Re: [問題] 為什麼中國香港人不玩國服?

看板LoL作者 (\桑妮雅最高/)時間8年前 (2017/03/16 08:50), 8年前編輯推噓9(904)
留言13則, 10人參與, 最新討論串2/8 (看更多)
※ 引述《st943617 (電子花車)》之銘言: : 就是壓~ : 香港不是中國的一個地方嗎? : 那為什麼中國香港人要跑來玩台服 : 不是玩她們國的國服呢? : 小弟一直都很疑惑 : 希望可以得到解答 因為台港澳一樣是用繁體字吧 雞社可能這樣考量的 就像有的漫畫書後面有寫說[本書僅限台港澳地區發行]的那種感覺? 我猜的啦~呵呵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.176.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1489625426.A.C8A.html

03/16 08:51, , 1F
對中國的閹割字體覺得過敏
03/16 08:51, 1F

03/16 08:52, , 2F
漫畫不都寫臺澎金馬?
03/16 08:52, 2F
對耶,我記錯惹 剛剛看了一下,會把台港澳綁在一起的狀況多是代理遊戲發行的時候 ※ 編輯: SanyaMyBride (118.169.176.80), 03/16/2017 08:59:15

03/16 08:57, , 3F
但我有認識的香港人都用殘體字 跟他聊天超痛苦
03/16 08:57, 3F

03/16 09:07, , 4F
繁體字是繁體字 香港人打粵語你看得懂? 我看不懂啦
03/16 09:07, 4F

03/16 09:08, , 5F
有時候遇到全部隊友都打粵語 我都覺得我在外國服打
03/16 09:08, 5F

03/16 09:16, , 6F
看到粵語字 我都直接送港仔下去
03/16 09:16, 6F

03/16 09:44, , 7F
港仔不會打繁體字還會打英文說要換路 看到從來不打
03/16 09:44, 7F

03/16 09:44, , 8F
中文的就直接送他下去探親
03/16 09:44, 8F

03/16 09:45, , 9F
我也看過有人打“歹命”“林老師卡好”啊
03/16 09:45, 9F

03/16 09:54, , 10F
就是台灣市場太小 台港澳包下去市場瞬間變大很多
03/16 09:54, 10F

03/16 10:05, , 11F
港仔的英文很神奇,看到那種文法完全不對的通常就是
03/16 10:05, 11F

03/16 10:05, , 12F
港仔
03/16 10:05, 12F

03/16 10:22, , 13F
會玩lol的港仔不會讓你看出他是港仔
03/16 10:22, 13F
文章代碼(AID): #1OoU5IoA (LoL)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1OoU5IoA (LoL)