http://lol.duowan.com/1602/318940759903.html
為什麼他會在中韓之間選擇了中國
“我在和原隊伍的合約結束後一直在尋找其他的隊伍。如果可以的話，我其實是想找國內
的隊伍，但出於各種各樣的原因我沒有辦法再和我原本的隊友一起組隊了。事實上，即使
我沒有辦法再和他們一起戰鬥，我覺得分開也是一件不算太壞的事情。”
Mata談到他離開三星的最主要原因是他們五個人不一定能在一起比賽了。除了他已經實現
世界冠軍的夢想以外，他對於由於2015年取消姐妹戰隊的改動而導致有些成員無論如何都
要離隊的事實感到不爽。
在中國的第一個觸目驚心的賽季
“其實一開始我是沒有打算要和任何一個隊友去同一個戰隊的。能上場的只有兩個韓援，
而且感覺上我們每個人是要分道揚鑣的。然後DanDY問我要不要和他一起，於是我就陪他
去了。”Mata和DanDy，教練Homme一起加入了VG戰隊。第一個賽季過去，他形容這種經歷
可以算是“觸目驚心的”。
“中國有很多很優秀的選手，但他們中只有極少的一部分是頂尖的。然後我發現我正處於
這種情況之中（指不頂尖），我會犧牲我的睡眠然後花很多時間去練習，以讓我成為一個
頂尖的選手。但令我很震驚的是中國選手似乎並不會這麼做。我總是想問：'為什麼？'。
打的不好並不是問題，令人失望的是他們不去努力。”
Mata對中國賽事的評價是選手在意識上（和韓國選手）的不同，而不是技巧。 Mata特別提
到他在清晨的時候是注意力最集中的時候，但許多中國選手在這種時候並不會進行練習。
如果說韓國提供了讓他打出好成績的“動力”，那麼中國就是給了他不得不表現出色的
“壓力”。
一個如同災難般的2015，不信任與流言蜚語
不看中國LPL的粉絲是這樣描述Mata的：“慘遭淘汰”。 Mata在2015LPL春季常規賽中排在
第四，而且離冠軍越來越遠。他在夏季賽得到了另一個令人失望的成績並無緣世界總決賽
。
另外一個原因就是Mata受到輔助位置的限制，無法打出自己的成績。還有一個原因是比起
充滿世界級選手的LPL，他的隊友在韓服的排名都低的可憐。“我知道他們在韓服差不多就
是鑽二鑽三的水準。即便如此，作為一個職業選手，我不能指責我的隊友，即使他們真的
排位很低（笑）。在比賽中，我很多次都會因為一些從未經歷過的事件而震驚，但我從來
都不生氣。在一天結束時，我的職責就是去鼓勵他們，說我們還是會贏的。”
Mata在批評中國隊友的表現之前就已經是流言蜚語的主要攻擊目標。在德瑪西亞杯對陣IG
的比賽中，他就因消極比賽而被罰款。原因是他用單手玩杰西輔助。“沒有控制好情緒是
我的錯。我想我當時失去了控制，我無法控制我的情緒而且我真的不想比賽了。無論如何
，這都是我的錯。我交了罰款，而且沒有任何藉口可以找。我能說的只有我非常對不起來
看比賽並看好我的粉絲。”
在他還沒有取得任何顯著成績的時候LPL2016賽季的轉會期就開始了。和VG有三年合約的
Mata轉會去了RNG，這時他不得不面對人們對他和教練Homme關係的質疑。“如果以他的職
業生涯來計算的話，我和Homme相處了3年。在我看來我們之間沒有任何矛盾。Homme作為
教練和我講過很多東西，而我在比賽時的反饋上則在很多方面有一個在意見上的不統一。
不過我們之間並沒有矛盾衝突，也沒有互相討厭。”
回到韓國後的謠言
Mata在被問到回韓時露出了尷尬的笑容。即使他的隊伍默默無名，他仍有回到韓國比賽的
可能性，而Mata談到了他對韓國LCK的希望。“適應中國的生活對我來說並不難，因為畢竟
我不太喜歡出去玩。不過在韓國很多方面都會舒服很多：飲食，睡眠還有練習環境。我確
實有和韓國的隊伍進行商量，不過在簽合約之前你永遠都不會知道實際情況究竟如何。”
“如果不考慮錢，而且可以在韓國打的話，我想加入SKT。他們是最強的隊伍，而且是最知
名的隊伍。當然，他們現在已經有Wolf了，所以我也沒辦法加入他們。”“對於我而言，
人們評價電競選手的時候，主要還是看工資，還有退役後的職業。個人方面的話我比較貪
，希望兼顧職業與收入，但是我在來到中國之前已經有了贏得聯賽的經歷。作為一個職業
生涯短暫的電競選手，要放棄金錢還是很難的。”
回顧過去的一年，與分析LCK為什麼最強
Mata想要加入SKT的原因不止一個。他說他想要體驗一下他們是如何練習的，並找出他們成
為最強的原因。“韓國成為電競強國是有原因的。和中國比起來，韓國的訓練環境要好很
多。我不太清楚經濟贊助這方面，但是很多國家需要學習如何建立一個電競選手需要的教
練與練習體系。韓國隊伍的教練會讓選手在有正當理由的時候進行休息，並且能得到選手
的理解。很顯然在隊伍環境這方面上，LCK的水準是最高的。其他中國隊伍不夠團結的原因
