Re: [閒聊] 記得這狀態明天還要播嗎?

看板LoL作者 (441)時間5年前 (2019/05/19 15:44), 5年前編輯推噓-7(1推 8噓 9→)
留言18則, 16人參與, 5年前最新討論串16/16 (看更多)
※ 引述《skvis (乳房觀察家)》之銘言： : 記得今天的語音包 真的是慘不忍睹 雖然說聊天室玩得很開心 一直稽查 也滿好笑的 : 但是這裡畢竟是台灣 不是中國 用台灣版的正式譯名播報 應該是滿基本的一件事 : 雖然說在中國播了那麼久 及時轉換語音包有難度 : 但是不然至少要做到像長毛那樣吧 : 長毛雖然也會口誤 但是至少都能夠意識到自己講錯然後修正 : 記得的話是不知道有多少次連意識到自己講錯都沒有 然後用中國版的翻譯繼續講 : 各種皇子 加里奧 大龍 熔渣 說實在的我覺得鄉民們真的很無聊，喜歡吹毛求疵 聽解說聽得懂就好，說真的有人真聽不懂嗎?? 明明就很容易理解，硬要找記得碴，不就單純討厭對岸 播報好最重要，還管那麼多真的是住海邊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.73.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1558251893.A.B99.html ※ 編輯: kikiki37 (112.105.73.56), 05/19/2019 15:45:22
→
05/19 15:45, 5年前 , 1F
好了啦 不看比賽發文幹嘛
05/19 15:45, 1F
→
05/19 15:46, 5年前 , 2F
你可以推文
05/19 15:46, 2F
→
05/19 15:46, 5年前 , 3F
這是官方賽事 主播用官方譯名是基本 懂？
05/19 15:46, 3F
噓
05/19 15:47, 5年前 , 4F
這是台灣官方賽事 用中國名稱 一點也不尊重比賽
05/19 15:47, 4F
推
05/19 15:47, 5年前 , 5F
他先前舔成那樣 這不就活該嗎
05/19 15:47, 5F
噓
05/19 15:47, 5年前 , 6F
那你怪其他人怎麼想 你是住海邊？
05/19 15:47, 6F
→
05/19 15:47, 5年前 , 7F
說啥呢 咱們主播是用官方用語呀
05/19 15:47, 7F
→
05/19 15:47, 5年前 , 8F
管
05/19 15:47, 8F
噓
05/19 15:48, 5年前 , 9F
推
05/19 15:48, 9F
噓
05/19 15:49, 5年前 , 10F
喔是喔 那你每一場幫我翻譯他說的對岸用語
05/19 15:49, 10F
→
05/19 15:49, 5年前 , 11F
中國名稱 對沒看LPL真的不懂
05/19 15:49, 11F
→
05/19 15:50, 5年前 , 12F
長毛就沒人挑毛病 還不是他之前舔太難看 你倒果為因
05/19 15:50, 12F
噓
05/19 15:50, 5年前 , 13F
你也是塔姆系的?
05/19 15:50, 13F
→
05/19 15:50, 5年前 , 14F
沒看LPL沒玩中國服 根本就聽不懂 這也能護
05/19 15:50, 14F
噓
05/19 15:51, 5年前 , 15F
瓜瓜瓜
05/19 15:51, 15F
→
05/19 15:54, 5年前 , 16F
誰我在臺灣聽幹嘛一直秀外國用語有事嗎
05/19 15:54, 16F
噓
05/19 15:56, 5年前 , 17F
IG粉還沒崩潰完?
05/19 15:56, 17F
噓
05/19 16:01, 5年前 , 18F
還真的聽不懂
05/19 16:01, 18F
‣ 更多 kikiki37 的文章
文章代碼(AID): #1SuGbrkP (LoL)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 16 之 16 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共16篇)
‣ 更多 kikiki37 的文章
文章代碼(AID): #1SuGbrkP (LoL)