[情報] Riot公佈世界賽及季中賽詳情(內附中譯)
以下內容為代PO,如有任何問題請洽媒體方,感謝。
------------------------
Riot今晨公佈了本年度世界賽以及MSI季中邀請賽的比賽詳情,除了宣佈今年世界賽於中
國四個城市舉行之外,更會將參賽隊伍增加至24隊。
除此之外,台港澳賽區粉絲亦獲喜訊,因為LMS今年終於得到第三個種子名額,意味著今
年世界賽LMS終與其餘四大賽區平起平坐!
同時,「外卡」這個字將成歷史,原八個外卡賽區將與五大賽區一樣,將根據大賽表現來
決定將來於國際賽事中能否拿下種子權。
不知道大家又看好哪隊拿第三種子呢?是JT麻吉還是大HKE @@
詳細的譯文內容可以到以下網站觀看:
世界賽
http://www.esportsontime.com/single-post/2017-worlds-info
MSI
http://www.esportsontime.com/single-post/2017-msi-info
現競 Esports On Time 是我在經營的電競資訊頁面,平常會第一時間提供快捷的世界各
地電競資訊。
如果喜歡這些報道及翻譯,歡迎到以下Facebook粉絲頁讚好給個肯定,感謝!
Facebook粉絲頁: https://www.facebook.com/eSportsOnTime/?fref=ts
現競官方網站: http://www.esportsontime.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.118.174.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1486532809.A.5ED.html
※ 編輯: Heovax (112.118.174.1), 02/08/2017 13:46:59
→
02/08 13:50, , 1F
02/08 13:50, 1F
推
02/08 13:50, , 2F
02/08 13:50, 2F
→
02/08 13:50, , 3F
02/08 13:50, 3F
→
02/08 13:51, , 4F
02/08 13:51, 4F
※ 編輯: Heovax (112.118.174.1), 02/08/2017 13:51:23
推
02/08 13:56, , 5F
02/08 13:56, 5F
推
02/08 13:57, , 6F
02/08 13:57, 6F
推
02/08 13:57, , 7F
02/08 13:57, 7F
推
02/08 13:58, , 8F
02/08 13:58, 8F
→
02/08 13:58, , 9F
02/08 13:58, 9F
推
02/08 14:00, , 10F
02/08 14:00, 10F
→
02/08 14:00, , 11F
02/08 14:00, 11F
推
02/08 14:01, , 12F
02/08 14:01, 12F
→
02/08 14:02, , 13F
02/08 14:02, 13F
→
02/08 14:05, , 14F
02/08 14:05, 14F
推
02/08 14:06, , 15F
02/08 14:06, 15F
推
02/08 14:06, , 16F
02/08 14:06, 16F
→
02/08 14:06, , 17F
02/08 14:06, 17F
→
02/08 14:06, , 18F
02/08 14:06, 18F
推
02/08 14:07, , 19F
02/08 14:07, 19F
推
02/08 14:07, , 20F
02/08 14:07, 20F
→
02/08 14:07, , 21F
02/08 14:07, 21F
→
02/08 14:08, , 22F
02/08 14:08, 22F
推
02/08 14:08, , 23F
02/08 14:08, 23F
推
02/08 14:09, , 24F
02/08 14:09, 24F
推
02/08 14:14, , 25F
02/08 14:14, 25F
推
02/08 14:14, , 26F
02/08 14:14, 26F
→
02/08 14:15, , 27F
02/08 14:15, 27F
推
02/08 14:15, , 28F
02/08 14:15, 28F
→
02/08 14:15, , 29F
02/08 14:15, 29F
→
02/08 14:15, , 30F
02/08 14:15, 30F
→
02/08 14:16, , 31F
02/08 14:16, 31F
→
02/08 14:17, , 32F
02/08 14:17, 32F
推
02/08 14:17, , 33F
02/08 14:17, 33F
噓
02/08 14:17, , 34F
02/08 14:17, 34F
推
02/08 14:18, , 35F
02/08 14:18, 35F
推
02/08 14:20, , 36F
02/08 14:20, 36F
推
02/08 14:21, , 37F
02/08 14:21, 37F
推
02/08 14:24, , 38F
02/08 14:24, 38F
推
02/08 14:27, , 39F
02/08 14:27, 39F
推
02/08 14:28, , 40F
02/08 14:28, 40F
推
02/08 14:31, , 41F
02/08 14:31, 41F
推
02/08 14:34, , 42F
02/08 14:34, 42F
推
02/08 14:36, , 43F
02/08 14:36, 43F
噓
02/08 14:37, , 44F
02/08 14:37, 44F
噓
02/08 14:37, , 45F
02/08 14:37, 45F
→
02/08 14:37, , 46F
02/08 14:37, 46F
→
02/08 14:38, , 47F
02/08 14:38, 47F
→
02/08 14:42, , 48F
02/08 14:42, 48F
→
02/08 14:44, , 49F
02/08 14:44, 49F
推
02/08 14:49, , 50F
02/08 14:49, 50F
→
02/08 14:53, , 51F
02/08 14:53, 51F
推
02/08 14:55, , 52F
02/08 14:55, 52F
→
02/08 14:56, , 53F
02/08 14:56, 53F
→
02/08 15:05, , 54F
02/08 15:05, 54F
推
02/08 15:06, , 55F
02/08 15:06, 55F
推
02/08 15:08, , 56F
02/08 15:08, 56F
推
02/08 15:27, , 57F
02/08 15:27, 57F
噓
02/08 15:48, , 58F
02/08 15:48, 58F
→
02/08 15:48, , 59F
02/08 15:48, 59F
→
02/08 15:50, , 60F
02/08 15:50, 60F
噓
02/08 17:27, , 61F
02/08 17:27, 61F
推
02/08 18:23, , 62F
02/08 18:23, 62F
→
02/08 18:23, , 63F
02/08 18:23, 63F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):