Re: [閒聊] 新英雄 : Kai'Sa 凱莎

看板LoL作者 (SoakingWet)時間6年前 (2018/02/21 03:13), 6年前編輯推噓15(17推 2噓 14→)
留言33則, 19人參與, 6年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《fkc (Mr. 男子漢)》之銘言： : https://goo.gl/8BsF16 : Latest Champion potentially has been leaked, Kai'Sa, Daughter of the Void! : 新的英雄開始發布了 : 名字叫做 Kai'Sa (凱莎) : "虛空之女" : 老爺! 老爺! 是個女娃兒阿! : 美術圖: https://goo.gl/tGUSmy : 造型: https://goo.gl/wm7hY3 Bullet angel Kai'sa : 雷珂煞的名字是 Rek'Sai，嗯...跟這個一點關係都沒有。 : ─────────────────────────────────────── : 女森耶~ヽ( ﾟ ∀ 。)ノ 擺出《前進高棉》的姿勢! 技能嘗試翻譯 名字我就先自己亂翻了 http://i.imgur.com/k7J0bkd.jpg
被動： : <腐蝕傷痕> 普攻對敵人疊加電漿標記，對敵人造成額外的魔法傷害，在幾次攻擊 後炸開並依照敵人的損失血量為基準造成傷害。 附近友軍造成的限制移動技能也會疊加電漿。 : <活體武器> 凱莎的武器隨著她選擇的攻擊方式做演化，會依照她在商店物品中獲 得的狀態跟等級改變技能的型態。註：狀態指的是常駐數值，天賦或 是特定裝備造成的暫時性增益不在此列。 : Q：<伊卡西亞之雨> 凱莎朝敵人散射出一群飛彈，飛彈會平均射向每個目標，每個目標受 到一個以上的飛彈攻擊會略微降低單個飛彈造成的傷害。 : <活體武器> 凱薩伊獲得足夠的額外物理攻擊(AD)後，飛彈數量會大幅提升。 : W：<虛空尋者> 凱莎射出一道虛空能量，顯示第一個命中的目標、造成魔法傷害並疊 加電漿標記。 : <活體武器> 凱莎獲得足夠的額外技能傷害(AP)後，提升造成的魔法傷害，並在技能擊中 英雄時返還部分的技能冷卻時間。 : E：<超級充能> 凱莎充能，短時間內獲得移動速度提升，但失去攻擊能力，在充能之 後會掏出她的大....槍並提升攻擊速度，普通攻擊會降低此技能的冷 卻時間。 : <活體武器> 凱莎獲得足夠的攻擊速度後，充能時會獲得真實隱身能力。 : R：<殺手直覺> 凱莎以極高的速度衝刺一大段距離到一個被電漿標記的敵人身邊，並 獲得一個短暫的傷害吸收盾。 -- 身嬌腰柔易推倒，語柔髮香音繚繞， 齒白膚細目光瑤，裙短腿長緞帶飄， 絕對領域不可少，女僕喵耳配傲嬌， 童顏巨乳是外道，蘿莉還是貧乳好。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.153.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1519154020.A.379.html ※ 編輯: ailanous (36.237.153.60), 02/21/2018 03:19:26 ※ 編輯: ailanous (36.237.153.60), 02/21/2018 03:20:34
推
02/21 03:33, 6年前 , 1F
活體是可以複數存在，還是取最高的?
02/21 03:33, 1F
→
02/21 03:51, 6年前 , 2F
並沒有說明，應該是可以複數存在的
02/21 03:51, 2F
→
02/21 03:53, 6年前 , 3F
依照原文的能力Ability用的是複數，應該是可以啦
02/21 03:53, 3F
推
02/21 04:07, 6年前 , 4F
感覺適合鬼索 三樣都有
02/21 04:07, 4F
推
02/21 04:08, 6年前 , 5F
穿著緊身衣的莎拉．露易絲．凱莉根
02/21 04:08, 5F
噓
02/21 04:16, 6年前 , 6F
前面不是有人翻過了? 而且還翻得比你好
02/21 04:16, 6F
→
02/21 04:17, 6年前 , 7F
W強化:"獲得足夠的技能傷害" 是在翻什麼完全看不懂
02/21 04:17, 7F
推
02/21 04:18, 6年前 , 8F
沒關係啦互相印證嘛 是說你E也跟我翻一樣 XDD
02/21 04:18, 8F
→
02/21 04:18, 6年前 , 9F
請問我要怎麼或的足夠的技能傷害?
