[閒聊] Best Riven NA/BRNA精華 (FB動態翻譯)
分享一部BRNA的精華
https://youtu.be/Yp7cw05P1Vc
他最近在粉專跟推特上發了一篇文
附上來源,並在原文下方簡易翻譯。
BRNA 粉專: https://goo.gl/H67QMR
BRNA 推特: https://t.co/w220oaJrkj
原文:
BRNA Update-
To all of my fans & people that enjoyed watching my stream,
I know that it's been a very long time since you guys heard from me.
Over the past year, I've lost interest in playing Leagu of Legends
and have gotten more into Overwatch/Fornite.
I've always felt pressure to keep up with playing and streaming
Riven only but frankly, I have't been enjoying her as much with the
way League of Legengs has been changing.
I posting an update for you guys to let you guys know that I will be
back streaming on Twitch, but I will not be focused specifically
on League of Legends/"Best Riven NA"anymore.
This doesn't mean I wouldn't stream League of Legends at all,
but I'd like to become more of a varisty streamr playing other games
that I enjoy witch competitve aspects and chill music
(like the way my stream has always been).
I hope you all can understand, this has been holding me back for
streaming for a while.
I felt like you all deservsd an sxplanation and an update.
簡單翻譯:
獻給我所有的粉絲和喜歡我實況的觀眾,我知道大家很久沒聽到我的消息了*
過去幾年來,我已經失去對英雄聯盟的熱忱,轉而對鬥陣特攻、要塞英雄有興趣
坦白說,一直以來,實況玩雷玟對我來說都是股壓力,
在英雄聯盟轉變的路上,我已經沒有好好享受玩雷玟的樂趣了。
我會發這篇文是想讓你們知道,我會回來實況,
但不會再專注於英雄聯盟與你們所熟知的"Best Riven NA"了
這並不是說 我不會再實況英雄聯盟,
我想成為更多元的實況主,去多玩一些我更有熱忱、更有興趣的遊戲
當然還有令人放鬆的音樂,一如我以往的實況那樣
我希望大家能夠體諒我,畢竟這事情讓我不想開台一段時間了
也希望能在這篇給你們一個合理的解釋。
----
看到這篇其實有點感慨,
從我接觸LOL以來就知道他,當時他好像還是18歲
也可以說是他帶起 Best XXX 這種ID的風潮。
如今好幾年過去了,英雄聯盟也走到要S9了
連BRNA都不太想玩雷玟了
一方面可能是改版的走向不適合雷玟,另一方面是其他遊戲更刺激好玩
但我認為最重要的可能是 玩雷玟已經不再開心了
玩遊戲本來就是要讓自己開心的,如果背著最佳雷玟這個名聲很痛苦
我很蠻開心他發了這篇文,讓他早點放下這個負擔。
我還蠻喜歡他的,如果他開台了我會再發篇實況文,如果是玩LOL的話 QQ
--
人生就像顆茶葉蛋,絕對不是因為你不知道你會魯多久
是因為茶葉蛋就是冷了再加熱,才會入味
所以魯蛇的人生也是一樣,要冷冷熱熱,才懂得箇中滋味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.108.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1529912934.A.B08.html
推
06/25 15:50,
7年前
, 1F
06/25 15:50, 1F
→
06/25 15:52,
7年前
, 2F
06/25 15:52, 2F
推
06/25 15:52,
7年前
, 3F
06/25 15:52, 3F
→
06/25 15:53,
7年前
, 4F
06/25 15:53, 4F
抱歉 是這樣嗎
因為我看板規有提到可以討論實況的 他算是一位我很喜歡的實況主 曾經
想說跟大家聊一下這位
推
06/25 15:55,
7年前
, 5F
06/25 15:55, 5F
推
06/25 15:57,
7年前
, 6F
06/25 15:57, 6F
→
06/25 16:00,
7年前
, 7F
06/25 16:00, 7F
好的,我修改一下,謝謝各位的糾正
推
06/25 16:16,
7年前
, 8F
06/25 16:16, 8F
推
06/25 16:21,
7年前
, 9F
06/25 16:21, 9F
→
06/25 16:21,
7年前
, 10F
06/25 16:21, 10F
→
06/25 16:22,
7年前
, 11F
06/25 16:22, 11F
→
06/25 16:22,
7年前
, 12F
06/25 16:22, 12F
如同大家說的 真的是沉重的包袱
原文底下的留言大家也是說希望他開台 不用開LOL玩雷玟沒關係
可能是因為還年輕吧,現在20歲了,了解到該放下了吧
推
06/25 16:25,
7年前
, 13F
06/25 16:25, 13F
推
06/25 16:31,
7年前
, 14F
06/25 16:31, 14F
推
06/25 16:32,
7年前
, 15F
06/25 16:32, 15F
推
06/25 16:35,
7年前
, 16F
06/25 16:35, 16F
推
06/25 16:38,
7年前
, 17F
06/25 16:38, 17F
→
06/25 16:39,
7年前
, 18F
06/25 16:39, 18F
→
06/25 16:39,
7年前
, 19F
06/25 16:39, 19F
推
06/25 18:18,
7年前
, 20F
06/25 18:18, 20F
推
06/25 18:22,
7年前
, 21F
06/25 18:22, 21F
→
06/25 18:23,
7年前
, 22F
06/25 18:23, 22F
推
06/25 18:25,
7年前
, 23F
06/25 18:25, 23F
推
06/25 18:31,
7年前
, 24F
06/25 18:31, 24F
推
06/25 18:41,
7年前
, 25F
06/25 18:41, 25F
→
06/25 19:00,
7年前
, 26F
06/25 19:00, 26F
推
06/25 19:03,
7年前
, 27F
06/25 19:03, 27F
推
06/25 19:12,
7年前
, 28F
06/25 19:12, 28F
如果沒有記錯 是不是有次改版讓雷玟QA更好操作了
我後來有去玩一下 去中階電腦練習
根本無法想像當年那麼年輕的他是怎麼操作的
推
06/25 20:55,
7年前
, 29F
06/25 20:55, 29F
推
06/25 20:59,
7年前
, 30F
06/25 20:59, 30F
推
06/25 22:20,
7年前
, 31F
06/25 22:20, 31F
推
06/26 01:58,
7年前
, 32F
06/26 01:58, 32F
→
06/26 01:59,
7年前
, 33F
06/26 01:59, 33F
推
06/26 05:02,
7年前
, 34F
06/26 05:02, 34F
→
06/26 05:03,
7年前
, 35F
06/26 05:03, 35F
推
06/26 05:44,
7年前
, 36F
06/26 05:44, 36F
→
06/26 06:30,
7年前
, 37F
06/26 06:30, 37F
推
06/26 21:26,
7年前
, 38F
06/26 21:26, 38F
啊 是這樣嗎!
好的我回家後馬上修正
※ 編輯: A9226 (36.229.105.214), 06/29/2018 02:46:07