[閒聊] TPA vs SHR reddit 翻譯消失

看板LoL作者時間9年前 (2014/09/19 00:51), 9年前編輯推噓81(89推 8噓 84→)
留言181則, 89人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
http://redd.it/2grfq7 這邊照順序擷取一些下來和鄉民分享 "Are you guys still with me?" - Joe Miller 沒看英文台不清楚 @@ get 5k gold lead farm for 30 mins vs late game team comp lose game 五千經濟領先，然後對後期團戰陣容農三十分鐘＝輸遊戲 Joe Miller MVP 同第一則 I was waiting the entire game for Insec to get Insec'd. 我就在等insec表現 TPA didn't deserve to win that game. That was so frustrating watching them do nothing and letting Royal scale hard. This was hands down the most infuriating game i have ever watched. This kills my hype for TPA, their shotcaller need to grow balls. EDIT: Corn is god awful on Ori. TPA的努力不夠，看著他們什麼也沒做就讓皇族一直農農農，實在很失望。這是我看過最 讓人生氣的比賽了，他們的caller要大膽一點呀。 Wow TPA did not know how to close that game out TPA不知道該如何終結比賽... I was rooting for TPA, I wanted the story of the underdog winning, just like they did in S2. But to be honest it was a very frustrating game to watch… TPA never pressure their lead, didn’t played safe but scared/insecure… They need to man up and pull their shot calling together :(! 我希望能再看見underdog奪冠的故事，就像s2的時候一樣。不過誠實的說，這場比賽讓人 看得很挫折，TPA沒有善用他們的優勢，他們需要一個人來作終結比賽的call。 TSM must be licking their chops right now. XDDD Buy a fucking void staff. You had the money. 買虛空阿！！！ Such a disappointing throw from TPA. They had it, then did literally nothing for 15 minutes vs. Ori Cait Ryze Kha. So disappointing. 令人失望的throw game... 整整十五分鐘什麼都沒做... TPA = Team Pussy Actions. Cmon wtf, all that beautiful vision control early game, MAN THE FUCK UP DO SOME DAMAGE!! GET A DAMN VOIDSTAFF!! TPA前期打出那麼漂亮比賽... 買虛空阿！！！ what a horrible game. No way royal should have won that. If either TPA or royal gets out of group it'll be a free bye to the semi finals if they play like that. 一種糟糕的比賽，沒道理皇族贏的。如果TPA和皇族出線的話，他們很難走的更遠。 Bebe went full Zuna at the end. What the fuck did Bebe do here? bebe你... You have a lee sin and a syndra, two great champions for creating picks around baron. And they place janna and lucian clearing wards there all the time and leave the syndra wave clearing mid and eternally getting caitlyn ultied so shes half hp and has to base or risk dieing. If lucians mid he lifesteals that poke, syndra is in FoW(cant be poked) and is dangerous threat to them rewarding around baron. I genuinely dont understand what they were trying to do. Bebe seemed to just get annoyed at this and traded himself for the support eventually. http://imgur.com/fPGLxcs
50 minutes in, no Void Staff, and what the hell is goin on with that other Needlessly Large Rod?!?! 你的虛空呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.244.98 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1411059078.A.B16.html
推
09/19 00:51, , 1F
雙手轉出來的自信 就像冰一樣脆弱
09/19 00:51, 1F
推
09/19 00:52, , 2F
沒自信 今天一大敗筆
09/19 00:52, 2F
推
09/19 00:52, , 3F
TPA給人的感覺就是沒有自信...
09/19 00:52, 3F
→
09/19 00:53, , 4F
樓上是桶不桶 煩不煩
09/19 00:53, 4F
推
09/19 00:53, , 5F
領先2萬都不上高地了 不意外
09/19 00:53, 5F
→
09/19 00:53, , 6F
我指1F
09/19 00:53, 6F
推
09/19 00:53, , 7F
真的讓人看得很生氣
09/19 00:53, 7F
推
09/19 00:53, , 8F
到底在怕啥ZZ
09/19 00:53, 8F
推
09/19 00:54, , 9F
真的 這種輸法超悶..
