[外絮] Kuro談加入Afreeca:兩年前的老虎也是如此

看板LoL作者 (jean)時間7年前 (2017/01/17 00:40), 編輯推噓25(2508)
留言33則, 26人參與, 最新討論串1/1
今天LCK就要開賽啦!!!! 明天就要有超級KT登場了!!!令人期待~ 對手是老虎隊,那就先來看個老虎前隊員Kuro的訪問吧XD(關聯!?) --以下正文-- 標題:Kuro談加入Afreeca Freecs:兩年前的老虎也是像這樣子的 來源:https://goo.gl/6UilvA 韓文原文:https://goo.gl/lR61dx http://imgur.com/IZm9yMD
Afreeca Freecs的中路選手Lee “KurO” Seo-haeng在之前接受Fomos新聞的Park Sang-jin採訪時,將他現在所處的新的隊伍比做成立之初的ROX Tigers。 “這一賽季的Afreeca Freecs是由六位來自六個不同隊伍的選手所組成,”他說。” 不過我們也都很快地就變親近了。我們選手之間的關係處的很不錯,雖然我們仍在努力朝 遊戲中很好的團隊合作前進,但我相信我們如果比別隊更認真練習,就能表現得比他們 更好,兩年前的老虎隊就很像現在這樣!Lee“Mowgli" Jae-ha選手剛開始了他的職業生 涯,並且正盡力的練習著,教練和助理教練也都是如此。 http://imgur.com/LcOFOfr
Kuro談到了當他2014年的尾聲加入了一個被粉絲和聯盟其他隊伍都看不起的隊的時候,身 為這樣樣隊伍的一份子處境是很艱難的。 “剛開始成為職業選手的日子並不容易”他說。”最艱難的地方在於別人怎麼看我們。別 人都說我們是一個過氣的隊伍,而且我們的組合沒辦法打出甚麼東西的。當時這讓我很受 傷,但我不是不能理解,當時的老虎隊很難展現我們的努力成果,因為這樣的看法也讓我 們很難找到練習的夥伴。剛開始的時候,我們只能跟中國隊伍或是韓國次級聯賽的隊伍練 習,因為除此之外就找不到其他練習戰隊了。 但是Kuro和他的隊伍因為展現出來的結果而讓大家改觀,在2015年的LCK春季聯賽躍居第 二名的位置,並且最後成功的代表韓國參加世界賽。雖然最初看起來是一群來自各方的選 手、烏合之眾的組合,Kuro把他們的成功歸因於隊伍的多樣性。 “在老虎隊的兩年雖然有點辛苦,但我擁有很多快樂的回憶。”他說。”隊伍裡沒有一個 人是跋扈與較為強勢的,每個人都很討人喜歡並且好相處,所以我覺得即使隊伍分開了也 不擔心會影響那樣的氛圍。當時我也覺得大家去不同的隊伍是很有可能發生的,每個人都 很好地扮演了自己的角色,我覺得當我們遇到老隊友時好像打得更賣力呢。我們每個人都 很努力的練習,為了想證明自己的選擇是正確的。” 在兩次對上SKT都屈居第二名之後,老虎隊終於在2016年LCK的夏季聯賽中獲得冠軍,Kuro 對此也解釋了為何他在台上哭得不能自己。 “我努力了兩年,而且我覺得這是我的最後機會了。”他說。”邁向勝利的過程也非常辛 苦,當我們贏的那一刻,我想起了我的所有的努力與艱辛,然後就開始哭了。我被說了很 多次我只是永遠的第二名,當隊伍克服了這些藐視,站上頂端,我的情緒排山倒海而來, 混合著當時舞台的氛圍,雖然我哭著但我其實感到很開心。我覺得那是因為我達成目的了 ,用非常努力的練習突破了那些困境。 http://imgur.com/XdVCRjT
當十一月底他與ROX Tigers的合約到期,他被允許能與其他新的隊伍進行合約協商,Kuro 之前說過粉絲們說服他留在家鄉打比賽,在他改變心意以前有一段短暫的時間他曾考慮過 去北美或者歐洲的隊伍。 “如果我要留在韓國的話,我多少有考慮關於薪水的問題,而且我也很好奇不同的賽區, ”他說。”我想學新的語言,無論我去北美或者歐洲。有人也想跟我一起去,但這並不容 易。” 作為Afreeca重建後第一個簽約的選手,Kuro坦承在等待隊友加入的過程中的煎熬,但他 也確實對於一些選手的加入感到很驚喜。 “在一開始的時候我很在意除了我之外還有誰會加入,”他說。"所以我對這個賽季也沒 有抱持很高的期待。我只想盡我所能不要後悔的打好比賽,但看著一個一個加入隊伍的選 手後我改變了我的想法,加入的選手們都太好了以至於我想”為何他會加入我們隊伍呢? ”在我知曉所有各路的選手之後,我開始覺得會比我預期中的還要做得更好了。如果每個 人都很努力練習,我覺得我們甚至能贏下整個LCK賽季。” http://imgur.com/ibdpRZt
-- 謝謝收看:> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.245.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1484584855.A.783.html

