Re: 突然想起
※ 引述《belldandy (小娣)》之銘言：
: 美佐子『好像』會說：「這是你小時候Ｘ過的胸部哦！還記得嗎？」
: （抱歉那個Ｘ忘了．．不知是吸過還是摸過！）
: 主角：「不記得！（美佐子真的醉了）」
: 美佐子：「真無情！」
: ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（以上對話是中文版的同二）
^^^^^^
光是這三個字就夠詭異了...大家都知道的啦,中文版翻得實在是有夠的.....言不及義
所以說,意思有可能是這樣也有可能不是這樣(好像在灌廢水.. ^^;)
嗯....前陣子弄到95版的時候是有再玩過一次,但是MISAKO的這一段印象並不是非常的
深刻,所以不大記得了.... -_-
改天有空再玩一次的時候會把那段貼上來的
還是已經有人會背那一段了? -_-;;
或許吧....畢竟是要和SAKURAKO一起"來"的(おいおい)
: 還是很純粹的醉了胡言亂語呢？
: 各位有什麼看法呢？
比較有可能是醉了在那裡吐苦水(??),所以可信度很高! 酒醉的人嘛....大概都醬子..
不過MISAKO對主角老爸的積怨好像滿深的....(おいおいおいおい!)
--
俺は 神と呼ばれし者だ!
討論串 (同標題文章)