[閒聊] 關於剛剛主播說的閃電狼在LMS沒輸過

看板LoL作者 (Misaya)時間7年前 (2017/03/10 20:03), 7年前編輯推噓-55(12推 67噓 19→)
留言98則, 81人參與, 最新討論串1/1
剛剛主播說閃電狼在LMS沒輸過所以找不到問題在哪裡這件事情 在IEM之前確實是憂心忡忡 但拿到IEM冠軍之後閃電狼的表現大家有目共睹 比當年大戰SKT的表現有過之而無不及 IEM那些隊伍雖然不是叫頂尖 但與LMS其他隊伍來說 強度實在多太多了 後來又用SKT的表現來說沒輸過找不到自己的問題 SKT在LCK遇到的隊伍已經都是世界上頂尖了 更別說超級黃金陣容KT幾乎是世界上唯一唯二強隊 我相信SKT也不會再LCK沒輸過 然後世界賽大烙賽 因為真正的強隊是不會因為分配在哪個垃圾賽區 而減輕自己的實力 因為他們知道自己真正要的高度在哪裡 閃電狼就是最好的例子 懂？ --- 我來幫自己翻譯好了 反正就是主播說閃電狼在LMS沒對手 怕出國烙賽 但是在IEM一役 閃電狼也證明自己的實力堅強 然後主播又用SKT比喻 怕在國內稱王然後去打世界賽烙賽 我要說的是這些都是無稽之談 真正的強隊不會因為當國內王 出國就被打爆 懂? -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.26.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1489147428.A.A89.html
噓
03/10 20:04, , 1F
? 重點
03/10 20:04, 1F
噓
03/10 20:06, , 2F
都已經世界冠軍惹 你還想怎樣?? 給點鼓勵很難?
03/10 20:06, 2F
??????????ZZ ※ 編輯: MisayaQ (180.177.26.60), 03/10/2017 20:06:51
噓
03/10 20:06, , 3F
樓下翻譯
03/10 20:06, 3F
噓
03/10 20:07, , 4F
喔
03/10 20:07, 4F
噓
03/10 20:07, , 5F
樓下中翻
03/10 20:07, 5F
沒人看得懂字？是我有問題還是妳們有問題？ ※ 編輯: MisayaQ (180.177.26.60), 03/10/2017 20:08:22
噓
03/10 20:09, , 6F
世界賽你褲子又要掉了 eu說到底也是菜雞
03/10 20:09, 6F
噓
03/10 20:09, , 7F
完全看不懂在供三...求樓下翻譯
03/10 20:09, 7F
噓
03/10 20:09, , 8F
你
03/10 20:09, 8F
推
03/10 20:10, , 9F
啊所以?你要生一隊出來跟他們打嗎
03/10 20:10, 9F
有腦的人都跑去哪了 ※ 編輯: MisayaQ (180.177.26.60), 03/10/2017 20:11:57
噓
03/10 20:11, , 10F
不懂 講中文
03/10 20:11, 10F
推
03/10 20:12, , 11F
我不知道韓國第一的隊伍要怎辦
03/10 20:12, 11F
→
03/10 20:12, , 12F
閃電狼就簡單阿 找國外隊伍團練就好
03/10 20:12, 12F
噓
03/10 20:13, , 13F
黑人 問號
03/10 20:13, 13F
噓
03/10 20:13, , 14F
期待樓主解釋
03/10 20:13, 14F
噓
03/10 20:13, , 15F
喔喔原來如此
03/10 20:13, 15F
噓
03/10 20:13, , 16F
你的字我都看得懂 湊在一起就看不懂了
03/10 20:13, 16F
噓
03/10 20:13, , 17F
表達能力待加強
03/10 20:13, 17F
噓
03/10 20:14, , 18F
看不懂
03/10 20:14, 18F
噓
03/10 20:15, , 19F
你國中基測作文是不是1級分？
03/10 20:15, 19F
噓
03/10 20:15, , 20F
要不要先學好語言邏輯再來發文?
03/10 20:15, 20F
→
03/10 20:15, , 21F
這不好翻阿 (⊙ω⊙) 傳球~
03/10 20:15, 21F
噓
03/10 20:17, , 22F
懂了
03/10 20:17, 22F
噓
03/10 20:17, , 23F
誰來翻譯我頭好痛
03/10 20:17, 23F
噓
03/10 20:19, , 24F
你是記者是不是啊
03/10 20:19, 24F
推
03/10 20:20, , 25F
用點腦好不 這ID看了就END 不用痛苦
03/10 20:20, 25F
噓
03/10 20:20, , 26F
好啦 稍微提一下好了 你想反駁"沒對手會變弱" 對吧
03/10 20:20, 26F
→
03/10 20:20, , 27F
所以你舉了他們IEM的表現 並且用了SKT來類比
03/10 20:20, 27F
→
03/10 20:20, , 28F
但是最後你又說閃電狼是好例子 這個就有問題
03/10 20:20, 28F
→
03/10 20:20, , 29F
舉了其他隊伍 就要用他們當例子 哪有證明自己用自己
03/10 20:20, 29F
→
03/10 20:20, , 30F
當例子的
03/10 20:20, 30F
噓
03/10 20:21, , 31F
問號.jpg
03/10 20:21, 31F
推
03/10 20:21, , 32F
是說主播覺得選手自滿，但選手用實力證明過了，在LM
03/10 20:21, 32F
→
03/10 20:21, , 33F
S也持續第一嗎
03/10 20:21, 33F
→
03/10 20:22, , 34F
再來是表現問題 目前閃電狼在IEM的表現真的媲美SKT?
