![](https://i.imgur.com/rg950K5.jpg)
Re: [心得] 向上國中畢業紀念冊開箱
![](https://i.imgur.com/rg950K5.jpg)
仔細看CYO老師,框框旁邊的英文字母
gangs=幫派
new job=新的工作
undergo=忍受
翻譯:加入咪咪幫,忍受他,得到新的工作?
文雄我這樣理解有錯嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.160.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1511342263.A.7D1.html
→
11/22 17:18,
6年前
, 1F
11/22 17:18, 1F
噓
11/22 17:18,
6年前
, 2F
11/22 17:18, 2F
噓
11/22 17:18,
6年前
, 3F
11/22 17:18, 3F
噓
11/22 17:18,
6年前
, 4F
11/22 17:18, 4F
推
11/22 17:19,
6年前
, 5F
11/22 17:19, 5F
噓
11/22 17:19,
6年前
, 6F
11/22 17:19, 6F
推
11/22 17:19,
6年前
, 7F
11/22 17:19, 7F
謝謝XD 江湖在走 這點梗還是要有的
※ 編輯: heykate (218.35.160.179), 11/22/2017 17:21:15
噓
11/22 17:20,
6年前
, 8F
11/22 17:20, 8F
推
11/22 17:20,
6年前
, 9F
11/22 17:20, 9F
噓
11/22 17:20,
6年前
, 10F
11/22 17:20, 10F
噓
11/22 17:23,
6年前
, 11F
11/22 17:23, 11F
推
11/22 17:28,
6年前
, 12F
11/22 17:28, 12F
推
11/22 17:34,
6年前
, 13F
11/22 17:34, 13F
推
11/22 17:36,
6年前
, 14F
11/22 17:36, 14F
噓
11/22 17:37,
6年前
, 15F
11/22 17:37, 15F
噓
11/22 17:39,
6年前
, 16F
11/22 17:39, 16F
噓
11/22 17:40,
6年前
, 17F
11/22 17:40, 17F
推
11/22 18:38,
6年前
, 18F
11/22 18:38, 18F
噓
11/22 18:51,
6年前
, 19F
11/22 18:51, 19F
推
11/22 19:11,
6年前
, 20F
11/22 19:11, 20F
推
11/22 19:13,
6年前
, 21F
11/22 19:13, 21F
推
11/22 19:37,
6年前
, 22F
11/22 19:37, 22F
噓
11/22 19:43,
6年前
, 23F
11/22 19:43, 23F
推
11/22 20:25,
6年前
, 24F
11/22 20:25, 24F
推
11/22 23:22,
6年前
, 25F
11/22 23:22, 25F
噓
11/23 00:13,
6年前
, 26F
11/23 00:13, 26F
噓
11/23 02:33,
6年前
, 27F
11/23 02:33, 27F
討論串 (同標題文章)