是由於韓援加入而導致的語種不統一。在只能提到關鍵詞與比賽延遲限制的情況下，只能
進行簡單的交流。只說韓語是一種LCK獨有的優勢。”
作為最好的輔助之一，永遠被質疑
在韓國國內，還沒有什麼人能像Mata一樣被那麼多次的進行比較。人們對2013年的SKT與
2014年的三星白多有爭論，或者是常常將Mata和MadLife和PoohManDu進行比較。
“在某種程度上還是有壓力的，但是這種比較算是私下里粉絲之間的想法交流的成分。不
管我本人感受如何，我得無條件的尊重他們。”“不過我個人最真實的看法，不算確切答
案，就是2014年的三星白比2013年的SKT K要強，而2015年的SKT比三星白要強。隨著時間
流逝，LOL的隊伍也變得越來越強，這是因為現在的隊伍在通過對過去（錯誤）的糾正而
變得越來越完美。如果ROX以這種速度繼續進步，那麼2016年ROX就是最強的隊伍。”
“我從不覺得別人說我不如MadLife是一種侮辱。從根本上而言，在韓國時和PoohManDu相
比我表現的要差一些，但我仍不覺得和其他任何輔助選手相比我不好。Faker在和dade或者
PawN的比賽中輸過很多次，但他永遠都說他會贏，而且他認為自己是最強的。我也一直保
持著這樣的自信。”
兩個天才，Faker和Mata
許多韓國選手都提到了LOL中的兩個天才：Mata和Faker。有一位選手是這麼讚揚Mata的，
“Mata不是擅長輔助，而是擅長英雄聯盟這個遊戲本身。”另外一位這麼描述他們倆，
“Faker和Mata就像英雄聯盟比賽中的梅西和羅納度。”
“我很感激，不過從我的角度來看，在我的職業生涯中無論出現誰都不重要。現今交流比
技術要重要得多。說實在的，每個人都有同樣的控制能力與個人技術。就連交流也在五個
成員打團時也在進行一定的進步。所有的區別在於，我所擁有的個人的強大現在所有人都
有可能獲得，但Faker仍舊是無人匹敵的。我沒有能去成世界賽，但作為他的對手，我仍認
為Faker非常棒。他一定是在體驗著比任何人都多得多的壓力，他不僅維持著過去的水準，
而且還在顯著地提升。他能被人們這樣評價是理所應當的。”
Mata心目中的最強五人
“我認為對每個隊伍而言，最重要的是有個'哥'（指carry）。我認為MaRin，Bengi，
Faker，PraY， 還有我可以組成最強的隊伍。這樣看的話，MaRin是最年長的大哥，而每
個成員都非常擅長說出他們對於比賽與交流的看法。當然，PawN也是一位值得尊敬的中單
，但Faker和PawN的進步間存在差別。如果你假設他們都在進步，我認為Faker在進步時會
稍微領先一些。”
另一個世界大賽的挑戰
“對於沒有參加上一屆世界大賽這件事我一直非常失望，並且我因此感受到了很大的壓力
。如果我和現在的隊伍表現得更好，我就能重返世界賽場，但現在我在找尋現在由韓國隊
伍的聯賽，我希望能從中獲取一定的經驗，比如說IEM。我想要贏，但我也要盡可能的去
學習，因為輸掉比賽並從中吸取教訓也是無價的經驗。 ”
老三星的回歸
韓國的英雄聯盟粉絲會將2014年的“老”三星與現在的“新”三星進行區別，這是因為整
體人員的更換與那份與強大的SKT對陣後留下的統治性成績成為記憶。“不需要再次成為
三星或者MVP，如果我們五人能再次集合併面對挑戰，我很確信我們能獲得冠軍。不幸的是
很明顯我們沒有再一次成為一個隊伍的機會（笑）。我們已經漸行漸遠，到了太遠的地步
，以至於齊心協力變得非常難了。或許讓我和三星藍的選手配合還比較有可能性。”
對夢想出國的年輕選手的建議
“從現實來談，我建議不要一開始就在外國比賽。這樣很難獲得好的訓練經歷，而且基本
上沒有人能在這種情況下發揮出色。如果你僅僅是因為想成為一個電競選手而漂洋過海，
那還算可以。但你會因此失去一些屬於你的東西。如果你想成為最強，在韓國最好是學的
越多越好。因為自己的實力出名後再出國吧。我想當你明白了為什麼韓國聯賽是最強的時
候，這種理解能幫助你克服外國的例如語言或文化方面的差異。
新一年的決心與問候
“我希望在今年的世界大賽上留下好的成績。我現在沒法斷言我能不能贏，但我想成為一
個達成粉絲們期望的選手，而且我確信我能再次成為這樣的選手。多虧了去年我感受到的
來自中國的愛，我從來都不覺得孤單，但我也曾多次的想念韓國的粉絲。我很高興能用這
種方式進行問候。我祝愿你們在新的一年能夠心想事成。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.77.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1455207568.A.2E5.html
推
02/12 00:20, , 1F
02/12 00:20, 1F
推
