[閒聊] 外國人也會把LOL念成LOW嗎？

看板LoL作者 (黑雲)時間5年前 (2019/06/22 20:11), 編輯推噓57(63推 6噓 23→)
留言92則, 75人參與, 5年前最新討論串1/1
我知道有些外國人會說自己的伺服器是國服啦 但是不知道他們會不會把LOL簡稱變成LOW耶 還是說因為LOL是laugh out loud的縮寫 所以他們說LOL會用haha來替代呢？ 有沒有常和金髮妹子打LOL的板友可以分享R -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.215.150 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1561205510.A.968.html
→
06/22 20:12, 5年前 , 1F
我都唸costco
06/22 20:12, 1F
噓
06/22 20:13, 5年前 , 2F
他們都唸全名
06/22 20:13, 2F
推
06/22 20:15, 5年前 , 3F
我聽到的幾乎都是講League
06/22 20:15, 3F
→
06/22 20:17, 5年前 , 4F
偶都念ikea
06/22 20:17, 4F
推
06/22 20:18, 5年前 , 5F
我都諗ロル
06/22 20:18, 5F
→
06/22 20:19, 5年前 , 6F
league+1
06/22 20:19, 6F
推
06/22 20:19, 5年前 , 7F
league
06/22 20:19, 7F
→
06/22 20:20, 5年前 , 8F
LUL
06/22 20:20, 8F
推
06/22 20:24, 5年前 , 9F
李狗比較多
06/22 20:24, 9F
推
06/22 20:27, 5年前 , 10F
ikea
06/22 20:27, 10F
推
06/22 20:29, 5年前 , 11F
立個雷卷
06/22 20:29, 11F
推
06/22 20:29, 5年前 , 12F
League 利葛
06/22 20:29, 12F
推
06/22 20:30, 5年前 , 13F
尼哥
06/22 20:30, 13F
推
06/22 20:32, 5年前 , 14F
ikea
06/22 20:32, 14F
推
06/22 20:40, 5年前 , 15F
李狗比較是官方在講的，鄉民還有人念LOL欸摟喔欸摟
06/22 20:40, 15F
推
06/22 20:40, 5年前 , 16F
魯阿魯
06/22 20:40, 16F
→
06/22 20:40, 5年前 , 17F
RIOT設計師大部分都是叫League沒錯
06/22 20:40, 17F
→
06/22 20:41, 5年前 , 18F
金髮妹子朋友都說李割
06/22 20:41, 18F
推
06/22 20:41, 5年前 , 19F
the League
06/22 20:41, 19F
推
06/22 20:46, 5年前 , 20F
league
06/22 20:46, 20F
噓
06/22 20:47, 5年前 , 21F
講摟本來就很智障，他是縮寫不是單字，你會吧NBA.ML
06/22 20:47, 21F
→
06/22 20:48, 5年前 , 22F
B.USA連在一起唸嗎？
06/22 20:48, 22F
推
06/22 20:49, 5年前 , 23F
都唸力
06/22 20:49, 23F
推
06/22 20:49, 5年前 , 24F
我記得有些縮寫外國人也會直接發音
06/22 20:49, 24F
推
06/22 20:49, 5年前 , 25F
我都念N霸跟U薩
06/22 20:49, 25F
推
06/22 20:51, 5年前 , 26F
ロル
06/22 20:51, 26F
推
06/22 20:51, 5年前 , 27F
我都念ㄟ樓ㄛㄟ樓
06/22 20:51, 27F
→
06/22 20:52, 5年前 , 28F
說人智障的自己比較智障啦，舉幾個特例在那裡自HIGH
06/22 20:52, 28F
→
06/22 20:52, 5年前 , 29F
，照你這樣講那SARS AIDS不就全世界都智障
06/22 20:52, 29F
→
06/22 20:53, 5年前 , 30F
哪有念法各有分別就罵人智障的
06/22 20:53, 30F
推
06/22 20:54, 5年前 , 31F
APP 欸P
06/22 20:54, 31F
推
06/22 20:54, 5年前 , 32F
NASA NATO GUNDAM
06/22 20:54, 32F
推
06/22 20:55, 5年前 , 33F
娃
06/22 20:55, 33F
→
06/22 20:56, 5年前 , 34F
還有原本的laugh out loud外國人也有直接唸摟的
06/22 20:56, 34F
推
06/22 20:59, 5年前 , 35F
李狗府雷卷
06/22 20:59, 35F
推
06/22 20:59, 5年前 , 36F
21樓 那你NASA怎念 lul
06/22 20:59, 36F
推
06/22 21:01, 5年前 , 37F
可憐 自己智障怕大家不知道 急著跳
06/22 21:01, 37F
推
06/22 21:01, 5年前 , 38F
樓上我都念sana <3
06/22 21:01, 38F
推
06/22 21:05, 5年前 , 39F
league
06/22 21:05, 39F
→
06/22 21:06, 5年前 , 40F
恩 欸 欸死 欸
06/22 21:06, 40F
推
06/22 21:07, 5年前 , 41F
WOW怎麼唸==
06/22 21:07, 41F
→
06/22 21:08, 5年前 , 42F
襪五
06/22 21:08, 42F
推
06/22 21:08, 5年前 , 43F
窩嗚~
06/22 21:08, 43F
推
06/22 21:19, 5年前 , 44F
聽過USB直接發音的
06/22 21:19, 44F
推
06/22 21:19, 5年前 , 45F
某樓在反串嗎@@
06/22 21:19, 45F
推
06/22 21:20, 5年前 , 46F
老外連out of mana OOM都可以唸ㄌ
06/22 21:20, 46F
噓
06/22 21:23, 5年前 , 47F
APP也念欸ㄆㄜˇ阿
06/22 21:23, 47F
推
06/22 21:31, 5年前 , 48F
ASAP也可以直接唸啊，別打LOL了多學點英文好嗎?
