Re: [閒聊] reddit鄉民對西門排世界第12的看法消失

看板LoL作者時間8年前 (2015/09/26 13:04), 8年前編輯推噓39(44530)
留言79則, 53人參與, 最新討論串8/9 (看更多)
先說明一下 reddit的推文可以評分 自己推出去的文一定有1分 因為系統會自動幫你推自己的文 系統預設會把分數高的推文顯示在最上面 可以讓人很簡單就看到最好的推文 然後熱門文章通常會有一堆1分推文,因為晚推的/爛意見的 自然分數就不高 ※ 引述《OPPOPOP (剪一段日光)》之銘言: : 1. This is stupid, Westdoor is just too good for a shitty region, he's no bette : than anyone after him. : 太蠢惹 他只是在鳥地方稱霸 根本沒比那些在他後面的人強 找不到 : 2.I honestly don't even know what to say............. : 老實說我驚訝到不知該說啥了 1分 : 3.OK. Now I'm convinced they're intentionally doing this to rile people up. In other words, we're being trolled. : ok 我現在相信官方排這些名次是故意激怒人了 換句話說 我們被troll了 1分 http://tinyurl.com/qhqal7u : 4.Not sure if they're still pretending it's a serious top20? : 有些不確定是否官方假裝這是認真的top20 ? 1分 http://tinyurl.com/phthrvn : 5.Westdoor at 12? Really? LOL : 西門排12 真的? lol 0分 http://tinyurl.com/nrfek9t : 6.Is this for real? This is the most biased list I've seen in my entire life. How can you justify players doing good on their team in the worst regions? I'm so fucking done with this list. : 這是認真的嗎 這是我一生忠看過最偏頗的名單 : 你怎麼能用一個在最糟地區的優良選手表現去做判定 0分 http://tinyurl.com/osd8pep : 7.I actually choked on my snakcs when I read the title xD : 我看到標題寫說西門排12的時候吃東西吃到一半嗆到了 0分 http://tinyurl.com/osm3z82 : 8.Honestly, Rito should just stop this countdown, its getting embarrassing. : 老實說 rito應該停止繼續公布 這名單讓人有些害臊 0分 http://tinyurl.com/pag22nr : 9.Westdoor shouldnt ever be above Ziv. Ziv been carrying his ass all season. : 西門根本不該排在ziv前面 ziv carry了一整季 1分 http://tinyurl.com/p5xmo8l : 10.I can't wait for the tasty stupidity of the next rankings. I thought last year's rankings were bad but this is already next level shit. : 我已經等不及要看下一個愚蠢的排名了 我認為去年已經排的很糟但今年還更爛 1分 http://tinyurl.com/oyhe23c : 11.Is this list turning into a joke or are they still serious? : 這名單是在開玩笑還是認真的? 1分 http://tinyurl.com/pt859ys : 12.What the fuck? This is getting insane. : WTF 瘋了嗎 1分 http://tinyurl.com/ptebh72 : 13.Think this is legitimately the first time I've ever "Laughed out loud" : Let's put Westdoor. Ahead of...Ssumday. OF COURSE! Bhahahaha Riot Esports is so bad.... : 我大笑了 把西門排在恩...Ssumday前面 HAHAHA riot排的真爛 1分 http://tinyurl.com/o2mk6fg : 14.Best joke of the day. Everyone knows that Westdoor champ pool is a joke. He only knows fizz, tf and zed. : 本日最好笑 全世界都知道西門的英雄池淺到不行 只會飛斯 逆命 劫 1分 http://tinyurl.com/q89r56o : 15.THIS LIST IS FUCKING RETARDED : 這名單有夠智障 找不到 : 16.This list loses all creditably. LMS is pure trash same level as wildcards. LOL : 這名單一點可信度都沒 LMS垃圾的跟外卡差不多 -2分 http://tinyurl.com/qxwehyf : 17.Westdoor over Ssumday and Piccaboo... Westdoor isn't even close to the best fucking player on his team! : 西門排在Ssumday and Piccaboo前面???? 