02/12 00:21, , 2F
02/12 00:21, 2F
推
02/12 00:27, , 3F
02/12 00:27, 3F
→
02/12 00:27, , 4F
02/12 00:27, 4F
推
02/12 00:28, , 5F
02/12 00:28, 5F
推
02/12 00:29, , 6F
02/12 00:29, 6F
推
02/12 00:30, , 7F
02/12 00:30, 7F
推
02/12 00:31, , 8F
02/12 00:31, 8F
推
02/12 00:33, , 9F
02/12 00:33, 9F
→
02/12 00:35, , 10F
02/12 00:35, 10F
推
02/12 00:35, , 11F
02/12 00:35, 11F
→
02/12 00:36, , 12F
02/12 00:36, 12F
推
02/12 00:37, , 13F
02/12 00:37, 13F
推
02/12 00:38, , 14F
02/12 00:38, 14F
推
02/12 00:39, , 15F
02/12 00:39, 15F
推
02/12 00:41, , 16F
02/12 00:41, 16F
→
02/12 00:42, , 17F
02/12 00:42, 17F
推
02/12 00:43, , 18F
02/12 00:43, 18F
→
02/12 00:44, , 19F
02/12 00:44, 19F
推
02/12 00:44, , 20F
02/12 00:44, 20F
→
02/12 00:44, , 21F
02/12 00:44, 21F
推
02/12 00:45, , 22F
02/12 00:45, 22F
推
02/12 00:45, , 23F
02/12 00:45, 23F
推
02/12 00:47, , 24F
02/12 00:47, 24F
→
02/12 00:48, , 25F
02/12 00:48, 25F
推
02/12 00:52, , 26F
02/12 00:52, 26F
推
02/12 00:54, , 27F
02/12 00:54, 27F
推
02/12 00:54, , 28F
02/12 00:54, 28F
推
02/12 00:56, , 29F
02/12 00:56, 29F
推
02/12 00:56, , 30F
02/12 00:56, 30F
推
02/12 01:09, , 31F
02/12 01:09, 31F
推
02/12 01:10, , 32F
02/12 01:10, 32F
推
02/12 01:10, , 33F
02/12 01:10, 33F
推
02/12 01:14, , 34F
02/12 01:14, 34F
→
02/12 01:14, , 35F
02/12 01:14, 35F
推
02/12 01:21, , 36F
02/12 01:21, 36F
推
02/12 01:29, , 37F
02/12 01:29, 37F
推
02/12 02:26, , 38F
02/12 02:26, 38F
推
02/12 02:36, , 39F
02/12 02:36, 39F
→
02/12 02:36, , 40F
02/12 02:36, 40F
推
02/12 02:45, , 41F
02/12 02:45, 41F
推
02/12 03:34, , 42F
02/12 03:34, 42F
推
02/12 06:54, , 43F
02/12 06:54, 43F
推
02/12 07:14, , 44F
02/12 07:14, 44F
推
02/12 07:15, , 45F
02/12 07:15, 45F
推
02/12 08:40, , 46F
02/12 08:40, 46F
→
02/12 08:40, , 47F
02/12 08:40, 47F
推
02/12 08:47, , 48F
02/12 08:47, 48F
推
02/12 11:18, , 49F
02/12 11:18, 49F
推
02/12 13:44, , 50F
02/12 13:44, 50F
推
02/12 15:14, , 51F
02/12 15:14, 51F
→
02/12 15:21, , 52F
02/12 15:21, 52F
→
02/12 16:20, , 53F
02/12 16:20, 53F
推
02/13 03:26, , 54F
02/13 03:26, 54F