01/17 00:42, , 1F
我ku~~~~
01/17 00:42, 1F

01/17 00:42, , 2F
想到老虎又讓我覺得....QQ
01/17 00:42, 2F

01/17 00:43, , 3F
不過也希望每個人都可以有好的發展!!!
01/17 00:43, 3F

01/17 00:51, , 4F
終於開打了!!! 好期待~~~~
01/17 00:51, 4F

01/17 00:55, , 5F
推靜靜~~~~終於要開打了我好興奮RRRRR
01/17 00:55, 5F

01/17 01:08, , 6F
老虎當時若是中路換個強點的搞不好就冠軍了
01/17 01:08, 6F

01/17 01:10, , 7F
隊友都去常春藤盟校只有他去州立大學 幫QQ
01/17 01:10, 7F

01/17 01:10, , 8F
好期待
01/17 01:10, 8F

01/17 01:14, , 9F
Afreeca的陣容如果整合好也很強
01/17 01:14, 9F

01/17 01:15, , 10F
下路kk+荒廢一年的tusin實在不怎麼看好
01/17 01:15, 10F

01/17 01:15, , 11F
Kuro還不強嗎... 覺得已經很給力了
01/17 01:15, 11F

01/17 01:24, , 12F
他已經是我科之下最強的了...
01/17 01:24, 12F

01/17 01:26, , 13F
推,謝謝翻譯~
01/17 01:26, 13F

01/17 01:27, , 14F
推翻譯<3
01/17 01:27, 14F

01/17 01:42, , 15F
kuro好強喔
01/17 01:42, 15F

01/17 01:50, , 16F
他這麼爛也有人要欸 真勵志
01/17 01:50, 16F

01/17 01:55, , 17F
維克特始祖
01/17 01:55, 17F

01/17 01:56, , 18F
KURO那裡不強
01/17 01:56, 18F

01/17 02:08, , 19F
Kuro不是不強 但只要遇到Faker好像都很慘?
01/17 02:08, 19F

01/17 02:18, , 20F
kuro不打faker都還好 遇到faker就變性奴
01/17 02:18, 20F

01/17 02:20, , 21F
Kuro打阿混更慘 蛇女被阿奇爾教育 阿奇爾被蛇女教育
01/17 02:20, 21F

01/17 03:45, , 22F
頂多就堪用 沒內褲頭 就普通玩家 根本中路蛇蛇
01/17 03:45, 22F

01/17 07:34, , 23F
Kuro是頂級選手了 但不到妖怪層級
01/17 07:34, 23F

01/17 08:09, , 24F
和國內比不強 和國外比很強了吧
01/17 08:09, 24F

01/17 08:57, , 25F
普通玩家可以拿到整個季賽的MVP?平行時空旅人ㄛ?
01/17 08:57, 25F

01/17 09:10, , 26F
kuro有很多丟臉影片 各種死法
01/17 09:10, 26F

01/17 09:11, , 27F
逆風更明顯 那個下限會讓人害怕
01/17 09:11, 27F

01/17 09:24, , 28F
我哭><非常感謝翻譯!!!!
01/17 09:24, 28F

01/17 11:58, , 29F
我是老非洲迷
01/17 11:58, 29F

01/17 15:02, , 30F
他維克特真的不錯吼xD
01/17 15:02, 30F

01/17 15:50, , 31F
他拿的是季後賽MVP吧 我記得沒拿過整個季賽的
01/17 15:50, 31F

01/17 15:50, , 32F
還是我記反了 囧
01/17 15:50, 32F

01/17 15:52, , 33F
S6春夏都是Smeb吧 S5是Duke跟爹
01/17 15:52, 33F
文章代碼(AID): #1OVFUNU3 (LoL)