他根本不是AHQ最強的一點 1分 http://tinyurl.com/p45pqc8 : 18.This is retarded. : 有夠低能 2分 http://tinyurl.com/ptl6lhz : 19.what the...i honestly laughed out loud :'D : neither me, nor any of my friends, nor monte or thorin had bjergsen on the list. : when he appeared as no.15, i was like...meh. whatever. it's riot. : but westdoor is even higher? like...what?! : bjerg didn't make my top 20 but seriously...westdoor 3 ranks above bjerg is : even more ridiculous. : 我必須老實說我大笑了 : 包括我 我的朋友 monte or thorin 都沒把鼻爾森排在前20 : 當他出現在第15時 我覺得 恩..隨便拉 反正是RITO : 但當西門排在更前面時 WHAT??? 太荒謬了 3分 http://tinyurl.com/q6psjgh : 20.Come on guys, even talking just about mid lane, Bjergsen is better than : him. : 拜託 即使只看中路 鼻爾森也比他強 0分 http://tinyurl.com/q263t8v : 21.I feel like lolesport is just trolling us. This cant be serious : 我感覺官方在TROLL我們 這不可能是真的 1分 http://tinyurl.com/nu8m8mo : 22.westdoor isnt even the 12th best mid : 西門甚至不是世界前12中路.. 7分 http://tinyurl.com/nwf5sr7 : 23.Westdoor isn't better than anyone above or below him on this list. No way : he belongs on a top 20 list. : 西門沒有比名單上排在他後面那些人要強 他根本不該上榜 4分 http://tinyurl.com/q2ca4e5 : 24.Ever since MSI basically every LMS expert I follow has been vehement about : saying that AHQ is not the Westdoor party and Ziv and An are better than him : 自從MSI後 我看到的每個專家說法都是AHQ不適西門的隊伍 ZIV跟小安都比他強 6分 http://tinyurl.com/omec55n : 25.Skillwise in AHQ it's Ziv>An>Mountain=Westdoor>Albis. Westdoor is almost : never a reason why AHQ wins games lol : 技巧方面 Ziv>An>Mountain=Westdoor>Albis 西門並不是他們獲勝的原因 1分 http://tinyurl.com/ntpafdm : 26.So with 11 players left, that means at least 6 players from this list are : about to get shafted: : Faker Imp Acorn KaKao GodV Rookie Smeb GorillA Meiko Deft Pawn Clearlove PYL : Bengi Pray Febiven : Wow. : 所以剩下11個名額 : 這表示Faker Imp Acorn KaKao GodV Rookie Smeb GorillA Meiko Deft Pawn : Clearlove PYL Bengi Pray Febiven 裡面會有六個被踢掉 WOW : >>I put money on them saying GodV isn't top20... I mean the whole list has : been such a joke already they may aswell keep it going : 我打賭韋神不會進前20 因為這份名單就是個笑話 24分 http://tinyurl.com/q597vsv 拿一堆分數低的來翻譯 我是覺得很無聊拉 順帶一提裡面最高的是569分的這張圖 http://imgur.com/ZJnJL6J.png
但也只代表很多人覺得ssumday比西門排名高而已阿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.76.205 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1443243841.A.B3D.html

