[新聞] 劉揆向樂生院民公開致歉系列
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090212/58/1ed53.html
政院公開致歉 樂生院民：這句話等很久了！
更新日期:2009/02/12 18:27 張嘉芳
漢生病患歷經80年與世隔絕、不人道的待遇之後，行政院長劉兆玄12日正式
公開向漢生病患道歉，衛生署長葉金川更特地前往樂生園區慰問、探視。樂
生院民表示，他們已經等這句道歉很久了。
選在「漢生病病患人權保障及補償條例」公布施行即將屆滿半年的前夕，行
政院長劉兆玄12日公開向漢生病患致歉，衛生署長葉金川下午更親自帶著媒
體記者到漢生病患居住的樂生園區致意。葉金川說：『2月13日就是漢生條例
實施半年，院長也在行政院做正式的道歉，所以今天我再到這邊來向院民致
意，把院長的道歉向他們轉達，我們政府有絕對的誠意和信心，就是說對達
成漢生條例所規範的對病患的照顧、還有醫療照顧這一塊，多多少少還會有
一些建議。只要政府能夠做得到的，我一定全力以赴，全力去達成他們的願
望。』
面對遲來的道歉，今年74歲，在樂生園區居住長達50多年的黃文章相當高興，
他嘴中喃喃唸著，等這句話已經很久了。黃文章說：『(記者：你有沒有聽到
政府要跟你們道歉？)有有有，真高興，等很久了，這句話等很久了。』
在樂生住了將近60年，現在搬到新院區大樓的黃燕成，今年高齡72歲，他對
現在的生活環境感到相當滿意，樓下就是醫院，直說住的比台塑集團創辦人
王永慶還要更好。黃燕成說：『這比王永慶還更好，他生病還要載送，我們
這邊下來就有醫生，醫護人員就到了，這樣多好。』
不過，去年因政府強制驅離，最後一個離開的樂生院民藍彩雲，她說回憶起
當時水電被斷，房門遭鋸開，被強制搬遷的情景就很難過，並強調她絕不接
受道歉。
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090212/58/1ecs2.html
劉揆公開向漢生病患道歉 承諾「三心」照顧病友
更新日期:2009/02/12 16:06 曾國華
行政院長劉兆玄12日在行政院院會中表示，願為過去歷任政府負起共同責任，
向所有的漢生病患及其家屬公開致歉，劉揆更承諾未來將會秉持誠心、用心
及細心等「三心」照顧所有的漢生病友，讓他們得到尊嚴、完善，而且人性
的生活照顧。
立法院去年通過了「漢生病病患人權保障及補償條例」，其中要求政府必須
為漢生病患「正名」、「回復名譽」、「發放補償金」及進行漢生醫療園區
的規劃等，劉揆的公開道歉，就是該條例施行之後，回復病患名譽的措施之
一。
劉兆玄表示，過去政府對於漢生病的防治政策，不但缺乏長久積極的規劃與
有效的作為，也未能消弭社會對漢生病的偏見及歧視，不僅傷害了漢生病友
的尊嚴及人權，也使得病友承受莫大的精神痛苦，形成社會生活的重大障礙。
在政府發放數億元的補償金、並為漢生病友正名及回復名譽後，劉兆玄強調，
政府除了正式的道歉外，也承諾會以誠心、用心及細心等「三心」，照顧所
有的漢生病友。他說：『今天，政府除正式道歉外，也承諾會秉持誠心、用
心及細心照顧所有漢生病病友，提供樂生療養院所有院民妥善的醫療及安養
照顧，另外對於其他散居各地的病友，政府也一定讓他們得到尊嚴、完善，
且人性化的生活照顧。』
至於未來樂生園區的規劃，劉兆玄則說，政府將會從歷史文化、人權關懷及
景觀等方面持續規劃推動，希望能讓樂生原址成為一個兼顧負有慢性病照顧
作用，和發展人文省思的重要文化資產。
對於過去政府對漢生病患採取隔離政策的歷史，劉兆玄強調，這提供台灣社
會許多重要省思，政府將會虛心反省、檢討及學習，引為借鏡，在往後的任
何政策決定中都該加入「尊重」和「人權」思維，避免再犯同樣的錯誤。
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090212/1/1ed5h.html
委屈80年 葉金川赴樂生向漢生病患道歉
更新日期:2009/02/12 18:35
衛生署長葉金川今天下午前往樂生療養院，針對漢生病患80年來遭受幾近終
身隔絕於世的不人道待遇，首度代表政府向漢生病患與家屬，正式公開致歉，
衛生署也已依據相關補償條例，陸續發給患者補償金，並完成樂生院舍修繕
與環境美化，大部分住在院區的院民們，為這遲來的道歉感到安慰，也很滿
意現在的環境，也有院民過去被強制搬遷的感受相當難過，不接受道歉。
(徐韻翔報導)
行政院長劉兆玄在院會中，正式向國內所有漢生病患及其家屬，公開致歉，
願意為過去歷任政府負起共同責任，會後衛生署長葉金川下午前往樂生療養
院進行「樂生園區巡禮」，葉金川表示，衛生署已經動用七千多萬的經費，
依每位院民意願，完成樂生院舍簡易修繕及環境綠美化工作，而葉金川走進
園區，面對眼前的院民們，再度正式致歉。
漢生病早年被稱做「痲瘋病」，細菌感染後，若侵蝕神經，患者外貌常受到
影響，過去因為社會大眾對這種疾病認知不足，害怕被傳染，因而將這些漢
生病患隔離，八十年來，漢生病患遭受幾近終身隔絕於世的不人道待遇，家
屬也遭歧視，相當委屈，直到近年才逐漸平反，而面對政府這遲來的正式道
歉，以及近年居住與醫療環境的感善，漢生院民大部份都感到安慰。
不過，也有院民依舊無法諒解自己受到不人道的待遇，一位藍阿姨回憶起去
