Re: [閒聊] 記得FB已回收

看板LoL作者 (是零不是歐)時間8年前 (2015/09/02 19:39), 8年前編輯推噓34(38推 4噓 6→)
留言48則, 45人參與, 最新討論串6/23 (看更多)
※ 引述《z83420123 (VoLTsRiNe)》之銘言： : https://www.facebook.com/MRemember/posts/485908601589990 嗨大家好，我是Ｔ８７的板凳 兩天前，我們贏了ＰＴＴ盃的第一場比賽，那是我表現自己有多８７的最後一次機會 ＂但我不開心，所以我沒有和隊友們一起慶祝＂ 我想是時候說出真相了 首先，有人說我想要取代沙耿ｓｕｐ的位置，而這讓沙耿＂不開心＂並且想離開Ｔ８ 事實是，沙梗那時候是要去買晚餐 那你可能會問我：＂為什麼吉祥要抓他？＂　　（編按：我看不懂） 因為吉祥想要說＂＋１＂，就是這樣 其次，我承認殺梗的技術比我好，但我花了許多時間練習，來跟上我的隊友 當我們的上路天堂鼻子(HeavenKnows)在玩　新瑪奇英雄傳　時，我在練習．．． 當我們的將狗Ｗｉｎｄｓ在玩　他的女友　時，我在練習．．． 儘管如此，當我們的經理Ｄｕｋｅ告訴我我今天將不會先發時，我很沮喪 如果有什麼理由讓我繼續努力永不放棄，那肯定是你們的牡蠣 我愛大家，Ｉ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｂａｃｋ 我保證！ Ｔ８７　記得 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.123.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1441193948.A.B55.html
推
09/02 19:39, , 1F
翻譯大賽
09/02 19:39, 1F
推
09/02 19:39, , 2F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/02 19:39, 2F
推
09/02 19:39, , 3F
玩他的女友op
09/02 19:39, 3F
推
09/02 19:40, , 4F
這種廢文用這種文體+英文也太好笑XD
09/02 19:40, 4F
噓
09/02 19:40, , 5F
經理翻成教練 knows翻成鼻子
09/02 19:40, 5F
推
09/02 19:40, , 6F
靠北XD
09/02 19:40, 6F
→
09/02 19:40, , 7F
玩他的女友 ok
09/02 19:40, 7F
推
09/02 19:40, , 8F
有些是反串的吧
09/02 19:40, 8F
推
09/02 19:40, , 9F
winds那段正確
09/02 19:40, 9F
推
09/02 19:40, , 10F
天堂鼻子那裡應該是懶貓 除了那段其他翻譯不錯
09/02 19:40, 10F
推
09/02 19:41, , 11F
天堂鼻子是我唯一有笑的一段...
09/02 19:41, 11F
噓
09/02 19:41, , 12F
一起 憶起 你要翻可以中文至少要對R
09/02 19:41, 12F
噓
09/02 19:41, , 13F
玩女友先噓
09/02 19:41, 13F
不好１４我修正１下 ※ 編輯: L0v35 (140.113.123.4), 09/02/2015 19:43:14
推
09/02 19:42, , 14F
專業推 XD
09/02 19:42, 14F
→
09/02 19:42, , 15F
Play那段 是和女友一起玩 翻成玩女友...
09/02 19:42, 15F
推
09/02 19:42, , 16F
winds明明是被女友玩XDD
09/02 19:42, 16F
推
09/02 19:43, , 17F
..
09/02 19:43, 17F
推
09/02 19:43, , 18F
玩他的女朋友 這好情色阿
09/02 19:43, 18F
推
09/02 19:43, , 19F
翻錯的地方很有記得的味道
09/02 19:43, 19F
推
09/02 19:43, , 20F
抓他是拉xargon那張照片
09/02 19:43, 20F
推
09/02 19:44, , 21F
就是要這樣翻才對啊
09/02 19:44, 21F
推
09/02 19:44, , 22F
翻成天堂鼻子是故意的吧，懶貓曾經被這樣叫過
09/02 19:44, 22F
推
09/02 19:45, , 23F
+1
09/02 19:45, 23F
推
09/02 19:46, , 24F
天堂鼻子是三小
09/02 19:46, 24F
推
09/02 19:46, , 25F
被女友玩才對
09/02 19:46, 25F
→
09/02 19:46, , 26F
你才鼻子你全家都鼻子
09/02 19:46, 26F
→
09/02 19:46, , 27F
樓上爛貓
09/02 19:46, 27F
推
09/02 19:46, , 28F
推XDD
09/02 19:46, 28F
推
09/02 19:46, , 29F
樓樓上電競潘金蓮
09/02 19:46, 29F
推
09/02 19:47, , 30F
乾笑死了XDD
09/02 19:47, 30F
推
09/02 19:47, , 31F
天堂鼻子XDDD
09/02 19:47, 31F
推
09/02 19:48, , 32F
哈哈哈哈哈哈哈哈
09/02 19:48, 32F
推
09/02 19:50, , 33F
翻譯大賽第一篇
09/02 19:50, 33F
→
09/02 19:52, , 34F
你最快
09/02 19:52, 34F
推
09/02 19:54, , 35F
很快
09/02 19:54, 35F
推
09/02 19:59, , 36F
偷婊喔XDD
09/02 19:59, 36F
推
09/02 20:00, , 37F
天堂鼻子WWWWWWWWWW
09/02 20:00, 37F
噓
09/02 20:01, , 38F
沒女友可以玩怒噓
09/02 20:01, 38F
推
09/02 20:10, , 39F
玩 他的女友
09/02 20:10, 39F
推
09/02 20:17, , 40F
XDD笑死我了
09/02 20:17, 40F
推
09/02 20:25, , 41F
鼻子出現 哈哈哈哈
09/02 20:25, 41F
推
09/02 20:26, , 42F
天堂鼻子無誤啊wwwwwwwwwwwwwww
09/02 20:26, 42F
推
09/02 20:30, , 43F
哈哈哈哈哈哈XD
09/02 20:30, 43F
推
09/02 20:39, , 44F
玩女友笑死我了
09/02 20:39, 44F
推
09/02 21:39, , 45F
XD
09/02 21:39, 45F
推
09/02 23:23, , 46F
推玩女友
09/02 23:23, 46F
推
09/02 23:31, , 47F
那是我表現自己有多87的最後一次機會XDDDDDDDDD
09/02 23:31, 47F
→
09/02 23:51, , 48F
玩女友 都敢說 猛
09/02 23:51, 48F
‣ 更多 L0v35 的文章
文章代碼(AID): #1Lvj_SjL (LoL)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
閒聊
202
238
[閒聊] 記得FB 記得FB 已回收
z83420123
8年前, 09/02
完整討論串 (本文為第 6 之 23 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
閒聊
11
31
[閒聊] 記得FB 記得FB 消失
z83420123
9年前, 04/13
閒聊
54
68
[閒聊] 記得FB 記得FB 消失
cchou5566
9年前, 04/20
閒聊
202
238
[閒聊] 記得FB 記得FB 已回收
z83420123
8年前, 09/02
在新視窗開啟完整討論串 (共23篇)
‣ 更多 L0v35 的文章
文章代碼(AID): #1Lvj_SjL (LoL)