[外絮] 部分主播 Section FB

看板LoL作者 (andyyu)時間5年前 (2018/07/23 13:42), 編輯推噓71(76推 5噓 16→)
留言97則, 94人參與, 5年前最新討論串2/3 (看更多)
剛剛有位朋友私訊我一件重要的提醒在此感謝 伊瑞莉雅的 (E)技能 無暇重刃 因為英文名為FLAWLESS DUET DUET有著二重唱，二重奏的意思 所以應該是念無暇重（ㄔㄨㄥˊ）刃 這再一次的告訴我們英文的重要性 而我之後也會改成這樣的念法 當然我相信觀眾們不論未來主播賽評們是念「重」還是「重」你們都一定是還聽得懂的 只是跟大家告知一下之後可能會改變念法 謝謝大家收看 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1312197585579922&id=671274719672215 ----- Sent from JPTT on my HTC 2Q4R100. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.71.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1532324542.A.ACE.html
推
07/23 13:43, 5年前 , 1F
我都念 重
07/23 13:43, 1F
推
07/23 13:43, 5年前 , 2F
我都念重
07/23 13:43, 2F
推
07/23 13:43, 5年前 , 3F
無假重刀
07/23 13:43, 3F
推
07/23 13:43, 5年前 , 4F
無暇重力
07/23 13:43, 4F
推
07/23 13:43, 5年前 , 5F
唸ㄓㄨㄥˋ的打+1 唸ㄔㄨㄥˊ的打+2 我統計一下人數
07/23 13:43, 5F
推
07/23 13:43, 5年前 , 6F
無限重刃
07/23 13:43, 6F
→
07/23 13:44, 5年前 , 7F
+3 我都唸ikea
07/23 13:44, 7F
推
07/23 13:44, 5年前 , 8F
我都唸 重
07/23 13:44, 8F
推
07/23 13:44, 5年前 , 9F
無瑕重刃
07/23 13:44, 9F
推
07/23 13:44, 5年前 , 10F
我都念ikea
07/23 13:44, 10F
推
07/23 13:44, 5年前 , 11F
我都唸costco = =
07/23 13:44, 11F
推
07/23 13:44, 5年前 , 12F
我都唸costco
07/23 13:44, 12F
推
07/23 13:45, 5年前 , 13F
摳斯扣
07/23 13:45, 13F
推
07/23 13:45, 5年前 , 14F
推汲取意見
07/23 13:45, 14F
推
07/23 13:45, 5年前 , 15F
我都念星爆氣流斬
07/23 13:45, 15F
→
07/23 13:45, 5年前 , 16F
我都念重 = =
07/23 13:45, 16F
推
07/23 13:46, 5年前 , 17F
完蛋了 我之前都念重==
07/23 13:46, 17F
→
07/23 13:47, 5年前 , 18F
我都念 無暇動
07/23 13:47, 18F
推
07/23 13:48, 5年前 , 19F
重力可可
07/23 13:48, 19F
推
07/23 13:48, 5年前 , 20F
我都念無限劍製= =
07/23 13:48, 20F
噓
07/23 13:49, 5年前 , 21F
反觀那個笑到不能自己的爛主播 部分真的很好
07/23 13:49, 21F
推
07/23 13:50, 5年前 , 22F
別傻了 大家都只會念E技能 只有你會念無暇重刃
07/23 13:50, 22F
推
07/23 13:54, 5年前 , 23F
我都念 慟!
07/23 13:54, 23F
推
07/23 13:54, 5年前 , 24F
念蟲感覺好怪喔 還不如直接翻成無暇二重刃 這鍋應該
07/23 13:54, 24F
→
07/23 13:54, 5年前 , 25F
是翻譯的
07/23 13:54, 25F
推
07/23 13:54, 5年前 , 26F
重啦幹
07/23 13:54, 26F
→
07/23 13:55, 5年前 , 27F
其他只會說暈
07/23 13:55, 27F
推
07/23 13:57, 5年前 , 28F
重啦幹
07/23 13:57, 28F
推
07/23 13:59, 5年前 , 29F
念重啦幹
07/23 13:59, 29F
推
07/23 14:00, 5年前 , 30F
我都念動
07/23 14:00, 30F
→
07/23 14:01, 5年前 , 31F
我都念重力
07/23 14:01, 31F
噓
07/23 14:01, 5年前 , 32F
瑕啦幹
07/23 14:01, 32F
→
07/23 14:02, 5年前 , 33F
直接翻雙刃不就好惹....重刃只看中文真的會搞錯XD
07/23 14:02, 33F
推
07/23 14:03, 5年前 , 34F
大家都知道是重啊
07/23 14:03, 34F
→
07/23 14:10, 5年前 , 35F
不過翻譯成這樣真的不好唸
07/23 14:10, 35F
推
07/23 14:11, 5年前 , 36F
比翼雙刃
07/23 14:11, 36F
推
07/23 14:11, 5年前 , 37F
部份真的很認真
07/23 14:11, 37F
推
07/23 14:12, 5年前 , 38F
部分真的hen認真
07/23 14:12, 38F
推
07/23 14:12, 5年前 , 39F
我都唸C8763
07/23 14:12, 39F
推
07/23 14:13, 5年前 , 40F
無慘重刃讚
07/23 14:13, 40F
噓
07/23 14:14, 5年前 , 41F
重啦幹
07/23 14:14, 41F
推
07/23 14:15, 5年前 , 42F
部分真的很認重
07/23 14:15, 42F
推
07/23 14:17, 5年前 , 43F
推 部分
07/23 14:17, 43F
推
07/23 14:22, 5年前 , 44F
無暇重力
07/23 14:22, 44F
推
07/23 14:22, 5年前 , 45F
雖然是叛徒 但那麼認真還是給推
07/23 14:22, 45F
推
07/23 14:26, 5年前 , 46F
而且是瑕吧
07/23 14:26, 46F
推
07/23 14:42, 5年前 , 47F
應該是瑕吧？
07/23 14:42, 47F
推
07/23 14:45, 5年前 , 48F
我都唸重
07/23 14:45, 48F
推
07/23 14:47, 5年前 , 49F
推部分 我還好我都唸重= =
07/23 14:47, 49F
推
07/23 14:52, 5年前 , 50F
幸好我都唸重
07/23 14:52, 50F
推
07/23 15:02, 5年前 , 51F
部分真的很認真
07/23 15:02, 51F
噓
07/23 15:04, 5年前 , 52F
反觀那個只會看風向的胖子
07/23 15:04, 52F
推
07/23 15:05, 5年前 , 53F
認真的部分 給推
07/23 15:05, 53F
推
07/23 15:06, 5年前 , 54F
幸好我都唸重
07/23 15:06, 54F
推
07/23 15:09, 5年前 , 55F
無暇重力可可!