年被強制搬遷居所、強制驅離，水電被斷，房門遭鋸的情景，憤怒無法釋懷，
因此不接受道歉。
目前，樂生療養院共有268位院民，平均年齡75歲，衛生署強調，未來園區做
完整體規劃後，近程將以院民安住為主，並進一步規劃人權森林公園與台灣
醫療史療館，兼具醫療教育與景觀維護功能，作為文史教育之用。
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090212/17/1ecfc.html
公開向漢生病友致歉～ 劉揆允：提供妥善醫療及安養照護
更新日期:2009/02/12 12:26 記者陳思穎／台北報導
衛生署今（12）日在行政院會上呈報「漢生病病患人權保障及補償條例之執
行情形」報告，行政院長劉兆玄隨後代表政府向所有漢生病病人公開致歉。
劉揆除正式道歉外，也承諾會秉持誠心、用心及細心照顧所有漢生病病友，
提供樂生療養院所有院民妥善的醫療及安養照護。
劉揆代表政府道歉全文如下：
80年來，漢生病病友所受的委屈與不平等待遇，在「漢生病病患人權保障及
補償條例」公布施行後，終於獲得平反及撫慰。今天，政府鄭重地表示，願
意負起過去歷任政府的共同責任，向所有病人公開致歉。
過去政府對於漢生病的防治政策，雖因時代的變動而有階段性的不同，但長
久以來缺乏積極的政策與有效的作為，也未能消弭社會對於漢生病之偏見與
歧視，不僅傷害了漢生病病友的尊嚴與人權，也使漢生病病友承受莫大的精
神痛苦，形成社會生活之重大障礙。
目前，政府已動支數億元經費，發給漢生病病人補償金，並已正名、回復漢
生病友名譽、對社會大眾進行正確之宣導與教育。
今天，政府除正式道歉外，也承諾會秉持誠心、用心及細心照顧所有漢生病
病友，提供樂生療養院所有院民妥善的醫療及安養照護，另外對於其他散居
各地的病友，政府也一定會讓他們得到尊嚴、完善，且人性化的生活照護。
此外，我們也要從歷史文化、人權關懷、景觀等方面持續規劃推動，使這個
原址能夠成為一個兼顧負有慢性病照顧的作用外，也要發展成一個有人文省
思的文化資產。
過去政府對漢生病患採取隔離政策的歷史，提供給台灣社會許多重要的省思，
讓我們虛心反省、檢討與學習，政府應引為借鏡，往後任何的政策決定都該
加入「尊重」與「人權」的思維，避免再犯同樣的錯誤。
+++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++ +++++
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090212/5/1ecg8.html
漢生醫療園區規劃案 葉金川：3月底結案
更新日期:2009/02/12 13:13
（中央社記者李佳霏台北12日電）
行政院長劉兆玄今天向所有漢生病患公開致歉，承諾提供照護。衛生署長葉
金川說，有關漢生條例近期後續執行工作，包括3月底結案的漢生醫療園區規
劃案及籌組漢生人權推動小組。
劉兆玄上午在行政院會聽取葉金川報告「漢生病病患人權保障及補償條例執
行情形」後，代表政府向所有漢生病病人公開致歉，並承諾提供樂生療養院
院民妥善醫療與安養照護。
葉金川在會後記者會指出，條例施行半年來，政府陸續執行多項工作，包括
正名、回復名譽、發放補償金、醫療及安養照護、規劃漢生醫療園區與籌組
漢生人權推動小組等。
在規劃漢生醫療園區部分，他表示，目前已完成園區歷史文化資產及園區建
物景觀基礎資料的收集，先達成院民安住的近程目標，再邁向文化產業休閒
公園或慢性病照護區的長程目標。全案預定今年3月底結案。
他指出，他9次到園區與院民溝通，還住了1晚了解在那邊生活的真實需求，
下午他會帶著醫藥記者前往園區，了解園區規劃與院民訴求。
至於補償金發放的進度，葉金川說，去年12月5日發放給272名樂生療養院民
每人新台幣20萬至364萬元，總金額為4億9263萬元；對於居家病友的補償金
發放作業，將在今年3月底分批撥付，將發給831人每人20萬至100萬元，費用
約2.2億元。
他指出，在安養照護方面，政府依據條例補助照護費用，每人每月1萬250元，
零用金每人每月7750元，並提供90名醫事及照護人員協助院民生活照護。另
外，政府也會提供每年免費健康檢查、殘障輔具及用具、看護費用、全口假
牙及助聽器等設備。
葉金川說，去年10月24日公告痲瘋病為漢生病，完成「正名」，另在去年12
月24日辦理追悼法會，並製作「停止對漢生病病患的歧視與誤解」衛教宣導
資料，讓漢生病人能回復名譽。
漢生病病患自1930年至1962年被強制在樂生療養院隔離治療，長年來遭受外
界誤解與歧視，政府在去年8月13日公布施行「漢生病病患人權保障及補償條
例」，給予身心遭受痛苦的漢生病病患撫慰及補償。
--
號角響起 為革命做先鋒 哪裡有難哪裡衝 敵我不分 前線我最勇 管他下雨或颳風
黑夜中 手電筒 隨便照明曝行蹤 攻山頭 下壕溝 不取敵首誓不休
砲聲隆隆 揮汗採水果 英勇的戰士搖搖頭 英勇的戰士搖搖頭
糯米糰「英勇戰士搖搖頭」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.20.68
推
02/13 02:36, , 1F
02/13 02:36, 1F
推
02/14 02:20, , 2F
02/14 02:20, 2F