03/10 20:22, 34F
噓
03/10 20:23, , 35F
唉
03/10 20:23, 35F
→
03/10 20:24, , 36F
這樣子說可能比較簡單: "不用擔心閃電狼沒對手
03/10 20:24, 36F
還有 24 則推文
還有 4 段內文
→
03/10 20:39, , 61F
主播是用SKT比喻FW 你最後又說FW是好例子...很詭異
03/10 20:39, 61F
→
03/10 20:40, , 62F
後面的翻譯就合理多了
03/10 20:40, 62F
我的意思是雖然FW雖然在LMS遇到的對手沒有LCK的隊伍那麼猛 但是每次出國的表現都很神 所以不要覺得閃電狼當國內王就會烙賽 因為他們知道自己要練的強度要堪比世界級 這次IEM是很好的證明
噓
03/10 20:41, , 63F
Can you Speak Chinese ok?
03/10 20:41, 63F
※ 編輯: MisayaQ (180.177.26.60), 03/10/2017 20:43:12
噓
03/10 20:54, , 64F
嗆人看不懂 結果沒人看得懂哈哈
03/10 20:54, 64F
噓
03/10 20:56, , 65F
03/10 20:56, 65F
噓
03/10 21:01, , 66F
去讀書好ㄇ
03/10 21:01, 66F
噓
03/10 21:02, , 67F
我也看不懂你在說什麼欸...這是新中文嗎？
03/10 21:02, 67F
噓
03/10 21:10, , 68F
每個字都看的懂 但組起來霧煞煞 你王大陸？
03/10 21:10, 68F
→
03/10 21:10, , 69F
4界冠軍＝ ＝
03/10 21:10, 69F
噓
03/10 21:11, , 70F
我懂了
03/10 21:11, 70F
噓
03/10 21:17, , 71F
看到口口口汪汪汪看不懂 樓下翻譯
03/10 21:17, 71F
噓
03/10 21:37, , 72F
阿鬼
03/10 21:37, 72F
推
03/10 21:38, , 73F
你是想說閃電狼不要驕傲自滿嗎？
03/10 21:38, 73F
噓
03/10 21:44, , 74F
這樣分析不就好棒棒！
03/10 21:44, 74F
噓
03/10 21:44, , 75F
痾我盡力了 但還是看不懂
03/10 21:44, 75F
推
03/10 21:46, , 76F
樓上一堆文盲亂噓
03/10 21:46, 76F
噓
03/10 21:48, , 77F
大平台
03/10 21:48, 77F
推
03/10 21:54, , 78F
懂但噓，iem強度???
03/10 21:54, 78F
→
03/10 21:55, , 79F
補噓(〒︿〒)
03/10 21:55, 79F
→
03/10 21:55, , 80F
我想噓啊啊啊
03/10 21:55, 80F
噓
03/10 21:58, , 81F
笑死 惱羞成這樣還是沒人看的懂
03/10 21:58, 81F
→
03/10 22:02, , 82F
先不說中文程度如何，先學會用標點符號 = =
03/10 22:02, 82F
噓
03/10 22:04, , 83F
共三小
03/10 22:04, 83F
推
03/10 22:10, , 84F
只要選手不膨脹，不會有主播說的問題
03/10 22:10, 84F
推
03/10 22:15, , 85F
你啊
03/10 22:15, 85F
噓
03/10 22:42, , 86F
懂?
03/10 22:42, 86F
噓
03/10 22:55, , 87F
阿鬼，你還是別po文吧
03/10 22:55, 87F
噓
03/10 23:15, , 88F
。
03/10 23:15, 88F
噓
03/10 23:31, , 89F
看不懂 求解釋
03/10 23:31, 89F
噓
03/11 00:09, , 90F
阿鬼，說中文
03/11 00:09, 90F
噓
03/11 01:53, , 91F
哇勒...
03/11 01:53, 91F
噓
03/11 02:12, , 92F
別拿谷歌翻譯好嗎
03/11 02:12, 92F
噓
03/11 02:18, , 93F
麻煩解釋一下G2的狀況好嗎？
03/11 02:18, 93F
噓
03/11 03:05, , 94F
中文先學好
03/11 03:05, 94F
噓
03/11 04:20, , 95F
加油啦 這麼多噓不難看出誰問題比較大
03/11 04:20, 95F
推
03/11 11:17, , 96F
幼稚園的表達能力
03/11 11:17, 96F
噓
03/11 12:19, , 97F
小學有畢業嗎
03/11 12:19, 97F
噓
03/11 12:33, , 98F
你都發現自己的問題了 還在那邊懂三小
03/11 12:33, 98F
‣ 更多 MisayaQ 的文章
文章代碼(AID): #1OmfOag9 (LoL)