[問題] 想問以下幾個遊戲專有名詞的英文

看板LoL作者 (oNLy hUmAN)時間7年前 (2016/10/12 16:23), 編輯推噓58(58推 0噓 27→)
留言85則, 63人參與, 最新討論串1/1
小弟想問問有在玩美服的朋友 能否教教我以下專有名詞的英文 1.控兵線 2.扛塔 3.偷拆 4.逆風 大部分能查的我都盡量查過了 剩下這幾個找不太到正確英文 想問有人知道嗎 ? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.32.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1476260621.A.C02.html
推
10/12 16:24, , 1F
3. BD
10/12 16:24, 1F
→
10/12 16:24, , 2F
3.BD=BACK DOOR吧
10/12 16:24, 2F
→
10/12 16:24, , 3F
4. GG
10/12 16:24, 3F
推
10/12 16:24, , 4F
4.ff
10/12 16:24, 4F
推
10/12 16:26, , 5F
2應該是take the tower shot 吧(不確定
10/12 16:26, 5F
推
10/12 16:26, , 6F
4.die go
10/12 16:26, 6F
推
10/12 16:26, , 7F
1可能是freezing lane之類的
10/12 16:26, 7F
推
10/12 16:27, , 8F
1.get out here 2.go die 3.bd 4. /ff
10/12 16:27, 8F
推
10/12 16:27, , 9F
3. xpeke
10/12 16:27, 9F
推
10/12 16:28, , 10F
2 可以是Dive嗎
10/12 16:28, 10F
推
10/12 16:28, , 11F
Freeze the lane/Tank turret/Backdoor/Losing
10/12 16:28, 11F
推
10/12 16:28, , 12F
我剛也在想控兵線另外一個講法不是就叫“凍線” 用t
10/12 16:28, 12F
→
10/12 16:28, , 13F
o freeze lane 應該聽得懂吧
10/12 16:28, 13F
→
10/12 16:29, , 14F
逆風好像沒啥特別的說法 有的話請熱心板友再補充
10/12 16:29, 14F
推
10/12 16:30, , 15F
1.freeze lane 2. take tower aggro應該也行
10/12 16:30, 15F
推
10/12 16:31, , 16F
4. gg XDD
10/12 16:31, 16F
推
10/12 16:31, , 17F
1.KongBingShian
10/12 16:31, 17F
→
10/12 16:32, , 18F
2.KongTa
10/12 16:32, 18F
→
10/12 16:32, , 19F
3.Xpeke
10/12 16:32, 19F
→
10/12 16:32, , 20F
4.ggforfun
10/12 16:32, 20F
推
10/12 16:33, , 21F
4可以是under, 其他的上面都有解
10/12 16:33, 21F
→
10/12 16:33, , 22F
Dive 是塔殺
10/12 16:33, 22F
→
10/12 16:33, , 23F
4 forfun
10/12 16:33, 23F
推
10/12 16:33, , 24F
kiki大大應該都是對的
10/12 16:33, 24F
→
10/12 16:33, , 25F
人家認真問在那邊誤導= =
10/12 16:33, 25F
推
10/12 16:33, , 26F
4通常會說落後 那就是get behind
10/12 16:33, 26F
推
10/12 16:34, , 27F
認真回4.fall behind
10/12 16:34, 27F
→
10/12 16:34, , 28F
其他看k大的就好
10/12 16:34, 28F
→
10/12 16:34, , 29F
1.get out of my lane 2.go die 3.xpeke 4.gg 20 ff
10/12 16:34, 29F
→
10/12 16:34, , 30F
英文台常說
10/12 16:34, 30F
推
10/12 16:36, , 31F
1 Freeze 2 Tower aggro 3 Backdoor 4 Behind
10/12 16:36, 31F
→
10/12 16:37, , 32F
4.fall behind 3.tanking turret2.back door1.contr
10/12 16:37, 32F
→
10/12 16:37, , 33F
ol the minion wave
10/12 16:37, 33F
推
10/12 16:37, , 34F
1. freeze/pull lane or not push lane
10/12 16:37, 34F
推
10/12 16:37, , 35F
1 lane control or freezing lane
10/12 16:37, 35F
→
10/12 16:38, , 36F
2. take damage
10/12 16:38, 36F
→
10/12 16:38, , 37F
其他上面講的非來亂的應該都可以 反正能溝通就好
10/12 16:38, 37F
→
10/12 16:38, , 38F
當初西門read my name都能拿來搶中了lol
10/12 16:38, 38F
推
10/12 16:44, , 39F
4. 20FF 開玩笑的
10/12 16:44, 39F
推
10/12 16:46, , 40F
2. Tank turret
10/12 16:46, 40F
推
10/12 16:48, , 41F
宗奧是什麼
10/12 16:48, 41F
推
10/12 16:51, , 42F
8樓是英文小老師!!
