[戰棋] 新道具Neeko's Help要怎麼翻譯比較好?

看板LoL作者 (dark hatter)時間4年前 (2019/09/03 18:45), 編輯推噓47(50推 3噓 13→)
留言66則, 63人參與, 4年前最新討論串1/1
Neeko's Help:使用時，立即做出其英雄的1星分身到你的板凳區上 這個新道具要怎麼翻譯? 妮可的援助?恩，感覺好像有什麼東西置中了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.5.245 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1567507532.A.C95.html
推
09/03 18:46, 4年前 , 1F
誠摯終招忌
09/03 18:46, 1F
→
09/03 18:46, 4年前 , 2F
妮寶
09/03 18:46, 2F
推
09/03 18:46, 4年前 , 3F
誠摯終召嫉
09/03 18:46, 3F
推
09/03 18:47, 4年前 , 4F
妮可幫
09/03 18:47, 4F
推
09/03 18:49, 4年前 , 5F
請幫助
09/03 18:49, 5F
推
09/03 18:49, 4年前 , 6F
%%
09/03 18:49, 6F
→
09/03 18:50, 4年前 , 7F
請支援收銀
09/03 18:50, 7F
→
09/03 18:52, 4年前 , 8F
不用怕 叫G社幫你翻譯 你就不用想這麼多了
09/03 18:52, 8F
推
09/03 18:52, 4年前 , 9F
妮可幫我O
09/03 18:52, 9F
推
09/03 18:54, 4年前 , 10F
誠摯終招忌
09/03 18:54, 10F
推
09/03 18:55, 4年前 , 11F
這就是愛呆丸
09/03 18:55, 11F
推
09/03 18:55, 4年前 , 12F
又多了一個妮寶囉
09/03 18:55, 12F
→
09/03 18:57, 4年前 , 13F
妮可幫忙
09/03 18:57, 13F
推
09/03 19:00, 4年前 , 14F
妮可妳可擬？
09/03 19:00, 14F
推
09/03 19:01, 4年前 , 15F
妮寶+1
09/03 19:01, 15F
→
09/03 19:04, 4年前 , 16F
尼保+1
09/03 19:04, 16F
推
09/03 19:04, 4年前 , 17F
欸可不可以 買你的援助
09/03 19:04, 17F
推
09/03 19:06, 4年前 , 18F
這樣 以英雄名字來冠名的裝備又多了一件
09/03 19:06, 18F
→
09/03 19:06, 4年前 , 19F
蓋倫的黑色切割者 索娜的梅吉墜飾
09/03 19:06, 19F
推
09/03 19:06, 4年前 , 20F
妮可的報恩
09/03 19:06, 20F
→
09/03 19:06, 4年前 , 21F
伊澤瑞爾的閃耀劍 慎的巨人腰帶
09/03 19:06, 21F
推
09/03 19:07, 4年前 , 22F
又多一個妮寶囉
09/03 19:07, 22F
→
09/03 19:07, 4年前 , 23F
現在又多了這一件妮可的援助
09/03 19:07, 23F
推
09/03 19:08, 4年前 , 24F
niniko01
09/03 19:08, 24F
推
09/03 19:13, 4年前 , 25F
妮可的援助交際
09/03 19:13, 25F
→
09/03 19:13, 4年前 , 26F
尼哥幫忙
09/03 19:13, 26F
推
09/03 19:14, 4年前 , 27F
欸妮可以過來一下？
09/03 19:14, 27F
推
09/03 19:15, 4年前 , 28F
妮妮買你
09/03 19:15, 28F
推
09/03 19:16, 4年前 , 29F
手天使妮可
09/03 19:16, 29F
推
09/03 19:21, 4年前 , 30F
很好啊快睡
09/03 19:21, 30F
推
09/03 19:23, 4年前 , 31F
......
09/03 19:23, 31F
噓
09/03 19:24, 4年前 , 32F
操你媽妮寶過來一下
09/03 19:24, 32F
推
09/03 19:28, 4年前 , 33F
妮妮請支援收銀
09/03 19:28, 33F
推
09/03 19:32, 4年前 , 34F
妮可の奉仕
09/03 19:32, 34F
推
09/03 19:35, 4年前 , 35F
妮可不可以
09/03 19:35, 35F
→
09/03 19:36, 4年前 , 36F
妮可助陣
09/03 19:36, 36F
推
09/03 19:37, 4年前 , 37F
09/03 19:37, 37F
推
09/03 19:41, 4年前 , 38F
妮可好朋友
09/03 19:41, 38F
推
09/03 19:43, 4年前 , 39F
欸可不可以
09/03 19:43, 39F
推
09/03 19:47, 4年前 , 40F
古拉格斯的巨型魔棒
09/03 19:47, 40F
→
09/03 19:52, 4年前 , 41F
妮可妮可妮
09/03 19:52, 41F
推
09/03 19:56, 4年前 , 42F
蒙多的三明治
09/03 19:56, 42F
推
09/03 19:56, 4年前 , 43F
微笑小香香
09/03 19:56, 43F
→
09/03 19:57, 4年前 , 44F
妮可不可以
09/03 19:57, 44F
推
09/03 20:01, 4年前 , 45F
我快笑死 誠摯終遭忌
09/03 20:01, 45F
推
09/03 20:08, 4年前 , 46F
妮可幫復
09/03 20:08, 46F
推
09/03 20:10, 4年前 , 47F
妮可的善液
09/03 20:10, 47F
推
09/03 20:22, 4年前 , 48F
妮可的家計事
09/03 20:22, 48F
噓
09/03 20:26, 4年前 , 49F
妮可援助
09/03 20:26, 49F
推
09/03 20:28, 4年前 , 50F
操你媽妮過來一下！
09/03 20:28, 50F
→
09/03 20:43, 4年前 , 51F
提摩的腐蝕之刃
09/03 20:43, 51F
推
09/03 20:59, 4年前 , 52F
妮可幫++
09/03 20:59, 52F
推
09/03 21:11, 4年前 , 53F
你可幫復?
09/03 21:11, 53F
推
09/03 21:13, 4年前 , 54F
請支援收銀
09/03 21:13, 54F
推
09/03 21:32, 4年前 , 55F
妮妮的買你
09/03 21:32, 55F
推
09/03 21:49, 4年前 , 56F
妮口妮口妮～～
09/03 21:49, 56F
推
09/03 22:00, 4年前 , 57F
妮寶測試
09/03 22:00, 57F
推
09/03 22:18, 4年前 , 58F
妮可你可以
09/03 22:18, 58F
推
09/03 23:03, 4年前 , 59F
買妮
09/03 23:03, 59F
推
09/03 23:33, 4年前 , 60F
臣至忠招嫉
09/03 23:33, 60F
噓
09/03 23:39, 4年前 , 61F
手天使妮可
09/03 23:39, 61F
推
09/04 00:10, 4年前 , 62F
妮可的巨型按摩棒
09/04 00:10, 62F
推
09/04 00:52, 4年前 , 63F
妮可的祝福
09/04 00:52, 63F
推
09/04 08:36, 4年前 , 64F
妮可不可以
09/04 08:36, 64F
推
09/04 12:39, 4年前 , 65F
尼哥之助 幫各位抽不到的非洲人免費送上一隻
09/04 12:39, 65F
推
09/04 13:05, 4年前 , 66F
欸 你叫妮可來一下
09/04 13:05, 66F
‣ 更多 arsl400 的文章
文章代碼(AID): #1TRaHCoL (LoL)