09/26 13:04, , 1F
中肯
09/26 13:04, 1F

09/26 13:06, , 2F
所以就像是翻譯廢文四天王的文給外國人看這樣?
09/26 13:06, 2F

09/26 13:06, , 3F
為何要打人臉
09/26 13:06, 3F

09/26 13:08, , 4F
所以原PO是記.....
09/26 13:08, 4F

09/26 13:08, , 5F
只好去翻譯zindqq和mozoa的文章去reddit了?
09/26 13:08, 5F

09/26 13:08, , 6F
你換個排序從最新留言開始搜尋就會搜到了
09/26 13:08, 6F

09/26 13:08, , 7F
有人就喜歡挑偏激言論引戰啊 這樣才有話題
09/26 13:08, 7F

09/26 13:09, , 8F
為什麼這篇能討論那麼久 不就國外鄉民的廢話
09/26 13:09, 8F

09/26 13:09, , 9F
我是按照新-->舊順序 所以當然越後面分數高
09/26 13:09, 9F

09/26 13:10, , 10F
雨八
09/26 13:10, 10F

09/26 13:11, , 11F
云木
09/26 13:11, 11F

09/26 13:11, , 12F
這就和翻譯多大人的評論到reddit差不多
09/26 13:11, 12F

09/26 13:11, , 13F
他不找低能言論刺激一下 你們怎麼會高潮
09/26 13:11, 13F

09/26 13:12, , 14F
就算是照順序,這分數還是很明顯好嗎
09/26 13:12, 14F

09/26 13:12, , 15F
原來如此阿 被帶風向了
09/26 13:12, 15F

09/26 13:13, , 16F
隨便翻翻再找出20則分數高但是類似言論 只是早發
09/26 13:13, 16F

09/26 13:13, , 17F
挑廢文翻譯真的很無聊
09/26 13:13, 17F

09/26 13:15, , 18F
某些台客就是天生內建記者的德行
09/26 13:15, 18F

09/26 13:15, , 19F
發文的原po很適合去當記者 ㄏㄏ
09/26 13:15, 19F

09/26 13:15, , 20F
什麼人翻什麼文 嘿嘿
09/26 13:15, 20F

09/26 13:16, , 21F
XD
09/26 13:16, 21F

09/26 13:17, , 22F
上了一課
09/26 13:17, 22F

09/26 13:21, , 23F
推 有些人就喜歡帶風向
09/26 13:21, 23F

09/26 13:22, , 24F
找順序是想翻什麼 廢文王跟風發文都很快
09/26 13:22, 24F

09/26 13:25, , 25F
打臉XDDDD
09/26 13:25, 25F

09/26 13:28, , 26F
就是想帶風向帶悲情阿 其實玩悲情梗看久了很膩
09/26 13:28, 26F

09/26 13:29, , 27F
哀悲哀 甚麼人翻譯甚麼文
09/26 13:29, 27F

09/26 13:30, , 28F
要斷章取義誰不會阿
09/26 13:30, 28F

09/26 13:31, , 29F
推這篇
09/26 13:31, 29F

09/26 13:32, , 30F
臉也太腫XD
09/26 13:32, 30F

09/26 13:32, , 31F
明顯一下 元PO你第14.13是不是貼錯??
09/26 13:32, 31F
改好了

09/26 13:33, , 32F
就記者素質的鄉民阿 還好意思說記者...
09/26 13:33, 32F

09/26 13:34, , 33F
實際上就是跟他有關的只剩這些可以挑出來翻吧?
09/26 13:34, 33F
※ 編輯: iljapan61 (122.100.76.205), 09/26/2015 13:35:34

09/26 13:35, , 34F
老外看不起這小島不是大家都知道嗎
09/26 13:35, 34F

09/26 13:35, , 35F
恩 補推!!
09/26 13:35, 35F

09/26 13:37, , 36F
跟他有關的推文分數不會高是否是因為根本沒人在乎
09/26 13:37, 36F

09/26 13:38, , 37F
都差不多吧 都是想說西門被高估
09/26 13:38, 37F

09/26 13:44, , 38F
Fer真得知道reddit是怎玩的嗎? 什麼叫做有關只剩
09/26 13:44, 38F

09/26 13:45, , 39F
這些可以翻 原討論串高分的幾個貼文幾乎都是說西
09/26 13:45, 39F

09/26 13:45, , 40F
門不該筆Ssumday高 還有覺得Ziv應該在西門前面 以
09/26 13:45, 40F

09/26 13:46, , 41F
%%%%%%%%
09/26 13:46, 41F

09/26 13:46, , 42F
及討論官方排名的原因跟動機理由
09/26 13:46, 42F

09/26 13:47, , 43F
自己腦補什麼有關的推文都不高是沒人在乎似乎有點
09/26 13:47, 43F

09/26 13:47, , 44F
秀下限了
09/26 13:47, 44F

09/26 13:48, , 45F
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
09/26 13:48, 45F