09/19 00:54, 9F
推
09/19 00:54, , 10F
果斷巴龍逼團 或五人集結拿塔 絕對都比分推好
09/19 00:54, 10F
推
09/19 00:54, , 11F
其實我覺得中期那時候可以試著強開，但都沒嘗試
09/19 00:54, 11F
→
09/19 00:54, , 12F
真得很不爽! 本來有機會小組第一，就這樣放棄
09/19 00:54, 12F
推
09/19 00:54, , 13F
真的超失望
09/19 00:54, 13F
推
09/19 00:54, , 14F
3根大棒 秒不掉半個人
09/19 00:54, 14F
推
09/19 00:54, , 15F
廢物星朵拉
09/19 00:54, 15F
推
09/19 00:54, , 16F
失望
09/19 00:54, 16F
推
09/19 00:54, , 17F
你的虛空呢
09/19 00:54, 17F
→
09/19 00:54, , 18F
真的是腦殘 不出void staff...
09/19 00:54, 18F
推
09/19 00:55, , 19F
grow balls比較像是叫人膽子大點，滾雪球是snowball
09/19 00:55, 19F
推
09/19 00:55, , 20F
加油加油 還有機會
09/19 00:55, 20F
→
09/19 00:55, , 21F
沒有法穿根本打不動...前期打這麼漂亮!可惜
09/19 00:55, 21F
→
09/19 00:55, , 22F
TPA機會還是有，只是要調整一下。ahq就.......
09/19 00:55, 22F
推
09/19 00:55, , 23F
中路那個拉基 統神比他強二十倍
09/19 00:55, 23F
推
09/19 00:56, , 24F
中期之後開始龜.. 跟GPL一樣 拿出點勇氣與自信吧
09/19 00:56, 24F
推
09/19 00:56, , 25F
所以早晨，我說那個虛空呢？
09/19 00:56, 25F
推
09/19 00:56, , 26F
那個虛空呢？所以我說那個虛空呢？
09/19 00:56, 26F
推
09/19 00:56, , 27F
TPA證明是可以跟皇族一拼的對手，只差開戰
09/19 00:56, 27F
推
09/19 00:56, , 28F
鄉民罵bebe，結果外國人批最大的是早晨... XDDDD
09/19 00:56, 28F
推
09/19 00:56, , 29F
真的，就算優勢大還是沒自己開戰
09/19 00:56, 29F
→
09/19 00:56, , 30F
世界賽不是AHQ，龜到最後很容易被逆轉
09/19 00:56, 30F
→
09/19 00:56, , 31F
不買虛空...說不定是因為大棒棒套餐洗兵比較快（誤
09/19 00:56, 31F
推
09/19 00:56, , 32F
假如今天皇族先領先八千 肯定不會給對手 苟延的機會
09/19 00:56, 32F
→
09/19 00:56, , 33F
有自信點，你們絕對可以的
09/19 00:56, 33F
→
09/19 00:56, , 34F
早晨的星朵拉真的不行阿，感覺他對這隻掌握度不夠
09/19 00:56, 34F
→
09/19 00:57, , 35F
怕就怕在TPA輸完這場就更沒信心開戰了
09/19 00:57, 35F
推
09/19 00:57, , 36F
可以把皇族前期打得像SF5...
09/19 00:57, 36F
推
09/19 00:57, , 37F
這就是事實~
09/19 00:57, 37F
→
09/19 00:57, , 38F
你翻譯的好保守...人真好,BEBE加油,有優勢都不敢衝
09/19 00:57, 38F
→
09/19 00:57, , 39F
不是怕沒信心開戰 是怕以後急了亂開戰
09/19 00:57, 39F
還有 102 則推文
還有 1 段內文
→
09/19 01:15, , 142F
剛看完皇族對TSM的比賽啦 皇族的打法對照TPA
09/19 01:15, 142F
→
09/19 01:16, , 143F
就是打臉 小龍？我讓給你啊 我直接衝中路拆塔
09/19 01:16, 143F
→
09/19 01:16, , 144F
TPA其實可以贏的 拿到優勢有自信點開戰終結比賽呀!!