02/21 04:18, 9F
→
02/21 04:18, 6年前 , 10F
看來不是只有我被那個誤導 那個不是真視 是隱形
02/21 04:18, 10F
→
02/21 04:19, 6年前 , 11F
E那個不看影片也不好翻 但W翻成那樣會讓人懷疑
02/21 04:19, 11F
→
02/21 04:20, 6年前 , 12F
譯者到底有沒有玩過這遊戲
02/21 04:20, 12F
推
02/21 04:32, 6年前 , 13F
抱歉語氣太兇了 推回來
02/21 04:32, 13F
→
02/21 04:38, 6年前 , 14F
我宣布翻譯大賽正式開始 你因為W翻這樣先扣一分
02/21 04:38, 14F
推
02/21 04:40, 6年前 , 15F
哇…沒人付翻譯費還要被兇，原po加油
02/21 04:40, 15F
推
02/21 05:10, 6年前 , 16F
真視能力…
02/21 05:10, 16F
→
02/21 05:42, 6年前 , 17F
對耶，有人翻了，隱形那邊我也看錯了，但電腦關了
02/21 05:42, 17F
→
02/21 05:42, 6年前 , 18F
，晚點處理吧，沒注意到標題吶
02/21 05:42, 18F
推
02/21 07:27, 6年前 , 19F
感覺拿來打JG或者中路更適合 AD很容易衝進去送頭
02/21 07:27, 19F
推
02/21 07:50, 6年前 , 20F
估計跟葵恩差不多下場 可撥
02/21 07:50, 20F
推
02/21 09:24, 6年前 , 21F
強化W那個是足夠的額外AP喇
02/21 09:24, 21F
推
02/21 09:31, 6年前 , 22F
6F好凶
02/21 09:31, 22F
※ 編輯: ailanous (111.242.206.67), 02/21/2018 10:43:15 ※ 編輯: ailanous (111.242.206.67), 02/21/2018 10:45:47
推
02/21 10:58, 6年前 , 23F
翻譯有問題好好說嘛，沒必要這麼兇吧呵呵
02/21 10:58, 23F
推
02/21 11:06, 6年前 , 24F
Ability Power直翻本來就技能傷害不是魔法傷害 這個
02/21 11:06, 24F
→
02/21 11:06, 6年前 , 25F
也要酸 Attack Damage指的也是普攻傷害不是物理傷害
02/21 11:06, 25F
→
02/21 11:06, 6年前 , 26F
啊
02/21 11:06, 26F
推
02/21 12:04, 6年前 , 27F
90%廢角，射手大決是拿去貼臉
02/21 12:04, 27F
推
02/21 12:56, 6年前 , 28F
吃普攻的角色大絕是貼到別人臉上，這個裝備跟等級
02/21 12:56, 28F
→
02/21 12:56, 6年前 , 29F
要大幅度領先吧@@
02/21 12:56, 29F
推
02/21 13:27, 6年前 , 30F
這R如果有坦克貼你臉 應該可以往後R
02/21 13:27, 30F
→
02/21 13:28, 6年前 , 31F
那個圈圈以內的應該都是可以R的位置 其實蠻大的
02/21 13:28, 31F
推
02/21 17:53, 6年前 , 32F
給老師推一個
02/21 17:53, 32F
噓
04/26 10:33, 6年前 , 33F
前面不是有人翻過了???
04/26 10:33, 33F
‣ 更多 ailanous 的文章
文章代碼(AID): #1QZ7DaDv (LoL)
‣ 更多 ailanous 的文章
文章代碼(AID): #1QZ7DaDv (LoL)