07/23 15:09, 55F
推
07/23 15:09, 5年前 , 56F
我都念 重力刃
07/23 15:09, 56F
推
07/23 15:10, 5年前 , 57F
血汗主播= =
07/23 15:10, 57F
推
07/23 15:12, 5年前 , 58F
OMG OMG
07/23 15:12, 58F
推
07/23 15:13, 5年前 , 59F
無瑕重力可可
07/23 15:13, 59F
→
07/23 15:21, 5年前 , 60F
我都念無暇尻尻
07/23 15:21, 60F
噓
07/23 15:21, 5年前 , 61F
不能自已 不是己
07/23 15:21, 61F
推
07/23 15:27, 5年前 , 62F
認真推一個
07/23 15:27, 62F
推
07/23 15:29, 5年前 , 63F
無假重刀
07/23 15:29, 63F
推
07/23 15:33, 5年前 , 64F
我都唸Ikea
07/23 15:33, 64F
推
07/23 15:44, 5年前 , 65F
讚喔 我都念i
07/23 15:44, 65F
→
07/23 15:44, 5年前 , 66F
kea
07/23 15:44, 66F
推
07/23 16:08, 5年前 , 67F
我都唸costco辣！
07/23 16:08, 67F
推
07/23 16:16, 5年前 , 68F
部分就是推
07/23 16:16, 68F
推
07/23 16:19, 5年前 , 69F
我之前都念重 我朋友都念重
07/23 16:19, 69F
推
07/23 16:21, 5年前 , 70F
推
07/23 16:21, 70F
→
07/23 16:31, 5年前 , 71F
爭什麼 給我通通都叫重力可可
07/23 16:31, 71F
推
07/23 16:32, 5年前 , 72F
還好我都唸重
07/23 16:32, 72F
推
07/23 16:38, 5年前 , 73F
我都唸伊莉雅
07/23 16:38, 73F
推
07/23 16:57, 5年前 , 74F
我都念重力主播
07/23 16:57, 74F
推
07/23 16:58, 5年前 , 75F
無蝦童力
07/23 16:58, 75F
推
07/23 17:19, 5年前 , 76F
我都念E
07/23 17:19, 76F
推
07/23 17:21, 5年前 , 77F
我都唸童
07/23 17:21, 77F
推
07/23 17:29, 5年前 , 78F
推新知，會跟進
07/23 17:29, 78F
→
07/23 17:47, 5年前 , 79F
無暇動刃
07/23 17:47, 79F
推
07/23 17:57, 5年前 , 80F
我都唸叛徒
07/23 17:57, 80F
推
07/23 18:18, 5年前 , 81F
重啦幹
07/23 18:18, 81F
推
07/23 18:28, 5年前 , 82F
我以前都唸重，現在改唸重，聽說還有人會唸重
07/23 18:28, 82F
推
07/23 18:36, 5年前 , 83F
好
07/23 18:36, 83F
推
07/23 18:37, 5年前 , 84F
我都唸罌粟小子 給section參考
07/23 18:37, 84F
推
07/23 18:37, 5年前 , 85F
我都念先聲奪人
07/23 18:37, 85F
→
07/23 19:23, 5年前 , 86F
這翻譯的鍋吧 要這樣應該要翻二重刃吧..
07/23 19:23, 86F
推
07/23 19:34, 5年前 , 87F
二樓錯了吧 是重
07/23 19:34, 87F
→
07/23 19:55, 5年前 , 88F
我都念Ikea
07/23 19:55, 88F
推
07/23 19:56, 5年前 , 89F
血汗部分主播真的hen認真
07/23 19:56, 89F
→
07/23 20:00, 5年前 , 90F
不錯哦 精益求精
07/23 20:00, 90F
→
07/23 21:29, 5年前 , 91F
唸重吧
07/23 21:29, 91F
推
07/23 22:40, 5年前 , 92F
瑕啦幹
07/23 22:40, 92F
推
07/23 23:55, 5年前 , 93F
我都念 重力可可
07/23 23:55, 93F
推
07/24 02:53, 5年前 , 94F
推
07/24 02:53, 94F
推
07/24 09:22, 5年前 , 95F
推血汗
07/24 09:22, 95F
推
07/24 09:54, 5年前 , 96F
我都念 摳屎洞
07/24 09:54, 96F
推
07/24 12:03, 5年前 , 97F
我都唸E
07/24 12:03, 97F
‣ 更多 Andy7577272 的文章
文章代碼(AID): #1RLMg-hE (LoL)
‣ 更多 Andy7577272 的文章
文章代碼(AID): #1RLMg-hE (LoL)