09/19 01:16, 144F
推
09/19 01:16, , 145F
秒不了人的星朵拉 跟SUP沒兩樣
09/19 01:16, 145F
→
09/19 01:18, , 146F
一直做視野 保護龍等小優勢 時間一分一秒過去
09/19 01:18, 146F
→
09/19 01:18, , 147F
等同什麼都沒做
09/19 01:18, 147F
→
09/19 01:20, , 148F
早晨的星朵拉真的廢 大絕不放能生利息喔？
09/19 01:20, 148F
推
09/19 01:20, , 149F
真的是順風各種聳
09/19 01:20, 149F
推
09/19 01:20, , 150F
皇族也不用打好 求穩就贏了 皇族也知道自己後期超猛
09/19 01:20, 150F
→
09/19 01:21, , 151F
建議去看皇族vsTSM 我相信很多人沒看到這場
09/19 01:21, 151F
→
09/19 01:21, , 152F
這場皇族的call的方法和交戰意識 對照TPA就是照妖鏡
09/19 01:21, 152F
推
09/19 01:23, , 153F
1f到底在公三小？
09/19 01:23, 153F
推
09/19 01:24, , 154F
星朵拉前中期其實做了很多傷害但都沒收尾
09/19 01:24, 154F
推
09/19 01:24, , 155F
早晨整場在農兵 農兵 還是農兵
09/19 01:24, 155F
→
09/19 01:24, , 156F
也讓TPA有機會推掉下二塔，可惜也就這樣了後面遊魂
09/19 01:24, 156F
推
09/19 01:24, , 157F
看早晨這樣，明天怎打比爾森
09/19 01:24, 157F
→
09/19 01:25, , 158F
金人沒開過 冥火秒不掉
09/19 01:25, 158F
→
09/19 01:26, , 159F
金人有開過啦怎麼會沒開過，應該說沒出虛空
09/19 01:26, 159F
→
09/19 01:26, , 160F
導致後期完全無法應對雷茲硬上
09/19 01:26, 160F
推
09/19 01:32, , 161F
冥火跟星朵拉的相性根本不合
09/19 01:32, 161F
→
09/19 01:34, , 162F
同意去看SHR打TSM那場 同樣領先8K 處理方式高下立判
09/19 01:34, 162F
→
09/19 01:35, , 163F
TPA在優勢時的處理意識 確實還差一線隊伍一截
09/19 01:35, 163F
推
09/19 01:36, , 164F
看的出來TPA想打穩推，可惜皇族意識太好都守住
09/19 01:36, 164F
→
09/19 01:36, , 165F
希望TPA有自信點 別總是優勢還拖後期給對手反擊機會
09/19 01:36, 165F
推
09/19 01:43, , 166F
TPA兇不起來呀 看對方守得不錯就怕了 看得很無
09/19 01:43, 166F
→
09/19 01:43, , 167F
奈
09/19 01:43, 167F
推
09/19 02:21, , 168F
珍娜事後看真的不是個好pick 也可能是早晨打太爛
09/19 02:21, 168F
→
09/19 02:22, , 169F
他們中期想抓人都沒抓到
09/19 02:22, 169F
→
09/19 02:31, , 170F
早晨存在感真的太低星朵拉就是要暈到秒一個打4V5
09/19 02:31, 170F
→
09/19 02:32, , 171F
好像也沒有看到這一幕過!那星朵拉就是錯誤的PICK!
09/19 02:32, 171F
→
09/19 02:34, , 172F
所以應該像插騷說的一樣跟去掃眼抓清眼的阿
09/19 02:34, 172F
推
09/19 02:56, , 173F
恩 你英文可以學好一點再翻譯 :)
09/19 02:56, 173F
推
09/19 03:21, , 174F
TPA前面都打得很好 太沒自信了 加油吧
09/19 03:21, 174F
推
09/19 03:35, , 175F
真的很沒自信~~感覺完全不敢打團戰~~TPA加油!!
09/19 03:35, 175F
推
09/19 09:08, , 176F
Are you guys still with me XDDDDDDDD
09/19 09:08, 176F
推
09/19 09:36, , 177F
tpa沒自信+1
09/19 09:36, 177F
推
09/19 10:23, , 178F
看到昨天TSM 今天應該要很有自信會出線了吧
09/19 10:23, 178F
推
09/19 10:41, , 179F
6打4都打不贏
09/19 10:41, 179F
推
09/19 11:17, , 180F
我看得氣到彈起來 …我說腳
09/19 11:17, 180F
推
09/19 11:48, , 181F
我同意 就算是為了擴大優勢被反打還不會這麼氣
09/19 11:48, 181F
‣ 更多 thid5335 的文章
文章代碼(AID): #1K6ms6iM (LoL)
‣ 更多 thid5335 的文章
文章代碼(AID): #1K6ms6iM (LoL)