09/26 13:51, , 46F
有點懂為何台灣記者素質如此了 因為人人都想帶風向R
09/26 13:51, 46F

09/26 13:52, , 47F
腦補推文分數不高真的是可笑
09/26 13:52, 47F

09/26 13:52, , 48F
%%%%%%%%%%%%%%%%又抓到一些少時不讀書的了
09/26 13:52, 48F

09/26 13:53, , 49F
很懂怎麼挑起民眾情緒,天生記者的料
09/26 13:53, 49F

09/26 13:54, , 50F
有沒有故意摸摸自己LP就知道了
09/26 13:54, 50F

09/26 13:56, , 51F
各國鄉民的褲子只剩一週可以穿了
09/26 13:56, 51F

09/26 13:58, , 52F
不過他們真的認為LMS很爛吧
09/26 13:58, 52F

09/26 14:03, , 53F
nice 我原本想PO這篇的,你先PO了,那我來翻譯高分
09/26 14:03, 53F

09/26 14:03, , 54F
批踢踢站方什麼時後來一下推文積分
09/26 14:03, 54F

09/26 14:06, , 55F
推文積分XDDD
09/26 14:06, 55F

09/26 14:16, , 56F
不找酸文 鄉民 西粉ahq粉哪會高潮
09/26 14:16, 56F

09/26 14:18, , 57F
他就死忠粉啊 看不慣有人批評 全翻酸言回來讓大家嗨
09/26 14:18, 57F

09/26 14:18, , 58F
要是有推文積分 不知道多龍會有幾分
09/26 14:18, 58F

09/26 14:35, , 59F
那個ID不是都反串的文章嗎 怎麼會有人認為他是西粉
09/26 14:35, 59F

09/26 14:36, , 60F
統粉專門黑其他人的粉絲阿
09/26 14:36, 60F

09/26 14:51, , 61F
09/26 14:51, 61F

09/26 14:57, , 62F
開串的很適合當鬼島記者啊 專挑煽動性的言論來翻
09/26 14:57, 62F

09/26 15:30, , 63F
推這篇,原PO不要只挑自己想挑的評論阿
09/26 15:30, 63F

09/26 15:30, , 64F
人家論文會專找IF值低的嗎,有高的不看
09/26 15:30, 64F

09/26 15:30, , 65F
建議以上受到安慰的鄉民去找原串來看
09/26 15:30, 65F

09/26 15:31, , 66F
看能不能也列出一整串護航的 我看是很難啦
09/26 15:31, 66F

09/26 15:32, , 67F
老外普遍風向就是那樣 你們窩在這取暖也不會改變
09/26 15:32, 67F

09/26 15:35, , 68F
不是取不取暖的問題 開串的第一篇就挑罵LMS垃圾的翻
09/26 15:35, 68F

09/26 15:36, , 69F
結果根本就沒多少老外真的公開這樣發言 這不夠故意?
09/26 15:36, 69F

09/26 15:36, , 70F
風向是看不起LMS沒錯阿 阿PTT風向不也看不起LCS
09/26 15:36, 70F

09/26 15:36, , 71F
那邊的挑法跟你在PTT專挑說TSM垃圾的隊轉過去沒兩樣
09/26 15:36, 71F

09/26 15:37, , 72F
外國的廢文也在那邊
09/26 15:37, 72F

09/26 15:37, , 73F
風向是一回事 開串的那樣根本就是故意要把老外打成
09/26 15:37, 73F

09/26 15:38, , 74F
就事論事都會被扭曲成取暖,我也是醉了,記者2號是你
09/26 15:38, 74F

09/26 15:38, , 75F
版上的廢文四天王那種人
09/26 15:38, 75F

09/26 16:35, , 76F
原原po有當妓者的料 不錯
09/26 16:35, 76F

09/26 16:49, , 77F
有很多人就是抖M阿 不把自己當成受害者沒辦法活下去
09/26 16:49, 77F

09/26 17:42, , 78F
推這篇就事論事
09/26 17:42, 78F

09/28 22:07, , 79F
%%%%%%%%%%%%%%%%
09/28 22:07, 79F
文章代碼(AID): #1M1YT1iz (LoL)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 9 篇):
文章代碼(AID): #1M1YT1iz (LoL)