
今天是由阿爾卑斯山遠渡重洋而來的現27人最強者,充滿溫柔氣息又是姐系角色
不過為了大家的笑容而努力,這不就是(欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.111.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1498800650.A.E4B.html
推
06/30 13:32, , 1F
06/30 13:32, 1F
推
06/30 13:33, , 2F
06/30 13:33, 2F
推
06/30 13:36, , 3F
06/30 13:36, 3F
推
06/30 13:36, , 4F
06/30 13:36, 4F
推
06/30 13:41, , 5F
06/30 13:41, 5F
→
06/30 13:50, , 6F
06/30 13:50, 6F
推
06/30 13:52, , 7F
06/30 13:52, 7F
→
06/30 13:55, , 8F
06/30 13:55, 8F
推
06/30 14:46, , 9F
06/30 14:46, 9F
推
06/30 14:50, , 10F
06/30 14:50, 10F
推
06/30 20:58, , 11F
06/30 20:58, 11F
→
07/01 23:16, , 12F
07/01 23:16, 12F