10/12 16:51, 42F
推
10/12 16:52, , 43F
Zone out吧 不是宗奧
10/12 16:52, 43F
推
10/12 16:54, , 44F
4. open mid
10/12 16:54, 44F
推
10/12 16:54, , 45F
否放
10/12 16:54, 45F
推
10/12 16:55, , 46F
其實除了第4個要打字 其他都能用指示燈完成
10/12 16:55, 46F
→
10/12 16:55, , 47F
控線就對小兵！驚嘆號/扛塔就對塔assist me
10/12 16:55, 47F
推
10/12 16:55, , 48F
dh3014 的 aggro 應該是可以用的
10/12 16:55, 48F
→
10/12 16:56, , 49F
偷拆就對著塔按i go/逆風就對溫泉打問號
10/12 16:56, 49F
推
10/12 16:56, , 50F
1.freeze
10/12 16:56, 50F
推
10/12 16:58, , 51F
freeze the lane/take the tower/backdoor/ behibd
10/12 16:58, 51F
推
10/12 16:58, , 52F
4 For Fun
10/12 16:58, 52F
推
10/12 17:00, , 53F
TOP DIE
10/12 17:00, 53F
推
10/12 17:02, , 54F
freeze the lane, dive, backdoor, downside
10/12 17:02, 54F
推
10/12 17:02, , 55F
5.被單殺=XXnf
10/12 17:02, 55F
推
10/12 17:13, , 56F
回Z大 宗奧=zone out 通常是指被壓到經驗區外 就是
10/12 17:13, 56F
→
10/12 17:13, , 57F
被打爛了
10/12 17:13, 57F
→
10/12 17:16, , 58F
4 go die go die go die go die go die go die
10/12 17:16, 58F
推
10/12 17:21, , 59F
4 ahq westdoor
10/12 17:21, 59F
→
10/12 17:22, , 60F
4. westdoor
10/12 17:22, 60F
推
10/12 17:26, , 61F
4 /ff
10/12 17:26, 61F
推
10/12 17:31, , 62F
for fun
10/12 17:31, 62F
→
10/12 17:34, , 63F
3. xpeke +1
10/12 17:34, 63F
推
10/12 17:41, , 64F
4.sing songs
10/12 17:41, 64F
→
10/12 17:42, , 65F
4. sing song
10/12 17:42, 65F
推
10/12 17:45, , 66F
3.xpeke
10/12 17:45, 66F
推
10/12 17:47, , 67F
Ximen
10/12 17:47, 67F
推
10/12 17:50, , 68F
4. younger
10/12 17:50, 68F
→
10/12 17:53, , 69F
4. JG no help?
10/12 17:53, 69F
推
10/12 17:55, , 70F
這樣不會有誤導嗎xd?
10/12 17:55, 70F
推
10/12 17:57, , 71F
不會有誤導啊 其實游戲內溝通很活的
10/12 17:57, 71F
推
10/12 18:12, , 72F
推k大 Losing很常用表達劣勢
10/12 18:12, 72F
推
10/12 18:30, , 73F
1. Freeze lane, 2. Tank tower, 3. Back door, 4.
10/12 18:30, 73F
→
10/12 18:30, , 74F
Behind
10/12 18:30, 74F
推
10/12 18:47, , 75F
好幾個誤導耶，世界賽加倍嚕
10/12 18:47, 75F
推
10/12 18:52, , 76F
3.Xpeke 無誤
10/12 18:52, 76F
推
10/12 19:14, , 77F
這沒誤導吧
10/12 19:14, 77F
推
10/12 19:20, , 78F
4. 87 88
10/12 19:20, 78F
推
10/12 19:56, , 79F
4. for fun
10/12 19:56, 79F
推
10/12 20:07, , 80F
3 Xpeke
10/12 20:07, 80F
推
10/12 20:09, , 81F
2的話 tanking tower 看英文台是這樣講
10/12 20:09, 81F
推
10/12 20:22, , 82F
4.for fun
10/12 20:22, 82F
推
10/13 03:10, , 83F
4 tilted
10/13 03:10, 83F
推
10/13 05:52, , 84F
4.jg????
10/13 05:52, 84F
推
10/13 11:28, , 85F
Kappa
10/13 11:28, 85F
‣ 更多 ShinCh 的文章
文章代碼(AID): #1N_VCDm2 (LoL)