06/22 21:31, 48F
推
06/22 21:36, 5年前 , 49F
原來我是智障 QQ
06/22 21:36, 49F
推
06/22 21:38, 5年前 , 50F
那不是認真的話就是很失敗的反串
06/22 21:38, 50F
推
06/22 21:41, 5年前 , 51F
PUBG外國人也念帕ㄅG阿
06/22 21:41, 51F
推
06/22 21:48, 5年前 , 52F
國人都叫嚕啊嚕
06/22 21:48, 52F
推
06/22 21:55, 5年前 , 53F
GUI也是念古意阿
06/22 21:55, 53F
推
06/22 21:59, 5年前 , 54F
李哥歐夫哩俊
06/22 21:59, 54F
噓
06/22 22:01, 5年前 , 55F
一堆直接唸的縮寫 這有什麼好討論的
06/22 22:01, 55F
推
06/22 22:08, 5年前 , 56F
去國外是全名或Lol分開唸
06/22 22:08, 56F
推
06/22 22:11, 5年前 , 57F
wasabi
06/22 22:11, 57F
推
06/22 22:19, 5年前 , 58F
NET 就有分開唸的也有唸內特的啊 有什麼好爭
06/22 22:19, 58F
推
06/22 22:28, 5年前 , 59F
我都唸魯阿魯
06/22 22:28, 59F
推
06/22 22:29, 5年前 , 60F
我NBA都念恩巴
06/22 22:29, 60F
推
06/22 22:30, 5年前 , 61F
聽老外念都是全名或league 不過自己念low(一聲
06/22 22:30, 61F
→
06/22 22:35, 5年前 , 62F
我以為他們都念哩勾
06/22 22:35, 62F
推
06/22 22:44, 5年前 , 63F
我都唸LoL可是正確唸法好像是LOL
06/22 22:44, 63F
→
06/22 23:07, 5年前 , 64F
我都念CNN
06/22 23:07, 64F
推
06/22 23:08, 5年前 , 65F
吸 恩 恩
06/22 23:08, 65F
推
06/22 23:16, 5年前 , 66F
我之前英文老師她都念全名
06/22 23:16, 66F
推
06/22 23:21, 5年前 , 67F
請問21樓NASA、AIDS是怎麼唸的？哈哈哈哈
06/22 23:21, 67F
推
06/22 23:52, 5年前 , 68F
認真回 外國人都念league
06/22 23:52, 68F
推
06/22 23:54, 5年前 , 69F
21樓英文不好吼哈哈哈
06/22 23:54, 69F
推
06/23 00:14, 5年前 , 70F
韓國都是合在一起念lol阿
06/23 00:14, 70F
推
06/23 00:26, 5年前 , 71F
ASAP 也有人會一起唸
06/23 00:26, 71F
推
06/23 00:34, 5年前 , 72F
驗親屬關係就要驗NBA
06/23 00:34, 72F
推
06/23 00:53, 5年前 , 73F
NBA我都念恩霸
06/23 00:53, 73F
噓
06/23 01:13, 5年前 , 74F
半瓶水響叮噹就是用來形容某些智障的
06/23 01:13, 74F
→
06/23 01:54, 5年前 , 75F
21樓 笑死
06/23 01:54, 75F
→
06/23 02:12, 5年前 , 76F
21樓是不是不知道laser是縮寫...
06/23 02:12, 76F
推
06/23 03:06, 5年前 , 77F
神盾局（英文：S. H. I. E. L. D.），全名叫國土戰
06/23 03:06, 77F
→
06/23 03:06, 5年前 , 78F
略防禦攻擊與後勤保障局（Strategic Homeland Inter
06/23 03:06, 78F
→
06/23 03:06, 5年前 , 79F
vention，Enforcement and Logistics Division）
06/23 03:06, 79F
→
06/23 03:07, 5年前 , 80F
真的是欠打臉
06/23 03:07, 80F
推
06/23 08:08, 5年前 , 81F
縮寫的意義就是要好記 能唸更好
06/23 08:08, 81F
推
06/23 12:33, 5年前 , 82F
不會
06/23 12:33, 82F
推
06/23 12:59, 5年前 , 83F
尼哥歐夫雷捲
06/23 12:59, 83F
推
06/23 13:25, 5年前 , 84F
FIFA
06/23 13:25, 84F
噓
06/23 13:33, 5年前 , 85F
21樓別丟人了
06/23 13:33, 85F
推
06/23 13:36, 5年前 , 86F
夫一夫啊
06/23 13:36, 86F
→
06/23 13:36, 5年前 , 87F
罵人智障的病的不清
06/23 13:36, 87F
推
06/23 18:46, 5年前 , 88F
Lag
06/23 18:46, 88F
推
06/23 18:48, 5年前 , 89F
打LoL也很常遇到那種21隊友呢LUL
06/23 18:48, 89F
→
06/23 21:13, 5年前 , 90F
League. When you say lol you really mean laugh o
06/23 21:13, 90F
→
06/23 21:13, 5年前 , 91F
ut loud.
06/23 21:13, 91F
推
06/24 02:06, 5年前 , 92F
簽名檔 aogogo 讀點書好嗎孩子
06/24 02:06, 92F
‣ 更多 a5378623 的文章
文章代碼(AID): #1T3Xi6be (LoL)