[外絮] Sjokz加入Riot消失

看板LoL作者kaneggyy時間11年前 (2014/12/01 13:34)推噓31(33推 2噓 3→)

留言38則, 37人參與討論串1/1

https://www.facebook.com/Sjokz/posts/675764295877391 As I unpack my things in my temporary apartment in Berlin it's time to reflect on the past two years and look ahead. I will be joining Riot Games to work on the European LCS from Berlin starting december 1st. 正當我待在我柏林的暫時公寓整理行李的同時，是時候回顧過去兩年並且展望未來了。我將會加入Riot Games，從12月1號開始在柏林為EU LCS工作。 I see this as a great opportunity but it was by no means an easy decision. Over the past two years ESL and Cologne have become more of a home than I could have ever imagined. I'm incredibly thankful for the opportunities ESL gave me and how they helped shape who I am today. Simultaneously over the last two seasons of LCS I've gotten to work closely with Riot Games on LCS and huge events such as All-Star and Worlds and I've been part of the great team that makes it all happen. I'm very excited to be joining the company fulltime and working hard to level up our LCS broadcasts. 我認為這是一個很好的機會，但是這可不是一個簡單的決定。在過去兩年ESL和科隆成為了比我想像中更像家的地方。我非常感謝ESL給我的機會並且把我塑造成現在這樣。同時在過去兩個LCS賽季，我在LCS以及明星賽和世界大賽這種大型賽事和Riot有緊密的合作，成為讓這一切發生的團隊中的一員。我非常興奮可以加入這家公司，全時為他們工作並且嘗試提昇LCS的播報品質。 In a perfect world our whole team would work on the 2015 season; but by now you know that that won't be the case. Believe me when I say I'm just as affected by Joe and Deman moving on as you are. Words can't describe the level of professionalism these two have brought to the scene and how much I will miss them. I wish them both good luck in their new roles and there isn't a doubt in my mind they will rock it. With that being said I promise that we will work incredibly hard to produce the best EU LCS show possible next year and in years to come. 我也希望在2015賽季整個團隊可以一起繼續工作，不過我們都知道這不會發生。我跟你們一樣，對於Joe和Deman的離開受到很大影響。我無法用言語形容他們兩人對於比賽的專業。我祝福他們兩人可以在他們的新職位上好運，而且我毫不懷疑他們一定會做的很好。另外我也保證我們將會努力工作，盡可能在未來帶來最好的EU LCS品質。 Lastly I'd like to once again thank ESL for giving me a chance two years ago and guiding me through this crazy journey. I will be working with them for some events during the upcoming season, like IEM San Jose next weekend. I'm excited to start the rest of my career at Riot Games and see what League esports has in store for us next season. 最後我想再一次感謝ESL在過去兩年給予我這個機會，讓我有機會踏上這個瘋狂的旅程。下個賽季我依然會在一些賽事中跟他們合作，例如下週末的IEM San Jose。我已經等不及開始在Riot的新生涯和下賽季LoL電競將會帶給我們什麼全新的體驗。 -- Sjokz續留　EU LCS唯一的曙光T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.129.57 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1417412069.A.346.html

推

mintC

12/01 13:35, , 1^F

12/01 13:35, 1^F

推

yjlee0829

12/01 13:37, , 2^F

12/01 13:37, 2^F

推

kevin262

12/01 13:38, , 3^F

12/01 13:38, 3^F