Re: [閒聊] 有人跟我一樣愛看英雄聯盟故事嗎

看板LoL作者 (光音)時間9年前 (2016/11/18 22:32), 9年前編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
原文恕刪 我其實很喜歡LOL的故事 更確切而言 我是因為故事才喜歡LOL的 我接觸LOL其實才一年多 是去年比爾吉沃特的活動讓我摔進這個大坑 我覺得這些故事非常豐富 可以看到各個人物的愛恨糾葛和內心深處的掙扎 還有令人驚艷的美術和音樂 但我發現很多人抱怨R社吃書 亂改故事等等 不只在這裡 國外也有人會抱怨這一點(但不常見啦 還會有很多外國鄉民反對他們) 像我下面想分享一個外國鄉民Sharjo的整理 他在官方論壇的"Story,Art&Sound"版(專門討論故事 音樂 美術的版)上做過故事的整理 像是去年底他做了2015年所有故事的整理 包括英雄 道具 地區 還有故事發展的走向 網址: https://goo.gl/dTrpa8 今年他又做了一篇對符文大地時間線的整理與推測 網址: https://goo.gl/wcWw5W (都是英文 文長) 上面兩篇文章都放在板上的置頂 Rioter也對他的整理表示認同 這個網友總是第一個把故事活動訊息放到論壇上的人 但有人發了一篇文章說他別把這些才能和心力放在LOL的故事上 因為這一點都不值得 LOL根本就沒有故事 不過他在下面留言表示他會繼續作下去 他也會做2016故事的整理 我會覺得LOL的故事透過影片 漫畫 圖畫還有文字 R社創造的世界越來越完整 雖然毀了一些腳色原本的形象(有誰就不說了) 但這些改變讓故事背景變得更合理 更有內涵 整體而言 我覺得這是一個好選擇 希望R社能帶給我們更多有趣的故事與發展 P.S.這次G社把所有還沒翻的故事都翻完了 包括更新後的逆命 葛雷夫 剛普 好運姐 慎 有興趣的可以去看一下 (是說這次翻譯很多錯字和多出來的字 甚至有少一段故事 或整篇幾乎沒引號 相信G社太趕了 希望會改過來) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.140.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1479479570.A.2C8.html

11/18 22:34, , 1F
空白怎那麼多
11/18 22:34, 1F

11/18 22:34, , 2F
意圖使人開燈
11/18 22:34, 2F
※ 編輯: LightEcho (61.56.140.163), 11/18/2016 22:35:38

11/18 22:36, , 3F
我預留太多空間啦
11/18 22:36, 3F

11/21 21:35, , 4F
請問翻譯故事在哪裡?官網找不到
11/21 21:35, 4F
文章代碼(AID): #1OBn4IB8 (LoL)
文章代碼(AID): #1OBn4IB8 (LoL)