[問題] 為什麼播報這麼喜歡講左邊右邊？

看板LoL作者 (挾天子以令豬吼)時間1月前 (2024/03/31 20:36), 1月前編輯推噓9(21推 12噓 26→)
留言59則, 42人參與, 1月前最新討論串1/1
困惑了好久 PCS中文台播報時很喜歡講左邊右邊 就拿剛剛會戰為例 https://i.imgur.com/IBlGynj.jpg
ZOD說這邊左邊(藍方)要贏了 但以開戰畫面來說 左邊明明就是紅方偏多 這樣不是很容易誤導嗎？ 如果是BP沒有明顯顏色還可以用左右邊講解 但遊戲中直接講藍方紅方不行嗎？ 到底為啥一定要講左邊右邊啊？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.218.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1711888582.A.94C.html
→
03/31 20:36, 1月前 , 1F
我也覺得= =
03/31 20:36, 1F
推
03/31 20:37, 1月前 , 2F
我完全沒這問題
03/31 20:37, 2F
→
03/31 20:38, 1月前 , 3F
完全沒問題啊 左右邊講的是面板 固定邊
03/31 20:38, 3F
→
03/31 20:39, 1月前 , 4F
色盲 跟阿傑一樣
03/31 20:39, 4F
噓
03/31 20:39, 1月前 , 5F
你是不是不知道藍在左紅在右
03/31 20:39, 5F
→
03/31 20:39, 1月前 , 6F
團戰很常打一打就互換位置 這反而不好懂
03/31 20:39, 6F
推
03/31 20:40, 1月前 , 7F
老山帶來的壞習慣 zod被傳染 nash不會這樣
03/31 20:40, 7F
→
03/31 20:40, 1月前 , 8F
知道歸知道 但是又不直觀 直接講紅藍又有啥問題？
03/31 20:40, 8F
→
03/31 20:41, 1月前 , 9F
老山當賽評前 lms都一定是說藍紅方
03/31 20:41, 9F
→
03/31 20:42, 1月前 , 10F
不是 兩個賽評又不會同場怎麼傳染
03/31 20:42, 10F
→
03/31 20:45, 1月前 , 11F
左右邊不直觀 是左右不分嗎...
03/31 20:45, 11F
推
03/31 20:47, 1月前 , 12F
這甚麼問題？
03/31 20:47, 12F
→
03/31 20:48, 1月前 , 13F
以前都是講藍紅方 後來用語逐漸支化
03/31 20:48, 13F
推
03/31 20:48, 1月前 , 14F
不然要講拿筷子的手跟拿湯匙的手嗎
03/31 20:48, 14F
→
03/31 20:48, 1月前 , 15F
例如乾人頭、很肉 這波有沒有說法 盤活了
03/31 20:48, 15F
→
03/31 20:48, 1月前 , 16F
還有常規賽 = =
03/31 20:48, 16F
→
03/31 20:49, 1月前 , 17F
客觀上就是比以前支了不少
03/31 20:49, 17F
噓
03/31 20:49, 1月前 , 18F
左右不直觀在哪
03/31 20:49, 18F
推
03/31 20:49, 1月前 , 19F
講支語很棒啊，最愛看支語警察崩潰的樣子
03/31 20:49, 19F
→
03/31 20:50, 1月前 , 20F
不過左邊就是藍方 這點也不難懂吧
03/31 20:50, 20F
推
03/31 20:50, 1月前 , 21F
蛤 左右邊是支語的說法喔？
03/31 20:50, 21F
噓
03/31 20:51, 1月前 , 22F
左右明明比紅藍直觀
03/31 20:51, 22F
→
03/31 20:51, 1月前 , 23F
不知道，樓上說的，我沒差，只要有生氣可以看我就爽
03/31 20:51, 23F
→
03/31 20:51, 1月前 , 24F
了
03/31 20:51, 24F
噓
03/31 20:53, 1月前 , 25F
難伺候的台灣鯛比比皆是 嘻嘻
03/31 20:53, 25F
推
03/31 20:55, 1月前 , 26F
我聽得懂就好
03/31 20:55, 26F
噓
03/31 20:56, 1月前 , 27F
很難懂是左右不分是不是
03/31 20:56, 27F
→
03/31 20:57, 1月前 , 28F
團戰位置換來換去 選一個固定的東西講有什麼問題
