Re: [閒聊] 我給記得一個建議真的不用這樣

看板LoL作者ceiba5566 (Ceiba56)時間8年前 (2017/07/09 01:18)推噓3(6推 3噓 10→)

留言19則, 15人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《panda04056 (圓仔cross56)》之銘言： : 我也想給他一個建議 : 其實他現在用詞、角色名稱都用的越來越標準惹 : 戰隊名稱也唸得很有國人味 : 但是唸選手名稱就會有台灣腔 : 像是Maple : 希望他能多練練不要露餡 : 也許明年聲調更自然 : 就不用飆演技囉記得嚴格上說起來在講話的口音上並沒有像長毛這麼像中國人這可能跟長毛大學本來就學語文有關，或是長毛語文天賦屌打記得記得現在的講話方式，只有「語調」像中國人，就是重音跟聲調起伏像中國人但記得的咬字依然很「台式」，捲舌音發不好以及音調無法掌握都是很顯著的問題簡單來說，如果矇著眼睛聽，你會覺得記得是個台灣人怪腔怪調在學中國人講話但長毛卻是一個會讓你覺得這個人好像是台灣人，又好像不是的感覺。兩個人講話的等級差很多另外記得在稱呼選手名稱時，會使用台灣才稱呼的方式例如像他會叫SwordArt是「蛇蛇」，旁邊的中國主播聽的一頭霧水，根本不知道這誰我個人覺得這根本是職業大忌，完全搞不清楚自己在哪邊工作播報節奏這麼快，他搞得大家聽不懂就算了，他還得花時間解釋，當大家太閒？另外就是他自豪的五速嘴，簡單來說就是用比較平板的語氣快速唸出許多字這在語調平緩的台灣腔是可行的，但用在語調起伏較高的北京話，媽的簡直刺耳講太快時又要配合中國語調，就會變成一堆咬字混亂的雜音：「＄＃％＠＄％％＠＄＊︿＠︿＊＄（％︿」而且他很喜歡搶話突顯存在感，像昨天跟若風搭的比賽，頻頻打斷人家的話或是用咬字不準五速嘴強制蓋掉若風的聲音這種播報風格實在不是很討喜 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.237.212 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1499534336.A.8A1.html ※ 編輯: ceiba5566 (118.160.237.212), 07/09/2017 01:20:04 ※ 編輯: ceiba5566 (118.160.237.212), 07/09/2017 01:20:32

推

l1054010

07/09 01:20, , 1^F

07/09 01:20, 1^F

推

CaTkinGG

07/09 01:20, , 2^F

07/09 01:20, 2^F

噓

king786945

07/09 01:20, , 3^F

07/09 01:20, 3^F