03/31 20:57, 28F
→
03/31 20:57, 1月前 , 29F
左右比紅藍直觀又明確多了
03/31 20:57, 29F
→
03/31 20:58, 1月前 , 30F
左右邊是隊伍不是地圖
03/31 20:58, 30F
噓
03/31 20:59, 1月前 , 31F
左右不分的是？ 你的問題比較大
03/31 20:59, 31F
噓
03/31 21:01, 1月前 , 32F
這還好吧== 硬要找毛病挑欸
03/31 21:01, 32F
推
03/31 21:01, 1月前 , 33F
英語韓語播報從不會說rightside leftside
03/31 21:01, 33F
→
03/31 21:02, 1月前 , 34F
就可證明問題出在支化
03/31 21:02, 34F
→
03/31 21:10, 1月前 , 35F
懂了，美韓主播也不會喊 不～朽～盾～弓～ 由此可知
03/31 21:10, 35F
→
03/31 21:10, 1月前 , 36F
不～朽～盾～弓～ 也是支語對吧
03/31 21:10, 36F
噓
03/31 21:14, 1月前 , 37F
左右左右
03/31 21:14, 37F
推
03/31 21:14, 1月前 , 38F
有了，Zod看到了
03/31 21:14, 38F
→
03/31 21:15, 1月前 , 39F
小本本名單+1
03/31 21:15, 39F
推
03/31 21:15, 1月前 , 40F
有喔 口D小本本名單+1
03/31 21:15, 40F
推
03/31 21:15, 1月前 , 41F
原PO的聲音被聽到了
03/31 21:15, 41F
推
03/31 21:15, 1月前 , 42F
A恭喜 加入小本本
03/31 21:15, 42F
推
03/31 21:15, 1月前 , 43F
恭喜你 被拉進小本本名單囉
03/31 21:15, 43F
推
03/31 21:15, 1月前 , 44F
Zod記住你了
03/31 21:15, 44F
推
03/31 21:15, 1月前 , 45F
PTT真的很嚴格
03/31 21:15, 45F
推
03/31 21:15, 1月前 , 46F
工作偷看ptt啊
03/31 21:15, 46F
推
03/31 21:15, 1月前 , 47F
推
03/31 21:15, 47F
噓
03/31 21:15, 1月前 , 48F
自己理解能力低落還檢討別人喔 真的假的
03/31 21:15, 48F
推
03/31 21:16, 1月前 , 49F
小本本+1
03/31 21:16, 49F
推
03/31 22:03, 1月前 , 50F
小本本+1
03/31 22:03, 50F
感謝主播賽評有看到觀眾的心聲並及時修正。我並沒有要挑語病，只是在遊戲中即使「左邊隊伍」是藍方但不等於「左邊畫面」是藍方。 就像上面會戰的舉例一樣，這就會造成每次都要去反應主播講的左邊到底是左邊隊伍還是左邊畫面。也的確是近年才開始有這樣的播報方式，所以不習慣，僅此而已。 ※ 編輯: jgjisnew (220.141.218.204 臺灣), 03/31/2024 22:17:38
→
03/31 22:08, 1月前 , 51F
小本本+1
03/31 22:08, 51F
推
03/31 22:08, 1月前 , 52F
噓文的真的有看文章嗎？以左右邊來代指紅藍方本來
03/31 22:08, 52F
→
03/31 22:08, 1月前 , 53F
就比較不直觀啊，跟左右不分哪有關係==
03/31 22:08, 53F
噓
03/31 22:38, 1月前 , 54F
希望主播不要因為少數頭腦比較差的人改成比較不好的
03/31 22:38, 54F
→
03/31 22:38, 1月前 , 55F
播報方式
03/31 22:38, 55F
噓
03/31 23:25, 1月前 , 56F
人類就是視覺動物，如果畫面左邊都是紅方，然後你
03/31 23:25, 56F
→
03/31 23:25, 1月前 , 57F
說左邊（藍方）要贏了，的確是滿不直觀的啊
03/31 23:25, 57F
噓
04/01 00:23, 1月前 , 58F
左右直觀多了
04/01 00:23, 58F
推
04/01 05:43, 1月前 , 59F
每次聽到左右都會覺得阿是沒有取隊名嗎
04/01 05:43, 59F
‣ 更多 jgjisnew 的文章
文章代碼(AID): #1c2LZ6bC (LoL)